【求學筆記】植物拉丁學名記憶Tips

2021-03-01 北林園林資訊


小編說:一些不太常用到的植物拉丁學名讓我們在背誦與遺忘,遺忘後再次記憶間循環往復。如果在我們的背誦過程中時常對那些看似毫無章法、拗口難懂的植物拉丁學名加以總結,背誦的效果會大幅提升。


拉丁文對於我們比較陌生。一是因為在以往的課程學習中從未接觸過;二是我們的生活中也用不到拉丁文;三,也是我們掌握的困難之處,在於它的詞的意思我們幾乎無法知道。所以我們掌握植物拉丁名時顯得很被動,無從下手;即使我們很早就已經開始了拉丁名的記憶,效果也極差。

鑑於此,探索一些拉丁文的記憶方法就十分必要了。

首先來分析植物拉丁名詞彙的構成。國際植物命名法規定以雙名法作為植物學名的命名法。雙名法規定用兩個拉丁字或拉丁化的字作為植物的學名。也就是一個植物學名由屬名(多為名詞)+種名(多為形容詞)組成。其中屬名第一個字母應大寫。而完整的學名,還要求在雙名之後附上命名人的姓氏縮寫,但在我們的背誦中,這部分一般可以省略。


我們觀察植物學名不難發現,他們之中有些詞彙是似曾相識的,尤其是種名。比如:蒙古櫟 Quercus mongolica,圓柏 Sabina chinensis,棣棠 Kerria japonica 等等。這些學名中的mongolica、chinensis、japonica比較接近我們英語學習中所見的Mongolia、Chinese、Japonic,而在植物的中文名中也體現著這些英文的意思,或是直接翻譯,或是表明其產地。我們可以在理解這些詞彙英文的基礎上記憶其學名就比較容易了。此外還有紅皮雲杉Picea koraiensis等。

這種方法與地名記憶法類似,是在猜測歸納種名或屬名的英文意思的基礎上記憶的一種方法。但是需要說明的是,英文的意思是自己歸納總結的,不一定是拉丁文的正確意思。我們的目的是記憶,所以只有有助於記憶,就可以使用。比如:圓錐八仙花 Hydrangea(八仙花屬) paniculata。paniculated英文意思是『圓錐花的』;小葉楊 Populus(楊屬) simonii,small英意是『小的』;大果榆 Ulmus macrocarpa,macro英意是『巨大的』……與之類似的都可以從詞的部分或全部意思來聯繫中文名方便記憶。

甚至此種方法可以加以延伸,還可以為以及提供很大的便利。比如:小葉楊 Populus simonii,pupular是『普遍的』意思,而聯想到楊樹是北方的鄉土樹種,所以很常見,從而與『普遍的』意思結合記憶,可得到『楊屬』的拉丁名就是『populus』。再比如『松屬』的拉丁名是『Pinus』,可以聯想到松的葉子為針狀,從而與英文單詞『pin』聯繫。

分歸法就是把具有相同詞的歸為一類記憶。在植物學名中重複出現的種名很多,可以羅列在一起集中記憶。比如:

山茶 Camellia japonica

棣棠 Kerria japonica

鬱李 Prunus japonica

山皂莢 Gleditsia japonica

槐樹(國槐) Sophora japonica

金銀花Lonicera japonica

核桃楸 Juglans(胡桃屬) mandshurica

毛榛 Corylus(榛屬) mandshurica

糠椴 Tilia mandshurica

東北連翹 Forsythia mandshurica

水曲柳 Fraxinus(白蠟樹屬) mandshurica

暴馬丁香 Syringa reticulata var. mandshurica

……

這些學名中都有相同的japonica和mandshurica。把這些詞彙放在一起可以減少記憶負擔,提高記憶速度和準確度。此方法容易理解,不做詳細介紹。

說是無理,是因為一般情況下,這種方法不合乎常理,不能引起我們的重視。但是這種方法極其有用。這種方法是在方便個人記憶的基礎上,隨意給學名中的拉丁字或拉丁化的字附加意思。可以從學名的字母上聯想,可以結合自己的生活經歷聯想,可以隨意根據自己的理解去記憶,記住是目的。在此舉例:

1、栓皮櫟 Quercus variabilis:聯想到板慄是大球形的,類似『Q』,依此記憶屬名為『櫟屬』;英文單詞多樣性『variety』聯想到栓皮櫟的木栓層特厚的形態記憶,這樣就很方便了。

