宋蕙蓮說,你家第五的秋胡戲,原來是露水夫妻,為何惹怒了潘金蓮

2020-11-26 凡人摸史

《金瓶梅》裡有個情節,潘金蓮幫忙使西門慶與僕人的老婆宋蕙蓮成其好事,卻躲到外面聽他們說話。沒想到,一聽,還聽得怒氣衝衝。

原來,宋蕙蓮問西門慶,「你家第五的秋胡戲,你娶他來家多少時了?是女招的,是後婚兒來?」西門慶道:「也是回頭人兒。」婦人說:「嗔道恁久慣牢成!原來也是個意中人兒,露水夫妻。」這金蓮不聽便罷,聽了氣的在外兩隻胳膊都軟了。

列位,我們知道,《金瓶梅》所用的語言,乃是明朝的口語。跟咱們現在說的話,基本差不多。但有一些詞,當時常用,現在卻已不用了,所以,有時難免看得雲裡霧裡,比如宋蕙蓮說的「第五的秋胡戲」是什麼意思?用的是什麼梗?

原來呀,秋胡戲乃是明朝時一個歇後語,它的後面,還有一個字——妻——合起來,是秋胡戲妻。所以,當時的人以秋胡戲指代妻子。

(圖片來源網絡,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)

當然,具體到宋蕙蓮的語境,她作為西門家的僕人,肯定知道潘金蓮原來是武大郎的老婆。之所以用秋胡戲,實際上,是想在西門慶面前諷刺一下潘金蓮。畢竟,她是西門慶僕人的老婆,跟主人鬧到一塊,名不正,言不順,只有把其他人也拉下水,以示除了正妻吳月娘,其他小妾都一樣不是正當途徑娶到的,來平衡自己那惴惴不安的心。

那麼,為何明朝人會用這個歇後語呢?

這就要說到元朝石君寶所寫的雜劇《秋胡戲妻》。

這部劇講的是秋胡結婚不久就上京求取功名,這一去就是很多年。功成名就回故鄉,卻見路邊一美女正在採桑。他色自眼前過,惡向膽邊生,竟然去調戲她,說哥哥看上了你,你讓哥哥抱一抱可好?女子大罵,一奔而逃。

(圖片來源網絡,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)

回到家中,秋胡傻眼了。原來,剛才採桑的,正是自己老婆。老婆氣不打一處來,揪著他又是一頓臭罵,說我在家苦苦守節,你在外調戲良家婦女,你還是人嗎你……我都沒臉做你老婆了。說完竟衝出屋子跳入河中,死了……

朱元璋說,胡虜無百年之運。元朝的《秋胡戲妻》一直流傳,慢慢就變成了一個指代妻子的歇後語「秋胡戲」。

不過,石君寶並非原創,此故事最初載於西漢劉向的《列女傳》,講的是春秋時魯國的秋胡跟他老婆的故事。幾千年來,多有改編,但情節,大同小異。

除了戲曲、詩詞,更多普通百姓通過建廟表達對秋胡妻子的敬仰。只是有說她姓邵,有說姓羅,乾脆被俗稱為秋胡廟。

(圖片來源網絡,感謝原作者,若有侵權,請聯繫刪除)

據山東地方志書記載,「俗傳秋胡妻邵氏貞烈為神」,元朝「至元八年(1271)春三月不雨,赤地千裡,二麥焦枯」「主簿夏清,引躬自咎,率耆老祈於神……是夕乃雨,禾稼遂蘇,歲則大熟」。

