全球看武漢︱危機四伏的世界①:早就該採取行動了

2020-11-25 澎湃新聞
【編者按】

2019年,全球防範工作監測委員會(Global Preparedness Monitoring Board,以下簡稱委員會或GPMB)撰寫了一份報告
《一個危機四伏的世界:全球突發衛生事件防範工作年度報告》(A World At Risk: Annual report on global preparedness for health emergencies )。全球防範工作監測委員會是一個獨立的監測和宣傳機構,2018年5月由世界銀行和世界衛生組織共同召集建立。

在該委員會的首個年度報告中,探討並確定了加快突發衛生事件防範工作方面最緊迫的需求和必要的行動,特別關注流行病和大流行病的生物風險。委員會還確定了領導者為防範緊迫威脅必須採取的七項行動。有些行動可以——並且應該——立即完成,而另一些行動則更加長遠。而委員會的首要任務之一是建立一個監測框架,不僅跟蹤這些行動的進展,而且跟蹤其他國家及全球政治承諾的進展。

澎湃新聞翻譯了該報告的全部內容,本系列共7篇,本篇為該報告的前言及執行摘要部分,簡述了全球防範工作監測委員會建議採取的七項行動。

前言

儘管疾病一直是人類體驗的一部分,但包括不安全和極端天氣在內的各種全球趨勢合在一起,加劇了這一風險。疾病在混亂中愈演愈烈,混亂給疾病以可乘之機——過去幾十年裡,疾病爆發呈上升趨勢,全球突發衛生事件的風險日漸增大。

如果說「過去的只是序幕」,那麼有一個威脅切實存在,就是快速傳播的高度致命性呼吸道病原體的大流行病,它將奪去5000萬至8000萬人的生命,令世界經濟的近5%化為烏有。如此規模的全球大流行病將是災難性的,會造成廣泛的浩劫、不穩定和不安全。世界將猝不及防。

由於缺乏基本衛生服務、潔淨水和衛生設施,資源較少的社區受疫情的衝擊更大;這將加劇傳染性病原體的傳播。人口增長和由此造成的環境壓力、氣候變化、密集城市化、被迫或自願的國際旅行和移民呈指數增長,諸如此類的因素給疾病推波助瀾,增加了每個人的風險,無論其身處何方。

各級領導掌握著關鍵。他們有責任為全社會優先考慮防範工作,確保所有人都 參與進來,所有人都得到保護。

世界需要主動建立發現和控制潛在疾病爆發所需的系統和安排。這些防範之舉是一項全球公益事業,必須切實地從地方到國際層面都參與到備災、發現、應對和恢復的工作中。投資於突發衛生事件防範工作將改善衛生成果,建立社區信任,減少貧困,因而也有助於實現聯合國可持續發展目標的努力。

全球防範工作監測委員會在其第一份報告中,審查了2009年H1N1流感大流行和 2014-2016年伊波拉疫情後,前高級別小組和委員會的建議,以及其委託編寫的報告和其他數據。其結果可以讓人一窺世界預防和遏制全球健康威脅的能力如何。然而回顧審查,許多建議執行不力,或者根本沒有得到執行,差距依然嚴重。

長期以來,在大流行病方面,我們任由恐慌和忽視循環往復:當存在嚴重威脅時,我們加大努力;當威脅減弱時,我們很快將其拋諸腦後。早就該採取行動了。

全球防疫監測委員會將在最高級別進行倡導,以便讓持續且持久的政治、資金和社會承諾,在政治議程上佔據重要位置,我們將加強對後續行動的問責。世界處於危險之中。但是,總的來說,我們已經有了拯救自己和經濟的工具。

我們需要的是領導力和採取有力及有效行動的意願。

執行摘要:領導人應採取的七項行動

世界需要堅定的政治領導,以防範國家和全球層面的健康威脅。

委員會呼籲: 採取七項緊急行動以防範全球突發衛生事件。

1.政府首腦必須承諾並投入其中 。

每個國家的政府首腦都必須承諾開展防範工作,履行《國際衛生條例》(2005 年)所規定的具有約束力的義務。他們必須優先考慮並將國內資源和經常性支出 用於防範工作,將防範工作作為國家和全球安全、全民健康覆蓋和可持續發展目標的一個組成部分。

到2020年9月的實現的目標

到2019年7月1日,所有已完成對自身能力評估的國家都制定了一個進行過成本核算的國家衛生安全行動計劃(NAPHS),確定了所需資源,並開始實施該計劃。

2.各國和區域組織必須以身作則。

七國集團(G7)、20國集團(G20)和77國集團(G77)的成員國以及區域性政府間組織,必須履行其對防範工作作出的政治和資金承諾,並同意在其年度會議期間定期監測進展情況。