2、山茶 Camellia japonica: 記憶為『來自日本?』,看似很離奇。

3、糠椴 Tilia mandshurica:『椴』聯想詞彙『梯段』,從而記住了『Tilia』;由mand聯想『man do』,人做的,手工的,所以比較『粗的,毛的,糠的』。

4、垂柳 Salix(柳屬) babylonica:從種名聯想到『嬰兒的頭髮』,與垂柳柔軟下垂的枝條呼應,也就容易記憶了。

5、梅 Prunus mume:採取由『梅』到『mei』再到兩個m組成的種名『mume』。

6、臭椿 Ailanthus(臭椿屬) altissima:臭椿比較難聞,聞到了會打噴嚏『阿嚏』,與『alti』聯繫記憶。

7、榆樹(家榆) Ulmus pumila:榆樹亦為北方鄉土樹種,『普及啦』——『pumila』。

……

運用這種方法不僅可以提高記憶效果,還能提高記憶的趣味性。

無論採取什麼技巧記憶,都是常規記憶的一種輔助方法。由於今後的學習過程中要求的植物學名相對較多,就要求我們平時不間斷的記憶,聽、讀、寫相結合,輔以一定的方法技巧,才能收到較好的效果。不要割裂開植物學名之間的聯繫記憶,建議先記屬名,再記每一屬中的種名。