《金瓶梅》故事發生地清河縣與邵氏顯靈之地同屬山東,她的故事在當地顯然耳熟能詳。於是,秋胡妻出現在宋蕙蓮的嘴裡,也就順理成章了。

相關焦點

  • 俗話說,露水夫妻難到頭
    而所謂的夫妻是建立在這樣的愛情之上,決心「執子之手,與子偕老」的信念;是忠貞不渝,滄海桑田的誓言;也是不忘初心,一如最初的純潔。可是在如今這個複雜的世界當中,在這個燈紅酒綠的氛圍裡,太多的人曲解了愛情和婚姻的意義,把露水的情緣當作是崇高至上的愛戀。
  • 農村俗語:「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,啥意思?
    俗語經過千百年的不斷發展,現在生活中經常碰到的俗語都是對我們生活有幫助或者有引導的作用,所以作為華夏文明的傳人,我們一定要時刻學習這種俗語的存在,就像今天這句俗語「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,就是一種識人相面的俗語,對於我們在日常生活中了解任何人的關係非常重要,下面筆者就帶大家了解下。
  • 農俗「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,啥意思呢?
    農村俗語流轉千年而不衰,自有它存在的道理,這些俗語都是老一輩在生活中總結的經驗,用老百姓都能聽的懂的一句話說出來,押韻對稱,今天咱們說一下農村俗語『露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞』,啥意思呢?一、露水夫妻舊蓑衣露水是空氣中的水汽受到氣溫差較大時,在地面形成的小水滴,一般太陽落山後它就出現,早晨太陽出來後,它們才消失,露水夫妻就是臨時夫妻,也就是不符合道德倫理的男女結合,比如工地上臨時夫妻就比較多,它與露水一樣不能長久,見不得陽光,不能長久在一起,所以叫露水夫妻。
  • 社會百態:「露水夫妻」的那點事,徘徊在道德與倫理之間
    正文多重因素造成的社會現狀夫妻長期分居,雙方都忍受著情感的孤獨。久而久之,催生出一種特殊形態的婚姻家庭關係——露水夫妻。早在2013年全國兩會上,人大代表安徽洗腳妹劉麗在記者會上就直言:「臨時夫妻」在她身邊已很普遍,建議政府加以解決。「臨時夫妻」是一種「灰色婚姻」,應引起政府和社會的重視。
  • 露水夫妻的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    露水夫妻,指暫時結合的非正式夫妻;亦指不正當的男女關係。出自:明·西湖漁隱主人《歡喜冤家》第一回:「露水夫妻乃前世定的,只要自己謹慎些兒就是了。」近義詞有:露水鴛鴦,露水夫妻是貶義成語,可作賓語、定語;用於口語。
  • 農村人說「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,你知道什麼意思嗎
    農村人說「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,你知道什麼意思嗎鄉村俗語流年不變,自有其存在的道理,這些俗語都是老一輩人在生活中總結的經驗,用老百姓聽得懂的一句話,押韻對稱,今天我們就來講一講鄉村俗語「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」。
  • 潘金蓮的不幸,罪魁禍首是那個時代落後的思想以及男女的不平等
    可是偏偏潘金蓮在的招宣府男主王招宣沒多久就奔西天去了。以前即使再大的大戶人家,只要男主一掛,基本上就家道中落了,如果家裡面有個在爭氣的兒子能繼承家業還好,如果沒有的話,那基本上很快就會頹廢掉,而潘金蓮所在的王招宣府,就恰好只有一個不爭氣的敗家子,所以潘金蓮很快就被再次轉賣到張大戶家裡去了。
  • 俗話說:「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,是什麼意思呢?
    比如有這麼一句農村俗語叫做:「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,這句話到底是什麼意思呢?什麼是露水夫妻?所謂「露水夫妻」就是指非正式夫妻,人們常用這個詞語來形容一些不正當的男女關係。因為露水只有在晚上才會出現,如果早起的話,在田間的草葉上也能見到露水,不過太陽一出來,露水就會消失不見。
  • 「露水夫妻」到底有沒有真愛?52歲已婚男人的忠言,揭露了真相
    除非遇到一些事情,遭遇一些人生轉折的點,才會明白:露水夫妻只是一時歡,結髮夫妻才是長時伴。我是一名52歲的經商男人,一輩子闖蕩有過輝煌也有過低落。男人對情感的期待,其實也很簡單,只不過希望在洗去滿身疲憊歸來之時,在一桌昏黃的燈光下等待他的可口的飯菜,以及這個家的溫暖。
  • 老話說:「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,這句話該如何理解
