看新聞學英語:北鬥正式提供「全球服務」

2020-11-27 新東方

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

看新聞學英語：北鬥正式提供「全球服務」

2019-01-07 11:34

來源：中國日報網

作者：

　　全球服務

　　global services

　　China's Beidou Navigation Satellite System has started providing global services, the program's head said on Thursday.

　　我國北鬥衛星導航系統負責人27日表示，北鬥系統已開始提供全球服務。

　　➤北鬥衛星導航系統(Beidou Navigation Satellite System)新聞發言人、中國衛星導航系統管理辦公室主任冉承其27日在國新辦新聞發布會上宣布，北鬥三號基本系統完成建設(the primary system's construction of Beidou's third-generation network has finished)，開始提供全球服務(provide global services)，標誌著北鬥系統服務範圍由區域擴展到全球，北鬥系統正式邁入全球時代(enter the global era)。冉承其還透露，到2020年，我國將繼續發射11顆北鬥三號和1顆北鬥二號衛星，完成系統全面建設，進一步提升服務性能;2035年將建成以北鬥為核心，更加泛在、融合、智能的(ubiquitous, integrated and smart)綜合定位導航授時(Positioning, Navigation and Timing, PNT)體系。

　　➤北鬥衛星導航系統是中國自主建設、獨立運行(independently constructed and operated by China)，與世界其他衛星導航系統兼容共用的全球衛星導航系統，於2000年底開始向中國及周邊地區提供服務，2012年底正式向亞太地區提供服務。北鬥系統與美國的全球定位系統(global positioning system, GPS)、俄羅斯的格洛納斯(GLONASS)、歐盟的伽利略(Galileo)並稱為全球四大衛星導航系統。截至目前，北鬥系統在軌工作衛星共33顆，全球定位精度達10米，亞太地區的定位精度達5米(the positioning accuracy of the system has reached 10 meters globally and five meters in the Asia-Pacific region);測速精度為0.2米每秒;授時精度為20納秒(its velocity accuracy is 0.2 meters per second, while its timing accuracy stands at 20 nanoseconds)。

　　➤據冉承其介紹，全國已有617萬輛道路營運車輛，3.56萬輛郵政和快遞車輛(postal and express delivery vehicles)，36個中心城市8萬輛公交車，3230座內河導航設施(inland river navigation facilities)，2960座海上導航設施使用北鬥;港珠澳大橋(Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge)採用北鬥高精度形變監測(deformation monitoring)系統以保障安全運行;基於北鬥高精度的智能駕駛(intelligent driving)汽車有望於2019年上市。此外，北鬥高精度基礎產品已經輸出到90多個國家和地區;北鬥導航系統已加入國際民航、國際海事、3GPP移動通信等多個國際組織(international organization)。

　　[相關詞彙]