-END-

原文來源:部分文字信息整理於網絡論壇

責任編輯:豐煒承 黃貝嘉

相關焦點

  • 自然博物類好書指南:《園藝植物的拉丁名》
    作者: [英]洛蘭·哈裡森( Lorraine Harrison )出版社: 重慶大學出版社有限公司副標題: 超過3000個植物名稱的解釋和考究內容簡介由英國皇家園藝學會主持編撰的這本《園藝植物的拉丁名
  • 拉丁學名如何定名?拉丁學名常有變更,多跨學科交流才能準確定名
    如鯉魚,它的學名就被記為Cyprinus carpioLinnacus,其中Cyprinus 是「屬名」、carpio是「種名」,定名人是Linnaeus(林奈)。如果一個種包括幾個亞種,對亞種的指定應是三名的,此時亞種名跟在種名之後,如國產的文昌魚,1937年前只知道廈門出產,後來張璽和顧光中在青島採到。
  • 【植物筆記35】銀線草
    中文名:銀線草學名:Chloranthus
  • 多肉植物各品種名字由來 好有意思!
    剛接觸多肉植物會覺得多肉植物的名字很美,單是聽名字就會讓人產生各種聯想,什麼吉祥冠、荒波、銀月、帝釋天、群碧玉、夕映、花月夜、紫晃星
  • 恐龍的學名裡居然有漢語拼音,生物命名有哪些玄機?
    恐龍的學名裡居然有漢語拼音,生物命名有哪些玄機?後來,隨著被發現和命名的物種逐漸增多,雙名法又晉升為三名法(屬名+種名+亞種名)例如,大家熟知的西伯利亞虎,拉丁學名為Panthera tigris ssp.altaica,字面意思為豹屬虎種西伯利亞亞種。
  • 《斯瓦爾巴密碼:段煦北極博物筆記》將角力中國圖書年度大獎
    極地博物學者、博物學文化傳播機構NHCC首席科學顧問段煦先生歷經七年科考、兩年寫作打磨出的北極博物「寶典」《斯瓦爾巴密碼:段煦北極博物筆記》,作為全球唯一一部北極斯瓦爾巴群島地方博物學的中文圖書,憑藉其源於大量第一手資料的精心講述,獲「2018中國好書」提名!
  • 武義縣林場發現木本植物毛脈槭新變種
    近日,在武義縣牛頭山林區發現一新植物得到證實。
  • 醫學英語:部分藥用植物學名
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>醫療英語>正文醫學英語:部分藥用植物學名 2013-01-14 15:08 來源:外語教育網 作者:
  • 《跟著考霸記筆記》:「會記憶=會學習=會成功」是普遍法則
    方向對了,效率不高,善於思考、嘗試和總結的他獨創了「記憶筆記」,找到了「聰明的記憶法」,於是學渣逆襲成為學霸,他順利考上了理想的大學。在大學期間,他充分利用以「熟記」為主的學習方法,成績不斷攀升,最後,考上錄取率僅3%的司法書士。
  • 植物鑑賞:如何區分鴉片罌粟和觀賞罌粟
    不過有些人會將一些長相類似的植物誤認為是罌粟而舉報。最近蕭山公安就接到市民舉報,說在蕭山寧圍街道飛虹路和奔競大道交叉口附近發現疑似罌粟的植物。民警趕到現場。放眼望去,的確看到許多類似紅紅火火的植物,不過通過專業勘察,民警最終判明這些所謂的罌粟其實是虞美人。
  • ...之我見】新老名師暢談「筆記」重新喚起師生對筆記的記憶與再認識
    哈工大報訊(報宣)近日,周玉校長撰寫的《讓記筆記成為人生的必修課》一文不僅被《中國教育報》全文轉載,《中國青年報》、人民網、光明網、中青在線、鳳凰網、新浪網、搜狐網等媒體予以報導,更是在廣大師生中引發了熱烈討論。各學院學生組織、小班通過開展師生座談交流、召開主題班會、參觀博物館筆記展區等不同形式,真正重新喚起了師生對筆記的記憶與再認識。
  • 植物小百科——滿樹星
    植物屬性中文學名:滿樹星拉丁名:Ilex aculeolata Nakai別稱:鼠李冬青、秤星木、天星木、崗梅、養牛仔、梅葉冬青、畢解、補借、天星根、滿天星、燙膏仔木。界:植物界 門:被子植物門綱:雙子葉植物綱 目:衛矛目科:冬青科 屬:冬青屬種:滿樹星
  • 竟然有性慾這麼強的植物
    而英國早期著名的植物學家約翰·帕金森 (1567-1650), 他最先在其的經典著作《Theatrum Botanicum》中記載了這一蘭科植物。然而這世界怪異造型的植物太多了小熱可不能一個人石化準備好了嗎(後方高能,辣眼睛). . . .
  • 農村俗名鼻涕蟲的植物,直到走出一個大學生才找到它的學名
    在農村的一些老瓦屋的屋頂,特別是那種長點青苔的瓦面,經常可以見到一種葉子棒狀,極像一種學名蛞蝓,又稱水蜒蚰,俗名鼻涕蟲的植物。它們向上一面的葉片呈現溝槽,葉子頂端的鋸齒上有許多可以萌生根須的小植株,花序頂生,紅色。
  • 植物日記|紅花玉芙蓉
    學名:紅花玉芙蓉拉丁名:Leucophylum frutescens科屬:玄參科、玉芙蓉屬原產地:中美洲的墨西哥至北美洲的美國德州。屬常綠小灌木,葉片密被銀白色毛茸,質厚,全緣,微捲曲;銀葉金合歡、銀葉菊...這些植物葉如其名都帶有銀色,紅花玉芙蓉名字中雖無銀,但卻與銀色葉的芙蓉菊同用「芙蓉」二字,也暗示著她是銀色葉家族中的一員。花腋生,花冠鈴形,五裂,紫紅色,極美豔,花開夏秋。
  • 與植物對話:「花園裡,植物記憶纏繞」
    採訪+撰稿 / 龍緣之2020年春,澳大利亞籍藝術家珍奈特·勞倫絲(Janet Laurence)在中國臺灣的首次個展「花園裡,植物記憶纏繞」(Entangled Garden for Plant Memory) 於南投九九峰山區的毓繡美術館開展。
  • 攝影:莧科植物《黃色羽狀雞冠花》
    攝影:雞冠花(拉丁學名Celosia cristata L.)別稱-雞髻花、老來紅、蘆花雞冠、筆雞冠、小頭雞冠、鳳尾雞冠、大雞公花、雞角根、紅雞冠。一年草本植物穗狀雞冠花又名筆雞冠,是莧科青箱屬,一年生草本植物,莖直立。葉卵狀披針形。
  • 【植物筆記24】天目玉蘭
    中文名:天目玉蘭(天目木蘭)學名
  • 《黑色沙漠》拉丁在哪刷新 沙漠拉丁刷新地點時間位置分布一覽
    《黑色沙漠》沙漠野外怪拉丁... 《黑色沙漠》沙漠野外怪拉丁刷新時間地點想必是很家想要知道的吧,畢竟這種野怪會掉落很多有用的道具,接下來小編就為大家帶來了詳細的介紹,需要的玩家就跟隨小編一起來看看吧。
  • 植物命名的「奧秘」為什麼會俗名的命名方法會「五花八門」!
    我們所熟知的菊花、玫瑰、牡丹、水杉、銀杏、桫欏、紫荊等,都是植物名稱,不過它們不是學名,而是俗名或者地方名。再比如,紅楓在美國東部至少有4種俗名。在英格蘭,白睡蓮至少有15個俗名,如果算上德國、法國和荷蘭的叫法,它有超過240個俗名。有時,一個俗名在不同地區,又用來指稱完全不同的植物。所以俗名通常不能提供屬或種間關係的信息,它們彼此孤立。