    比如有這麼一句農村俗語叫做:「露水夫妻舊蓑衣,酒肉朋友五年雞」,這句話到底是什麼意思呢?什麼是露水夫妻?所謂「露水夫妻」就是指非正式夫妻,人們常用這個詞語來形容一些不正當的男女關係。因為露水只有在晚上才會出現,如果早起的話,在田間的草葉上也能見到露水,不過太陽一出來,露水就會消失不見。所以露水是見不得陽光的,也只有一晚上而已,於是人們就用露水來形容夫妻關係很短暫。
  • 工地常見「露水夫妻」現象?律師稱:構成重婚罪的要依法判刑!
    02露水夫妻露水夫妻,又稱臨時夫妻,是指離家在外地打工男女在背著自己的配偶,和其他異性以夫妻名義或者以夫妻之實共同生活,雙方經濟各自獨立,我們公司就有一對快六十歲的男女做露水夫妻好多年了,上班時一起幹活幹完工資平分,逢年過節各回各家互不幹涉。在外工作就是為了家庭更幸福,也是上有老下有小的時候。
  • 《水滸傳》中,武松殺嫂為何先扯開她的衣裳?潘金蓮不知道的玄機
    潘金蓮幼年喪父,之後在張大戶家做使女,張大戶見潘金蓮生的好看便對其產生想法,將潘金蓮收攏,張大戶還想收潘金蓮做他的小老婆,潘金蓮不願意便將此事告訴了張大戶的大老婆,當時大老婆心生妒意,而且張大戶認為自己得不到,也要將潘金蓮好好懲罰一般,於是就將潘金蓮嫁給了又矮又醜的武大郎。
  • 俗語「冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長」是何含義?有何作用?
    今天我們就來看一下這句俗語,「冷水打牆水蓋房,露水夫妻不久長」。在小編看來,這句俗語的後半句比較好理解,而前半句理解上可能就有一些難度。查詢資料的過程中,小編也把這句俗語拿給網友們看,就前一句,他們給出的答案不太一樣。
  • 武大郎是王婆設計害死的,武松卻殺潘金蓮和西門慶,太有心機了
    正在潘金蓮心慌意亂的時候,王婆給潘金蓮說出了一條計策,原文說:「把這砒霜下在裡面,把這矮子結果了,一把火燒得乾乾淨淨的。」最後潘金蓮正是按照王婆所說的計策殺的武大郎。既然這計策是王婆出的,武松為何要殺潘金蓮和西門慶,最後留下了王婆,只能說武松太有心機了!
  • 薛寶釵吃的藥配方為何如此荒誕?原來曹雪芹大有深意
    薛家作為巨富之家,所以為給薛寶釵治病可沒少花銀子,但是請遍名醫,她的病也沒見好,後來多虧癩頭和尚給她開出一個「海上方」,照著這個藥方做成藥丸,她服用後還真見效了,而這種藥丸的名字就是「冷香丸」。也要白露這日的露水十二錢,霜降這日的霜十二錢,小雪這日的雪十二錢。把這四樣水調勻,和了藥,再加十二錢蜂蜜,十二錢白糖,丸了龍眼大的丸子,盛在舊磁壇內,埋在花根底下。若發了病時,拿出來吃一丸,用十二分黃柏煎湯送下。」由此可見,這冷香丸的配方可真不是一般的複雜!簡直是複雜到了荒誕的地步!不過薛家也不愧是豪門巨富,她家僅用一二年時間還真做成了冷香丸!
  • 惹怒雙子座 惹怒雙子座是什麼樣的下場
    惹怒雙子座雙子女如何與鹽系男朋友相處會經常逗弄對方雙子女是非常調皮的一個星座,很多雙子女非常喜歡和自己身邊的人開玩笑,尤其是她們的男朋友,雙子女也很喜歡講一些笑話讓男朋友開懷大笑,通常她們為了營造氣氛也很喜歡經常逗弄對方甚至會做一些惡作劇來惡搞一下對方,而她們的鹽系男友有時候會覺得很開心
  • 夫妻、情侶各玩各、互「綠」後在想什麼?4對夫妻說出了大實話
    01、野馬潘美辰在《我想有個家》唱道:我想有個家,一個不需要多大的地方,在我受驚嚇的時候,我才不會害怕。在範帥(化名)這裡:我想有個家,一個不需要多大的地方,可以做自己的家。一個是你的欲望得不到滿足,另一個則是你的欲望得到了滿足。可怕的是有些欲望一旦被滿足就會無限膨脹。梅姐姐在「嘗鮮」後,發現原來她跟丈夫根本沒有愛情,即便丈夫下跪求她原諒,她也執意離婚;不知塞芙麗娜的丈夫知道她當妓女的事後,會不會原諒她。事實上她即便懺悔,也戒不掉她的「癮」。
  • 露水的妙用,你知道嗎?
    露水在很多時候,大家都是在電視中看到妙齡美女採集露水美妙而得一幕,但真正的露水讓作用,不是電視中的藥引,其實還有很多作用,現在有小編慢慢給太家介紹。露水中國歷代名醫都有詳細的介紹,名醫李時珍就說過,露水是了夜晚陰氣最盛的時候的凝聚而成的液體,是夜色潤澤物體附著在物體上面形成的,能夠滋潤大自然的花草樹木。在古時候很多皇帝或者妃子採集花園的露水,燒成白開水,可以讓人延年益壽。
  • 淫穢直播非法牟利被通緝,這對背叛家庭的「露水夫妻」在天長落網
    原來,男青年姓徐,安徽壽縣人,女青年王某是雲南人,打工期間,原本都有家庭的兩人一個要補鍋、另一個鍋要補,結果,各自背叛了原有的家庭,成了一對「露水夫妻」。為了輕鬆地掙到更多的錢,沉迷於網絡的兩人一番商議後,多次在網上玩起了淫穢直播表演,以此牟取非法利益。
  • 炮火中的「潘金蓮」 其實挺好看
    於是馮導得了真傳,《我不是潘金蓮》中又在女人的肚皮上抖了小機靈。「潘金蓮」的原著小說中,劉震雲從始至終就表明了李雪蓮是因為二胎才假離婚,但在電影中一開始卻是拿分房當幌子,直到一切衝突結束,才告訴觀眾實際是因為二胎。劉若英懷孕是為了讓賊的良心發現變得合理,範冰冰的二胎到了電影中,則非要把事實生生憋到最後,這其實是電影比小說唯一高明的地方。