不知道各位爸爸媽媽有沒有同樣的體驗？
暑假裡，想讓孩子多涉獵一些名著，但是孩子往往覺得太過深奧，沒有興趣讀。
與其強迫孩子看書，不如利用名著改編的電影來培養孩子閱讀興趣。
今天我們特別挑選了5部由名著改編而來的經典影片，並整理了觀影連結，分享給大家~
可以讓孩子先通過電影了解情節，之後再配合閱讀原著效果更佳哦!
01
《夏洛特的網》
Charlotte's Web
《夏洛特的網》 是美國作家EB懷特的名著。在BBC評選中位列最優秀的兒童讀物榜首，榮獲有史以來最優秀的兒童讀物稱號。
影片主要講述了，威爾伯是一隻面臨著活不到冬天的命運的小豬，而夏洛特是一隻一開始並不受農場裡其他動物待見的蜘蛛。為了幫助好友威爾伯擺脫被吃掉的命運，夏洛特一次次用蜘蛛絲拼寫單詞，造就了偉大的奇蹟……
這是一個關於友誼的故事，更是一個關於愛和保護，冒險與奇蹟，生命與死亡的故事。
從電影中，我們可以感受友誼是世界上最美好的情感之一。到友情是光，它將永遠存在，不但讓生命更有意義，還給你生存的勇氣。
簡而言之，這是一部孩子一定不能錯過的電影。
經典臺詞
1. Ignorance is bliss.
無知便是福。
2. It’s a promise ,and promises are something that I never break.
這是我的承諾，我從來都是遵守承諾的。
3.She lived on in the hearts of those that knew her,and even those that didn't.
她活在了那些懂的她的人們的心裡，甚至一些只是認識她的人也難以忘記。
4.And ,before you knew it, life had come
full circle.
你還來不及感悟，生命就早已完成了整個輪迴。
即可在線觀看視頻
02
《小王子》
The Little Prince
《小王子》是作家安東尼-德-聖-埃克蘇佩裡於1942寫成的著名法國兒童文學短篇小說，被翻譯成102種語言，在全世界出版。
《小王子》作為入門打個基礎是極好的選擇，閱讀起來幾乎不會有什麼障礙，適合詞彙量在3000左右的孩子。
《小王子》主要講述，一個小女孩偶然與年老的飛行員相識，得知年輕時的飛行員在沙漠中迫降並遇到了很不可思議的小男孩——小王子。為幫老人實現再見到小王子的願望，小女孩駕駛著飛機去尋找小王子，開始了一段充滿未知與感動的冒險。
影片以孩童式的眼光，週遊成人世界，是一次充滿勇氣的華麗冒險。將「找回自我、保持童真」的主旨進行了通俗化的演繹。
經典臺詞
1.The people have no imagination.
They repeat whatever one says to them.
人如果沒有想像力，就只會重述著別人對他們說過的話……
2. It is only with the heart that one can see rightly；what is essential is invisible to the eyes.
一個人只有用心去看，才能看到真實。事情的真相只用眼睛是看不見的。
3.What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…
沙漠之所以美麗，是因為在它的某個角落隱藏著一口井水……
即可在線觀看視頻
03
《霧都孤兒》
Oliver Twist
《霧都孤兒》是英國作家查爾斯·狄更斯於1838年出版的經典寫實小說，本書講述了一個孤兒悲慘的身世及遭遇。
影片講述了，主人公奧利弗在孤兒院長大，經歷學徒生涯，艱苦逃難，誤入賊窩，又被迫與狠毒的兇徒為伍，歷盡無數辛酸，最後在善良人的幫助下，查明身世並獲得幸福。
這是一部拍給孩子們看的電影，相較於原著來說做了部分刪減，減掉了「惡」，突出了「善」。
經典臺詞
1.Good-bye dear! God bless you!
再見，親愛的！上帝保佑你！
2.He ate the food and wine in the stomach would turn into bile, blood clotting into the ice , the heart as hard as iron .
他吃下去的佳餚美酒在肚子裡會化作膽汁，血凝成了冰，心像鐵一樣硬。
即可在線觀看視頻
04
《查理和巧克力工廠》
Charlie and the Chocolate Factory
《查理與巧克力工廠》 是世界奇幻文學大師: 英國作家羅爾德達爾(Roald Dahl)於1964年所著的兒童文學作品，被譽為21世紀最受歡迎的兒童文學之一。
這本書是美國小學英語課本之一，適合作為中國的小讀者們開始英語原文名著閱讀的入門書籍。
電影講述了包括查理在內的5個幸運的孩子抽中了金色的獎券，並獲得參觀一個充滿神秘色彩的巧克力工廠的資格，還有機會得到一輩子都吃不完的巧克力。
威利旺卡先生，便是這個神秘巧克力工廠的主人。他有著古怪的脾氣，在父親的嚴厲下扭曲了對父愛的理解，在發現自己漸漸老去時，他決定發金券讓五個小孩參觀工廠，並從中挑選出巧克力工廠未來的主人……
電影的重點不在那五個性格迥異的小孩，而在於他們的家庭教育，他們父母對孩子的態度。
經典臺詞
1.I wouldn't give up my family for anything.Not for all the chocolate in the world.
我說什麼也不拋棄家人，給我再多巧克力都沒用。
2.Sometimes when grownups say "forever"，
they mean"a very long time".
有時候大人說永遠，他們的意思只是很長而已。
即可在線觀看視頻
05
《奇幻森林》
The Jungle Book
《奇幻森林》這部電影根據諾貝爾文學獎得主——吉卜林的名著The Jungle Book《叢林之書》改編而成。
作為一本為孩子寫的書，其精彩程度已遠超一般童書。
電影講述一個小男孩被遺棄在叢林中，被一隻黑豹收留，交給狼群撫養。無奈叢林中的最高統治者老虎容不下他，以非同類為由，定要吃了他。
小男孩被逼離開狼群，尋找同類。期間，撫養他的狼群首領被老虎咬死。被逼無奈，他走上復仇道路，利用人類特有的使用火的智慧，殺死了老虎，重返叢林，又和動物們一起過上了和平共處的生活。
這是一部幾乎沒有人類的電影，但卻充滿了人性，值得一看！
經典臺詞
1.We should never be alone. I will keep you save.
我們永遠都不該獨自一人，我會保護你的。
2.If you can’t learn to run with the pack, one of these days you』ll be someone’s dinner.
如果你不學會跟著群體跑，總有一天你會成為別人的晚餐。
3.No matter where you go or what they may call you, you will always be my son.
不管你去了哪裡，不管你改了什麼名字，你永遠都是我的孩子。