法國素有「高盧雄雞」之別稱,因此,法國人對公雞多多少少都有一種特殊的感情。
據外媒9月6日報導,法國一所法院日前駁回因公雞「莫裡斯」打鳴而起訴鄰居的案子,並要求投訴噪音的夫婦賠償公雞主人的名譽損失費。
▲公雞莫裡斯和主人科裡妮·費索
4歲公雞莫裡斯的主人名叫科裡妮·費索,住在法國西海岸羅歇爾附近的奧列隆島上。
每年夏天,奧列隆島都會吸引到成千上萬的遊客,是個度假的好地方。然而,近幾年來,針對雞群,島上的居民開始爭吵不斷。
據媒體報導,提出訴訟的讓·路易斯·比倫和喬·埃爾·安德烈是2年半前搬來小島居住的一對退休夫婦。早在2017年,他們就投訴過費索夫人一次,原因是他們家的雞叫聲實在是吵鬧死了。
這對夫婦的律師在法庭上說:「他們不是因為雞會鳴叫而走上法庭,只是這太吵了,他們希望早上6:30到晚上8:30能有一個安靜的環境。」
▲公雞莫裡斯和主人費索
但費索和她的律師反駁說,動物的吵鬧聲本身就是農村生活的一部分,這不是一種不正常或者無法忍受的問題。「莫裡斯只是一隻普通的公雞,大家應該包容它的啼叫。」
這起公雞打鳴案在法國國內受到了的廣泛關注。公雞莫裡斯那天雖然未出庭,但它的許多粉絲當天來了法院,在網上,有一份支持公雞莫裡斯的呼籲書更是獲得了超過12.7萬人籤字。
奧列隆島上的鎮長克裡斯託夫·蘇厄也為公雞莫裡斯辯護:「今天被投訴的是一隻公雞,明天是什麼?海鷗?風的聲音?還是我們的口音?」
▲科裡妮·費索
幸虧,在法庭上法官為公雞莫裡斯主持了公道。最後,法官要求路讓·路易斯·比倫夫婦要支付公雞主人費索女士1000歐元的名譽損失賠償金,同時還要另外負擔案件的審理費用。
公雞主人費索的律師表示,他的當事人對這個判決感到很高興,「當法官宣告法庭的判決時,費索忍不住哭了。」
這項裁決也可能會給法國西南部蘭德斯地區的一群鴨子帶來好消息,當地的農民也正在和鄰居為這些鴨子的嘎嘎叫聲和發出的難聞氣味較勁。
據媒體報導,早在1995年,一隻啼叫的公雞也在法國曾引起過一場騷亂,當時大家都以為不得不判決它「死刑」時,法院最終判決雞的主人勝訴。
2017年,法國阿爾卑斯山一個村莊的居民也抱怨牛身上的鈴鐺聲讓他們感到煩躁。
去年,為了給遊客提供更好的旅遊體驗,在法國南部城鎮,甚至還有人想將蟬趕走。為此,他們做的嘗試均以失敗告終。
▲公雞莫裡斯和主人科裡妮·費索
公雞莫裡斯的案件和其他幾起針對教堂鐘聲、牛鈴鐺、蟬鳴聲和農場刺鼻氣味的訴訟,目前在法國國內引發了一場全國性的辯論。
法國人認為,這些案件展示了兩類人——鄉村傳統文化守護者和具有城市優越感市民間的文化衝突。
對此,一些法國政客建議,應該制定法律來保護鄉村的聲音和特有的氣味,讓它們成為法國寶貴鄉村遺產的一部分。
(何佳楠)