airplane 和 aeroplane 都是飛機的意思,有什麼區別

2020-12-05 外語行天下

#英語易混詞或詞組#

學習英語若不存在美式英語和英式英語的區別,那麼相對來說學英語就簡單一點,跟 practice 和 practise 的區別有點類似,airplane 和 aeroplane 的區別主要是美式英語和英式英語的區別,它們都意為「飛機」。

一、airplane 是美式英語的首選拼寫,例如:

Airplane travel is nature's way of making you look like your passport photo.

飛機旅行是自然的方式,它使你看起來像你的護照照片。

She has her own private airplane.

她有自己的私人飛機。

The new airplane flies at twice the speed of sound.

這架新式飛機以兩倍於音速的速度飛行。

He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled

在攝像時他不慎滑倒在飛機座位間的通道上。

二、aeroplane 是英式英語的首選拼寫,例如:

To be honest, the thought of jumping out of a moving aeroplane makes my hair stand on end.

老實說,一想到要從一架正在移動的飛機上跳下來,我就毛骨悚然。

Anything to do with aeroplanes and flying fascinates him.

任何與飛機和飛行有關的事都使他著迷。

Model aeroplanes come in pieces which you have to put together.

模型飛機是成塊的,你得把它們組裝起來。

The aeroplane had to make a forced landing because one of the engines cut out.

