米蘭·昆德拉說:「赫爾曼·布洛赫的《夢遊人》是我反覆稱讚的一部作品,它包含了後普魯斯特小說所有可能性的萌芽。」託馬斯·曼也誇讚《夢遊人》「是一部令人欽佩的作品」。
赫爾曼·布洛赫1886年生於維也納一個富裕之家。他並沒有很早就走上文學創作的道路,而是在20歲時接管父親的紡織廠。這使得他和當時的商人、工人階層均有親密的接觸,對社會狀況有近距離的觀察。
赫爾曼·布洛赫(1886-1951)
後來,他結識了卡爾·克勞斯、託馬斯·曼、茨威格、羅伯特·穆齊爾等人,和這些當時文藝界風雲人物的交遊,使布洛赫對文學的認識逐漸發生變化。他在40歲時進入維也納大學學習數學、心理學和哲學。45歲時(1932年),他出版第一部長篇小說《夢遊人》。
《夢遊人》雖然是布洛赫第一部長篇小說,卻顯示了「寫出整個時代」的雄心,成為比肩《尤利西斯》《追憶似水年華》的傑作。小說分為三部,通過三個不同的主人公串連起德皇威廉二世(1888-1918年在位)的整個統治時期,展現歐洲的傳統價值觀在一戰前夕走向崩潰的過程。
《夢遊人》
作者: [奧]赫爾曼·布洛赫
出版社: 廣東人民出版社
譯者:流暢
出版年: 2020-9
布洛赫在小說中運用了哲理隨筆、抒情散文、詩歌、戲劇、報刊文章、商業信函等多種不同的文體,以復調敘事展現那個時代。這種同一主題下的「變奏」豐富了小說的表現形式,也和小說所要展現的「在不同理性層面均走向價值崩潰」的主題相稱。
11月21日(周六)下午,《夢遊人》譯者流暢,作家路內將做客朵雲書院旗艦店,圍繞布洛赫的《夢遊人》,聊一聊它展現的那個時代,以及它對文學史的意義。
線下活動,坐席有限,請讀者預約報名。
嘉賓簡介
流暢,1992年生於廣東汕頭,現居上海,喜愛小說,以翻譯為生,譯有《夢遊人》《未知量》《赫爾曼·布洛赫傳》,以及庫爾齊奧·馬拉帕爾泰等人的作品。
路內,小說家,1973年生,現居上海。著有長篇小說系列「追隨三部曲」《少年巴比倫》《追隨她的旅程》《天使墜落在哪裡》,長篇小說《雲中人》《花街往事》《慈悲》,及短篇小說集《十七歲的輕騎兵》等。曾獲華語文學傳媒獎年度小說家、春風圖書獎年度白金作家、《南方人物周刊》年度人物、《智族GQ》年度作家等獎項。
《夢遊人》和小說的可能性
上海之巔讀書會(55期)
時間
2020年11月21日(周六)
15:00-16:30
地點
朵雲書院旗艦店·海上文藪
嘉賓
流暢(譯者)
路內(作家)
參與方式
1、掃碼註冊零門檻會員,加入世紀朵雲club
掃碼註冊「世紀朵雲」零門檻會員
2、掃描下方二維碼,或點擊文末「閱讀原文」,填寫相關信息,即可報名
活動名額有限,報名成功後請儘量出席,多次缺席的讀者未來參與活動的資格可能受影響。
注意事項
* 朵雲書院旗艦店需排隊進入,預約報名成功的讀者,請提前到上海中心大廈一樓排隊,等候入場參加活動。
* 讀者入場時,請配合工作人員出示隨申碼、通信行程卡(微信搜索小程序或現場掃碼),活動行報名成功二維碼,並測量體溫。為節約時間,以上請提前準備。
* 參與活動期間請讀者全程佩戴口罩。
原標題:《《夢遊人》和小說的可能性丨上海之巔讀書會(預告)》
閱讀原文