到2020年9月的實現的目標

七國集團(G7)、20國集團(G20)和77國集團(G77)和區域性政府間組織,監測其對防範突發衛生事件的承諾。

3.所有國家都必須建立強大的體系。

政府首腦必須指定一個具有權威和政治責任的國家高級協調機構,負責引導整個政府和全社會的做法,並定期進行多部門模擬演習,以形成並保持有效的防範態勢。協調機構必須優先考慮社區對所有防範工作的參與,建立信任並吸引多利益相關方 (如立法者;人類和動物衛生、安全和外交部門的代表;私營部門;地方領導人;婦女和青年)。

到2020年9月的實現的目標

至少有 59 個已完成《國家衛生安全行動計劃》的國家,確定了一個高級協調機構(理事會、委員會或機構),負責在所有部門實施國家防範措施,並在突發公共衛生事件的情況下,領導和指導這些部門的行動。

世衛組織、世界銀行和合作夥伴們與各國合作,為提高防範能力制定一攬子可在當前預算周期獲得資金的重點幹預措施,並對這些措施進行成本核算,並且將這些幹預措施與近期的預期結果對應起來。

雖然防範準備以及研發方面的協調機制,和全球、區域及國家的網絡、機構和舉措都少了,但整體更加協調了。

(英文原文:There are fewer, but better harmonized coordination mechanisms, global, regional and country networks, institutions and initiatives for preparedness and readiness and for research and development.)

4. 各國、捐助者和多邊機構必須對最壞的情況有所準備。

由致命性呼吸道病原體(無論是自然出現的還是意外或故意釋放的)導致的快速傳播的大流行病需要額外的防範要求。

捐助者和多邊機構必須確保,在開發創新疫苗和療法、激增的生產能力、廣譜抗病毒藥物和適當的非藥物幹預措施方面投入足夠的資金。為了公共衛生,所有國家都必須開發一個立即分享任何新病原體基因組序列的系統,以及在國家之間分享有限醫療對策的措施。

到2020年9月的實現的目標

捐助者和國家在資助和開發通用流感疫苗、廣譜抗病毒藥物和靶向治療藥物方面作出承諾並確定時間表。為共享除流感以外的病原體的序列數據、標本和醫療對策,世衛組織及其會員國應制定相應的標準程序方案和時間表。

捐助國和多邊機構制定一項多年期計劃和方法,以便在流行病發生之前和期間加強研發方面的研究能力。

世衛組織、聯合國兒童基金會、紅十字會與紅新月會國際聯合會、學術界和其他合作夥伴確定,在一系列防範/應對工作中,加強社會科學方法和研究人員的能力及整合的戰略。

5.供資機構必須將防範工作與經濟風險規劃聯繫起來。

為了減輕國家或區域流行病和全球大流行病的嚴重經濟影響,國際貨幣基金組織(IMF)和世界銀行必須緊急行動起來,再接再厲,將防範工作納入經濟風險和機構評估,包括貨幣基金組織與各國的下一輪第四條(Article IV)磋商,以及世界銀行下一次針對國際開發協會(International Development Association,IDA)信貸和贈款的系統國家診斷(Systematic Country Diagnostics )。國際開發協會、全球抗擊愛滋病、結核病和瘧疾基金(全球基金)和免疫聯盟的增資,應涉及關於防範工作的明確承諾。

到2020年9月的實現的目標

貨幣基金組織和世界銀行將防範工作納入其系統的國家風險、政策和機構評估,包括在貨幣基金組織的《第四條磋商工作人員報告》和為國際開發協會貸款/贈款之目的。

國際供資機制擴大其範圍,以納入突發衛生事件防範工作,包括國際開發協會第19次增資、中央應急基金、免疫聯盟、全球基金等等。

6. 發展援助的資助者必須創建激勵機制,增加用於防範工作的資金。

捐助者、國際供資機構、全球基金和慈善機構必須增加對最貧窮和最脆弱國家的供資,向它們提供衛生發展援助以及更多更早地利用聯合國中央應急基金的機會,以填補其國家衛生安全行動計劃的資金缺口,這既是一項共同的責任,也是一項全球公益事業。會員國需同意增加世衛組織評定會費,以便為防範和應對活動提供資金,並且必須可持續地為世衛組織突發事件應急基金提供資金,包括利用經調整的世界銀行大流行病應急籌資機制的資金制定增資計劃。