　　衛星導航系統 satellite navigation system

　　衛星搜救 satellite-based search and rescue

　　星間鏈路 inter-satellite link

　　海上導航 marine navigation

　　原子鐘 atomic clock

　　兼容性 compatibility

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 英語聽力視頻:北鬥衛星導航系統今日正式提供區域服務
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>聽力視頻>新聞視頻>正文英語聽力視頻：北鬥衛星導航系統今日正式提供區域服務 2012-12-31 09:49 來源：滬江英語網 作者：
  • 北鬥系統可在全球範圍全天候為用戶提供高精度服務
    國務院新聞辦公室定於2012年12月27日（星期四）10時舉行新聞發布會，請北鬥衛星導航系統新聞發言人、中國衛星導航系統管理辦公室主任冉承其，中國衛星導航定位應用管理中心主任楊寶峰，中國航天科技集團公司導航工程辦公室主任吳東介紹北鬥衛星導航系統正式提供區域服務等方面情況，並答記者問
  • 今天北鬥三號全球組網正式開啟全球服務
    北鬥三號衛星，即北鬥衛星第三代導航系統，是中國自主研發的全球衛星導航系統，其最後一顆組網衛星於2020年6月23日發射。它由24顆中圓地球軌道、3顆地球靜止軌道和3顆傾斜地球同步軌道，共30顆衛星組成，主要用於陸、海、空導航定位，提供開放服務和授權服務兩種服務方式。
  • 中國北鬥系統向全球用戶提供升級服務，網友：中國是亞洲的未來
    近日，中國正式宣布，中國自主研發的北鬥導航系統面向全球用戶開放，並提供升級服務。中國自主研發的全球衛星導航系統正式在全球亮相，不僅彰顯著中國衛星導航技術已經邁入國際領先行列，同時也為全球民眾的衛星導航需求提供更多的優質選擇。
  • 中國北鬥三號為2019獻大禮,開始提供全球服務,美國GPS去哪了?
    11月中旬，中國發射了北鬥三號兩顆衛星，讓中國北鬥三號系統完成組網。中國早前曾有言在先，中國將從2019年開始開始為「一帶一路」國家提供服務。今天，中國北鬥衛星導航系統新聞發言人也做出明確表態，中國北鬥三號系統基本完成建設，將從今日起，開始提供全球服務。
  • 北鬥導航已經提供全球服務了,你的手機怎樣連接北鬥?快來看看
    自從北鬥導航全球組網成功後，開始向全球提供導航服務，關於北鬥導航的話題就沒有斷過，小迷蟲關注到最常聽到的兩個話題：北鬥收費嗎？什麼手機支持北鬥？今天就和大家來說說這兩個大家最常碰到的問題，可能和你想像中的情形不太一樣喲。
  • 26年鍛造終成北鬥星座！北鬥全球衛星導航系統正式開通導航服務
    全球衛星導航系統正式開通，自此我國成為全球第三個獨立擁有全球衛星導航系統的國家（美國GPS和俄羅斯GlONASS）。2020年年底前，北鬥二號系統還將發射1顆地球靜止軌道備份衛星，北鬥三號系統還將發射6顆中圓地球軌道衛星、3顆傾斜地球同步軌道衛星和2顆地球靜止軌道衛星，進一步提升全球基本導航和區域短報文通信服務能力，並實現全球短報文通信、星基增強、國際搜救、精密單點定位等服務能力。 基本導航服務。
  • 中國北鬥系統向全球用戶提供升級服務，印度網友：複製印度技術
    近日，中國正式宣布，中國自主研發的北鬥導航系統面向全球用戶開放，並提供升級服務。中國自主研發的全球衛星導航系統正式在全球亮相，不僅彰顯著中國衛星導航技術已經邁入國際領先行列，同時也為全球民眾的衛星導航需求提供更多的優質選擇。
  • 中國北鬥：服務全球 造福人類
    2020年6月23日，我國北鬥三號全球衛星導航系統最後一顆組網衛星在西昌衛星發射中心點火升空。 新華社記者 江宏景攝7月31日，北鬥三號全球衛星導航系統正式開通。服務全球，造福人類。曾經為世界貢獻過「四大發明」的中國，在全球融為一體、世界互聯互通的歷史發展進程中，又一次貢獻出中國智慧。
  • 看新聞學英語:逐步淘汰「白熾燈」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文看新聞學英語：逐步淘汰「白熾燈」 2012-10-19 10:02 來源：中國日報網 字號 作者：
  • 北鬥三號衛星導航系統正式開通:服務中國更服務世界