飛機不得不迫降,因為有一個發動機熄火了。

三、兩者的區別

區別:airplane 是美式英語,而 aeroplane 是英式英語,兩者意思一樣。

相關焦點

  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    2019-10-10 16:06 來源:新東方英語 作者:   在我們坐飛機時經常會看見飛機身上寫著英文的飛機名稱。但不知細心的小夥伴們有木有發現,有的飛機寫的名稱是不同的。
  • 繪本分享:Biff's Aeroplane(碧芙的飛機)「悅寶園故事」
    02:24來自悅寶園教育今天給大家帶來的繪本故事是《Biff's Aeroplane》,Biff在媽媽的幫助下做了一架飛機,讓我們跟著飛機去探險吧!Biff made an aeroplane.Biff做了一架玩具飛機。Mum helped her .媽媽幫她一起做飛機。The aeroplane looked good.飛機看起來很不錯。
  • 太神了,在英語中有很多根用於「平的」英語
    看看他的詞源,他和flat是同源的,plat和flat只是一個字母的缺口,但事實上他們是相同的,「平的」這裡指的是「平整」物理,和「平靜,愉悅」心理/情感。同時,他還具有動詞意義,相當於「to spread out」,比如說,我們每天都要做被子,睡覺的時候還要用被子鋪展開來(四個角都要展開,不能有角),鋪被子的樣子是平的。
  • 《飛機的窗口》病尉遲-協助拍攝
    飛機(aeroplane,airplane)是指具有一具或多具發動機的動力裝置產生前進的推力或拉力,由機身的固定機翼產生升力,在大氣層內飛行的重於空氣的航空器。[1]飛機是最常見的一種固定翼航空器。按照其使用的發動機類型又可被分為噴氣飛機和螺旋槳飛機。
  • Attend class in a plane
    Attend class in a plane 退役飛機變身教室(圖)Updated: 2009-04-10 11:32>Attend class in a plane退役飛機變身教室(圖)A primary school in England has spent £20000 purchasing a retired
  • 《城市上空的飛機》井木犴-協助拍攝
    飛機(aeroplane,airplane)是指具有一具或多具發動機的動力裝置產生前進的推力或拉力,由機身的固定機翼產生升力,在大氣層內飛行的重於空氣的航空器。城市上空的飛機【第1幅圖】此作品由大連攝影愛好者盍先生在著名的北京地區拍攝
  • 英語詞彙:飛機的外部部件,拆分飛機部件,讓你一看就清晰明了!
    學習汽車零件和運輸詞彙-用英語學習飛機外部零件的圖片和例子。An aircraftis a machine that is able to fly by gaining support from the air. 飛機是一種能夠從空中獲得支撐而飛行的機器。
  • 飛機舷窗為何是圓形的
    Over the years, aerospace engineering has made huge leaps in aeroplane technology, meaning planes can carry more passengers and go faster.
  • 一切都不晚!飛機遇險時的11個自救方法
    那麼,當飛機遇險時,作為乘客的我們到底有沒有可能將自身損害減到最低?答案是:有。如果,如果在所有空難類型中,有1%存在生還可能性;而這其中,有0.1%的人可以倖存,那麼是什麼決定了你是否屬於這0.1%?真的是上帝用手指隨便一點?這是一個讓人不舒服的問題。
  • How Airplane Wings Work
    ❞How Wings Create LiftIn aerodynamics, lift is the opposing force of weight, which counters weight and holds an airplane in the air.
  • 【Airplane】通用的飛機廣播英語
    有_____至____的飛行距離是_______,預計空中飛行時間是________小時_______分。飛行高度______米,飛行速度平均每小時_______公裡。為了保障飛機導航幾通訊系統的正常工作,在飛機起飛和下降過程中請不要使用手提式電腦,在整個航程中請不要使用手提電話,遙控玩具,電子遊戲機,雷射唱機和電音頻接收機等電子設備。
  • 都可以表示「爬行」,climb、crawl、creep之間有什麼區別?
    The plane climbed to 33 000 feet.飛機爬升到33 000英尺。3. Sue climbed into bed.休吃力地爬上床。4.蜥蜴和蛇爬過地面。crawl這個單詞主要指肚皮貼著地面「爬行」的內涵。此外還有一個單詞「scramble」也可以表達「攀爬」的意思,相比於「climb」,其側重表達「狼狽、倉促、匆忙」攀爬的內涵。
  • 飛機的窗戶,原來藏著這種心機!
    世界上每天都有大概102,465個班次的商業航班,換算成一年,差不多就是40億人次。這所有坐過飛機的人已經超過地球人口的一半了,而且他們通常一坐就是幾小時,有充足的時間來思考飛機的方方面面並對它們提出問題。If you've ever stared out the window as your plane takes off, you will have seen a tiny hole in your window.
  • hijack什麼意思
    hijack什麼意思hijack,劫持的意思。想像一下,你坐在飛機上,突然,有個人上來對著空乘人員說:「Hi, Jack! I'm taking control of this plane.」 為什麼他會叫空乘jack呢?大概是jack這個名字像張三一樣的生動吧。
  • aero=air空氣,四級必記英語詞根,花幾分鐘看一下,有收穫
    單詞aeroaero:adj.飛機的;航空的;飛行的;還可以用這個詞表達-(機動力)流線型前綴aero(aeri,aer)=空氣1-這一組很簡單,沒什麼好說的,認得後面的單詞就記下來了。特別注意區別:ics是名詞後綴,ic是形容詞後綴,詞性決定了單詞的使用方式。4-al後綴可表名詞,也可表形容詞;ate後綴表動詞時:做成喜歡本文,請關注本文作者,專注於英語單詞拆解,英文興趣學習。
  • 高空飛機失去了頂棚是怎麼安全著陸的
    幾秒之後 又聽到了震耳欲聾的風聲和爆裂聲Apparently, a small part of the roof on the left side tore loose很明顯 機頂左邊有一小部分裂開了which led to the explosive decompression of the plane.
  • 【科技英文】一切皆有可能,未來乘飛機坐在機翼內!
    This futuristic Flying V airplane concept puts the passengers inside the wings, instead of a central fuselage.
  • 2016考研英語閱讀每日精選:開在飛機上的麥當勞
    對於備考2016考研的同學們,在平時的複習中一定要拓展閱讀思路,各類話題都要關注,這樣才能在整體上提升考研英語閱讀水平!新東方網考研頻道考研分享《2016考研英語閱讀精選》,一起來學習吧!現在你可以在這架退役飛機上的麥當勞享用巨無霸和薯條啦!   For the last 24 years the disused DC-3 plane has been parked beside the McDonald's restaurant in Taupo, New Zealand.   過去24年,這架廢棄的DC-3飛機一直停在紐西蘭陶波的一家麥當勞旁邊。