到2020年9月的實現的目標

世衛組織會員國同意在2020年第七十三屆世界衛生大會上,增加用於防範工作的評定會費;並且會員國、世界銀行和捐助者每年為突發事件應急基金提供1億美元的可持續資金。

7.聯合國必須加強協調機制。

聯合國秘書長必須與世衛組織和聯合國人道主義事務協調廳(OCHA)一道,加強不同國家、衛生和人道主義緊急情況下的協調,具體辦法是確保明確的聯合國全系統作用和責任;在突發衛生事件期間快速調整防範和應對策略;加強聯合國系統對防範工作的領導,包括通過例行模擬演習。

世衛組織應採用一種方法,以便在根據《國際衛生條例》(2005 年)宣布一個國際關注的突發公共衛生事件(PHEIC)之前,在疫情的早期階段更廣泛地動員國家、區域和國際社會。

到2020年9月的實現的目標

聯合國秘書長與世衛組織總幹事和主管人道主義事務副秘書長一道,加強協調,確定明確的工作角色和責任,並及時觸發聯合國全系統對不同國家及不同衛生和人道主義緊急情況的突發衛生事件,做出協調應對。

聯合國(包括世衛組織)至少進行兩次全系統培訓和模擬演習,包括一次針對蓄意釋放致命性呼吸道病原體的演習。

世衛組織制定中間觸發機制,在疫情早期階段動員國家、國際和多邊行動,以補充《國際衛生條例》(2005年)下針對疫情後期和更晚期的現有機制。

聯合國秘書長與衛生、安全和外交官員舉行高級別對話,確定世界如何應對致命性呼吸道病原體大流行病的威脅,以及如何管理複雜、不安全環境下的疫情防範工作。

關於全球防疫監測委員會

作為一個獨立的監測和宣傳機構,

全球防範工作監測委員會

(以下簡稱委員會)敦促採取政治行動,防範和減輕全球突發衛生事件帶來的影響。該委員會於 2018 年 5 月由世界銀行集團和世界衛生組織共同召集,以聯合國秘書長在 2014-2016 年伊波拉疫情後設立的全球衛生危機工作隊和小組的工作為基礎。委員會獨立於包括其共同召集機構在內的所有各方開展工作,儘可能地提供坦率的評估和建議。本報告中以及委員會成員所表達的調查結果、解釋、結論和意見僅代表他們自己的觀點,不代表其組織或共同召集機構的觀點。

委員會由政治領導人、機構負責人和專家組成,共有 15 名成員,由前挪威首相和世界衛生組織總幹事格羅·哈萊姆·布倫特蘭博士(Gro Harlem Brundtland)和紅十字會與紅新月會國際聯合會秘書長 Elhadj As Sy 先生共同領導。成員們以個人身份在委員會任職。

委員會的目標是:

• 評估世界保護自己免受突發衛生事件影響的能力;

• 從多個角度確定防範工作的主要差距;

• 與國家和國際領導人及決策者一起倡導防範活動

全球防範工作監測委員會不同於其他類似的委員會和機制,那些委員會和機制有時間限制,而且往往是一個機構或部門特有的。全球防範工作監測委員會的最初期限為五年,將在獨立專家的參與和專業秘書處的支持下,監測各行各業的疫情防範情況,敦促採取具體行動來推動變革。委員會還補充和加強世界衛生組織、聯合國、世界銀行和其他利益相關方的現有問責職能作用。

委員會未來提供的報告將監測其他類型的緊急衛生事件疫情防備的進展,例如自然災害造成的緊急情況。除了其監測職能,委員會還將監測疫情防備的進展,評估新出現的問題並根據需要提出其他建議。

(本篇前言由前挪威首相和世界衛生組織總幹事格羅·哈萊姆·布倫特蘭博士(Gro Harlem Brundtland)和紅十字會與紅新月會國際聯合會秘書長 Elhadj As Sy 先生撰寫。註:基於原報告的版權申明,本版本並非由世界衛生組織提供,世衛組織不對本翻譯內容的準確性負責。本篇的「前言及執行摘要」部分參考了官網的中文翻譯版本。更多詳細內容請參考英文原版報告。)