    北鬥三號全球衛星導航系統建成暨開通儀式在北京人民大會堂舉行，宣布北鬥三號全球衛星導航系統正式開通。 　　中國北鬥導航系統是由我國自主進行研發、設計、建設並運行的自有衛星導航系統，目的是為全球用戶提供全時定位、導航和授時服務。
  • 北鬥為用戶提供豐富廣泛的應用服務
    2020年7月31日，北鬥三號全球衛星導航系統正式建成開通。這意味著，在世界任何一個地方，都能夠獲得北鬥系統的開放、免費、高質量的導航、定位和授時服務。北鬥的能力毫不遜色，它的「全球模式」開啟後，將為世界提供更加豐富而廣泛的應用服務。我國入網的智慧型手機中，70%以上提供北鬥服務;共享單車定位精度從1米至10米提高到10釐米至1米每天清晨，北京市民趙女士都會在小區樓下解鎖哈囉單車，騎行4公裡到單位，這種出行方式已持續一年。今年3月底開始，她感覺用車體驗有點不一樣。
  • 北鬥 為用戶提供豐富廣泛的應用服務
    人民日報 2020年7月31日，北鬥三號全球衛星導航系統正式建成開通。這意味著，在世界任何一個地方，都能夠獲得北鬥系統的開放、免費、高質量的導航、定位和授時服務。北鬥的能力毫不遜色，它的「全球模式」開啟後，將為世界提供更加豐富而廣泛的應用服務。 我國入網的智慧型手機中，70%以上提供北鬥服務；共享單車定位精度從1米至10米提高到10釐米至1米每天清晨，北京市民趙女士都會在小區樓下解鎖哈囉單車，騎行4公裡到單位，這種出行方式已持續一年。今年3月底開始，她感覺用車體驗有點不一樣。
  • 北鬥導航正式服務 四大細分領域受益
    ，北鬥衛星導航系統正式提供區域服務。　　中國衛星導航系統建設實施「三步走」發展戰略，預計到2020年左右，形成全球覆蓋能力。數據顯示，今年衛星導航產業已經超過1200億元，對於到2020年實現全球導航目標預計的總投入，冉承其介紹，大概在四五百億以上。這意味著航天航空行業將迎來行業的春天。
  • 北鬥，為用戶提供豐富廣泛的應用服務
    2020-09-07 04:45:54 來源：人民日報人民日報記者 餘建斌 馮華 趙展慧 劉詩瑤 谷業凱2020年7月31日，北鬥三號全球衛星導航系統正式建成開通。這意味著，在世界任何一個地方，都能夠獲得北鬥系統的開放、免費、高質量的導航、定位和授時服務。
  • 厲害了中國的北鬥，世界一流！服務全球
    說起北鬥，人們首先想到是實時導航和快速定位，其實除此以外，北鬥還具備高精度定點定位、快速精確測量等特色功能，甚至已經滲入到人們生活的每一分每一秒每一個空間中，新冠病毒肆虐時期，為神速建造武漢火神山醫院，北鬥人聞令而動，奔赴火神山醫院工地，北鬥高精度定位設備火速馳援，確保工地大部分放線測量一次完成，為醫院迅速施工爭取了寶貴時間。用北鬥人的話來說：北鬥應用只受想像力限制。
  • 北鬥三號成功組網，提供全球服務！北鬥系統與GPS有何不同？
    隨著我國北鬥三號衛星導航系統的成功發射和組網，我國的北鬥衛星導航系統開始向全世界提供服務。那麼，與目前使用比較廣泛的美國GPS相比，我國的北鬥衛星導航系統到底有什麼不同，優勢又在哪裡呢？我們現在經常使用的GPS系統最早源於上世紀五十年代末美國軍方的一個項目，所以這套系統最初主要是為美國海陸軍三大領域提供導航服務的
  • 北鬥邁進全球服務新時代
    8月3日，中國衛星導航系統管理辦公室主任、北鬥衛星導航系統新聞發言人冉承其帶來北鬥最新進展的解讀：7月31日，我國向世界宣布北鬥三號全球衛星導航系統正式開通，這標誌著北鬥「三步走」發展戰略圓滿完成，北鬥邁進全球服務新時代。
  • 中國北鬥衛星導航系統2020年將向全球提供服務
    《瞭望》：公開的「北鬥」導航衛星秘密 　　北鬥系統已進入了衛星發射布網的高峰期。按計劃，到2020年，北鬥將與美國GPS一樣，成為一個向全球提供服務的衛星導航系統　　第7顆北鬥導航衛星於2010年12月18日成功發射。
  • 看新聞學英語:「殭屍肉」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文看新聞學英語：「殭屍肉」英文怎麼說？ 　　為了牟利，境內外相關人員互相勾結(collude with their associates)，形成從供貨(offering supplies)、走私(smuggling)、運輸(transportation)、儲藏(storage)、加工(manufacturing)和銷售(sales)的隱秘的「一條龍」服務(form acomplete and secret supply chain