大家在學到日語裡表示顏色的詞時，不知有沒有這樣一種感覺：日語裡表示顏色的詞好少啊，只有紅黃藍白黑這麼幾種，其他都是外來語。比如粉色ピンク，橙色オレンジ，灰色グレー，都是來自英語的，那麼是不是日語中本來沒有這些詞呢？
恰恰相反，日語裡表示顏色的詞非常豐富，而且大多是借用動植物或自然物的名稱，聽起來非常唯美。比如灰色，日語中叫做「鼠色（ねずみいろ）」，淺粉色是「桜色（さくらいろ）」，比較豔麗的粉色叫做「桃色（ももいろ）」，空靈的天藍是「水色（みずいろ）」，每個詞都美得像詩一般。
只不過後來隨著時代的發展，這些傳統色不再流行，漸漸被外來語替代了，這不得不說是一種遺憾。
今天老師想介紹幾種名字很特別的日本傳統色，大家可以先猜猜它們分別代表哪種顏色哦。
鴇色 鶯色 鳶色
首先是三種跟鳥類有關的顏色。
「鴇色（ときいろ）」，提到「鴇」大家肯定會想到「老鴇」，但日語中的「鴇」跟中文裡指的並不是一種鳥，它是「朱鷺（とき）」的另一種寫法。朱鷺，也叫朱䴉，是一種珍稀的瀕危鳥類，也是日本的國鳥。它展翅飛翔時羽毛的根部呈粉紅色，這就是「鴇色」，是非常美的顏色。
「うぐいすいろ」這個詞很容易讓人聯想到黃鶯的羽毛顏色，但日本的「鶯」跟中國的又不是一種動物。日本的「うぐいす」是一種羽毛灰綠色的其貌不揚的小鳥，但歌聲十分動聽，因此與黃鶯聯繫到了一起。那麼「鶯色」就是略帶灰色的黃綠色，並不是很好看。
「鳶色（とびいろ）」，鳶是一種類似於老鷹的猛禽，它的羽毛是略帶紅色的茶褐色，這也就是「鳶色」，看起來有點像紅小豆的顏色。
瑠璃色 縹色 紺色
「瑠璃色（るりいろ）是像琉璃一樣明亮的藍色中加入少許紫色的顏色。
「縹色（はなだいろ）」，又叫「花田色」，「縹」來自中文，指的是青白色，也就是在淡藍色中加入少許綠的顏色，顯得十分樸素端莊。
「紺色（こんいろ）」這個詞現在還很常用，指的是深藍中微微泛紫的顏色，它常用在日本傳統的和服、浴衣等服裝上，顯得大氣沉穩，深受歡迎。
藤色 堇色 山吹色
以植物為名的顏色實在太多了，由於篇幅所限，僅列舉幾個我個人比較喜歡的吧。
「藤色（ふじいろ）」，「藤」是指紫藤，也是日本人自古以來最鍾愛的花卉之一，「藤色」是淡雅的紫（略微偏藍），也常用於傳統服裝。
堇（スミレ）是紫羅蘭的意思，「堇色」是比藤色更深的紫，也更偏紅色系。
山吹（やまぶき）是一種開在春末的黃色花朵，棠棣花，它代表的是明亮的黃色，中間稍微帶一點點橙色，給人以溫暖，陽光的感覺。
好，日本的傳統色就簡單介紹到這裡，是不是很美呢？最後老師想考考大家，去年為了慶祝新天皇登基，日本公布了三種顏色作為「令和」的慶祝色。就是下圖這三種顏色，它們分別由三種植物代表，其中兩種在本文中提到過，大家能猜出它們的名字嗎？