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 世界末日的情景會迫使人們對氣候變化採取行動嗎?
    如果氣候變化導致海平面上升1英尺(0.3米),世界上五分之一的森林就會被淹沒。當海平面上升時,人類將被迫遷移到更高的地方,並可能會掠奪這些森林作為柴火。在後一種情況下,讀者可能會想,如果我們無論如何都會把地球搞得一團糟,那麼採取任何行動對抗氣候變化還有什麼意義呢?這是關注氣候變化的團體在試圖提高人們對這一現象的認識時所面臨的內在危險。
  • Epic喜加二 《精英:危機四伏》《另一個世界》免費領取地址
    :危機四伏》和敘事風冒險遊戲《另一個世界》,下面就來為大家分享一下領取地址。《精英:危機四伏》是一款開創性的大規模多人太空探索經典遊戲,將遊戲的開放世界冒險帶向了新的世代,這裡有不斷發展的敘事,更有整個銀河系。《精英:危機四伏》《精英:危機四伏》是一款開創性的大規模多人太空探索經典遊戲,將遊戲的開放世界冒險帶向新的世代,這裡有相互連接的星系、不斷發展的敘事以及按照完整比例重新創造的整個銀河系。
  • 真有武漢人敢作死吃了……︱早安武漢...
    今後,武漢市民乘坐「復興號」有更多選擇。詳見>>>  ◇ 武漢出臺法規嚴控汙染,午間或夜間在噪聲敏感建築物集中區域內產生環境噪聲汙染,對施工單位處5000元以上2萬元以下罰款。詳見>>>  ◇ 武漢未來科技城有一座「集成電路大廈」,全球排名前五的半導體製造設備巨頭,有四家進駐未來科技大廈。
  • 2019年成為全球有氣溫記錄以來第二熱年份 聯合國呼籲採取行動實現...
    來源:經濟日報日前,聯合國與世界氣象組織聯合發布了《2019年全球氣候狀況聲明》(以下簡稱「聲明」)。聲明指出,2019年是全球有氣溫記錄以來第二熱的年份,由於溫室氣體水平持續上升,全球變暖的勢頭還將持續。
  • 聯合國:人類排放溫室氣體達史上最高水平 亟需採取行動
    報告顯示,人類活動排放的溫室氣體指標目前達到了史上最高水平,若不採取行動,將導致「嚴重且不可逆轉的後果」。  該報告綜合了自2013年9月起相繼發布的三份調查報告的內容,分別就氣候變化的原因,影響以及供決策者參考的應對措施進行了詳細的闡述和解讀。在哥本哈根參加報告發布儀式的聯合國秘書長潘基文表示,這是聯合國政府間氣候變化專門委員會迄今為止編寫得最為全面的關於全球氣候現狀的評估報告。
  • 「遊戲之外」由茱莉亞的減壓症簡單聊聊危機四伏的潛水
    「遊戲之外」由茱莉亞的減壓症簡單聊聊危機四伏的潛水 茱莉亞是不久前的恐怖交互式電影《黑相集:棉蘭號
  • 世衛組織發布《世界瘧疾報告》 呼籲全球採取行動抗擊瘧疾
    當地時間30日,世衛組織發布最新一期《世界瘧疾報告》。報告顯示,過去的20年中有21個國家消滅了瘧疾,其中10個國家被世衛組織正式認證為無瘧疾。但缺少應對瘧疾的工具正在破壞全球遏制該疾病所付出的努力,而新冠肺炎「大流行」將進一步阻礙人類抗擊瘧疾的鬥爭。世衛組織呼籲各國和合作夥伴加強抗擊瘧疾,這種可預防和治療的疾病每年導致數十萬人喪生,需要更好地採取應對措施和新工具,並增加資金,以達到期望目標。  世衛組織估計去年全球瘧疾病例總數達到2.29億,過去4年這一數據幾乎沒有變化。去年有40.9萬人死於瘧疾,18年則為41.1萬人。
  • 英國疫情震動全球,中方早就嚴陣以待
    美國出臺新規定在英國疫情剛剛變異之後,美國和澳大利亞均沒有採取任何防控措施,甚至川普認為詹森這種做法非常糟糕,可能會讓局勢變得失控。紐約市長呼籲政府儘快採取防控措施,在看見英國疫情震動全球之後,這回美國終於終於坐不住了。
  • 熱浪加速席捲全球!氣候科學家:為防止全球變暖的最壞結果 需採取...
    熱浪加速席捲全球!氣候科學家:為防止全球變暖的最壞結果 需採取緊急行動  Emma Chou • 2020-07-05 14:27:35 來源:前瞻網
  • 3M(MMM.US)宣布採取進一步行動 應對價格欺詐及假冒活動
    周二,3M(MMM.US)公司宣布採取進一步行動,以應對與近期事件有關的價格欺詐、哄抬和假冒活動。公司表示,正在與大型電商合作,制定一項協調計劃,以識別和移除網站上的造假者、價格哄抬分子。3M在一份聲明中表示:「3M收到報告稱有人以欺詐手段自稱供職於3M的附屬公司,以極高的價格出售3M產品,我們正在與世界各地的執法機構,包括美國的聯邦,州和地方當局合作。我們將採取行動,堅決反對那些利用近期事件牟利的不法分子。」該公司還表示,在全球範圍內的高需求下,其N95口罩的全球產量已翻了一番,達到每月約1億個的水平。
  • Epic喜加二:《精英:危機四伏》《平行世界》
    本周Epic遊戲商城共贈送兩款遊戲,分別是《Elite Dangerous- 精英·危機四伏》和《The World Next Door - 隔壁的世界》。首先來介紹一下第一款遊戲——《精英·危機四伏》。
  • 應對全球氣候變暖行動該「升溫」了
    與這些遙相呼應的是,21日,「未來地球計劃」中國委員會在浙江建德發表的「建德共識」更是提出:以生態文明建設應對全球氣候變化。這再次強調了科學應對全球變暖問題這一行動指南。IPCC此次發布的特別報告向人類再次敲響了警鐘。
  • 生命定格,連續三個月「連軸轉」︱致敬石龍鎮陳灣村婦聯主席廖國芳
    生命定格,連續三個月「連軸轉」︱致敬石龍鎮陳灣村婦聯主席廖國芳 2020-04-13 17:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 武漢採取最嚴措施確保冷鏈食品安全:入庫先看核酸檢測報告 進口凍...
    (原標題:武漢採取最嚴措施確保冷鏈食品安全:入庫先看核酸檢測報告 進口凍品從外到內徹查)
  • 世界各國採取措施積極應對全球氣候變暖
    全球氣候變暖已是不爭的事實,尤其是近50年來,氣溫上升的腳步在加快。據中國國家氣候中心劉洪濱博士介紹,過去100年全球地表平均溫度明顯升高,本世紀變暖幅度還會增大。最新觀測表明,1906—2005年全球地表平均溫度上升了0.74℃,20世紀後半葉北半球平均溫度可能是近1300年中最高的。
  • (文字實錄)世界衛生組織的聯合考察組在武漢發現了什麼?
    其中四點是與中國所採取的應對措施相關的,是對中國提出的建議,另外四點是對全球提出的建議。對於中國所採取措施的評論和提出的建議,主要是關於中國採取的策略、集體的行動、帶來的影響和進入了恢復階段。首先中國做了什麼?面對一種未為人知的新型病毒,我可以說中國採取了恢弘、靈活和積極的防控措施。
  • 安倍在《金融時報》發文呼籲採取行動推進全球變暖對策
    【環球網報導 記者 王歡】日本首相安倍晉三9月23日向英國《金融時報》發文投稿,列舉了在日本造成大量遇難者的創紀錄暴雨和酷暑,他警告稱「全球變暖可能威脅我們的生命,問題以超過預想的速度在不斷加劇」,並呼籲國際社會「必須採取更加強有力且迅速的行動」。
  • 紐約氣候行動峰會 阿拉善SEE向世界展示15年環保歷程
    2015年通過的《巴黎協定》是應對氣候變化的重要步驟,其主要目標是將本世紀全球平均升溫幅度控制在遠低於工業化前的2攝氏度水平,並儘可能接近1.5攝氏度。為支持在實施《巴黎協定》方面所作的努力,增強決心,並加強氣候行動,當地時間2019年9月23日,聯合國氣候行動峰會在紐約聯合國總部召開。
  • 小心背後《全球使命3》末日求生危機四伏
    當末日危機已經蔓延到世界的每一個角落,無論躲藏在哪裡都不能置身事外,只有死亡成為它們的同類,才有可能和喪屍殭屍們相安無事。全視角第三人稱射擊網遊《全球使命3》末日求生,當你自以為逃出生天將喪屍遠遠甩開的時候,黑夜中的千萬雙眼睛仍舊將你死死盯住,一轉身就會發現它們已經來到了背後!
  • 國際能源署:2018年全球碳排放創新高 需採取行動
    中新網3月27日電 據外媒報導,當地時間26日,國際能源署公布一份報告稱,2018年全球能源需求持續增長,但高效再生能源發展速度跟不上需求,導致煤炭使用增加,從而使碳排放自2017年反彈升高後再次攀升。