國寶級電影《盤絲洞》神奇身世,民國爆款影片為何流落挪威

2020-12-05 相聲小品電影電視

2012年初的一天,挪威國家圖書館電影修復員Tina正在電影資料館裡整理館藏電影,她意外發現了一部封面上寫著挪威語「蜘蛛」的電影拷貝。這個拷貝已經在這個倉庫裡沉睡了八十多年,由於其材質是極易溶解的早期硝酸基膠片,經過這麼多年已經瀕臨「死亡」。

Tina意識到,如果再不搶救這個拷貝,再過幾個月它可能就真的從這個世界上消失了,雖然不知道這部電影是否經典,但無論如何這裡面存有八十多年前的畫面,因此Tina決定儘快修復《蜘蛛》。

此時,Tina只知道這部電影來自遙遠的中國,是極其罕見的挪威從中國引進的影片,關鍵那還是上世紀二三十年代。她尚未意識到,她在搶救的是一部已經失傳的中國電影。

2012年4月,Tina來到北京參加國際電影資料館聯合會北京年會,她和同事在會上提到他們正在修復一部中國老電影拷貝,這引起了中國電影資料館的注意,畢竟像上文所說的那樣,中國的影片在八十多年前就被引進到挪威確實難以想像。

挪威方面迅速向中方發來了幾十張電影截圖,從截圖中可以看出,這是一部無聲默片,字幕上有漢字和挪威文,這在挪威引進的外國電影裡也是罕見的。

中方電影方面專家經過鑑別,迅速做出判斷:「這是在中國已經失傳很久的、拍攝於上世紀二十年代的、最早的西遊題材電影《盤絲洞》!」這個消息震撼了中國電影研究領域,畢竟我國現存的上世紀二十年代的默片拷貝寥寥無幾,《盤絲洞》的發現無疑是一次重大的突破。

挪威方面很慷慨地表示,在電影拷貝修復完畢之後將贈送給中國電影資料館一份。2014年4月,修復完成後的膠片和數字拷貝跨越半個地球回到了中國,《盤絲洞》終於回家了。

那麼,《盤絲洞》到底是一部什麼樣的影片?導演和主演是誰?為何它在我國電影史上有著重要的地位?它又是如何漂洋過海被挪威引進的?為何其他拷貝一個都找不到?

我們先從導演和主演說起。

一、幸運的女主角和膽大的導演

1904年,殷明珠出生於江蘇蘇州,她原名殷尚賢,因其父母極其寵愛她,得名明珠。殷明珠的家世相當不錯,曾祖是翰林、祖父和姥爺為舉人、父親為秀才,母親也是琴棋書畫無一不通。在這樣的家庭環境下,殷明珠的傳統文學和丹青都有一定造詣。

殷明珠的身世充滿了戲劇性,家道中落後父親突然重病去世,留下了孤兒寡母。但其父親生前愛買彩票,他去世當天,其生前購買的彩票中了頭獎。殷明珠和母親用獎金葬了父親,然後帶著剩餘的錢移居上海。-

在上海的殷明珠進入西式學校學習,她開朗、大方、時髦,成為上海灘知名的FF小姐(外國和時尚)。

不過,漂亮的殷明珠在婚姻和感情上卻一直不順利,直到他遇到一位身世相似又志同道合的男青年。

但杜宇1897年出生於江西,年幼時父親去世家道中落,他和母親來到上海。但杜宇就讀於美術學校,畢業後以為雜誌畫封面和插圖為生。

一次偶然的機會,有個法國人要回國,臨走前想賣掉手裡一臺「愛瑙」牌攝影機,對攝影和電影感興趣的但杜宇大膽籌資一千元巨款買下了這臺機器。要知道,當時的上海灘一個五口之家一個月生活費也就30元左右,這臺攝像機相當於一家人三年的生活費,堪稱巨款。

但杜宇買來攝像機後將其拆了裝裝了拆,靠自學摸透了攝影機的工作原理和工作方法。隨後,他的家族成員如侄兒、侄孫還有外甥女等人都成了他的搭檔,一起拍攝了不少短片,堪稱最早的小視頻玩家。

1920年,一心想拍攝電影的但杜宇成了上海影戲公司,這家小作坊一樣的電影公司唯一的重資產就是那臺二手攝影機。為了拍電影,但杜宇一個人幹編劇、導演、攝影、衝洗和剪輯等多項工作。

公司有了,劇本有了,攝影機有了,但沒有女主角。當時的社會風氣不允許女人拍電影,一些拍成的電影裡的女角色也都像京劇一樣由男人反串。

有一天,但杜宇和FF小姐殷明珠邂逅了,兩人迅速在拍電影上達成一致,於是殷明珠就成了但杜宇第一部電影《海誓》的女主角,這也是我國第一部愛情電影。

1926年,但杜宇和殷明珠結為夫妻,此時的上海影戲公司雖然在業界小有名氣,但還沒有成氣候。而殷明珠雖然已經有電影明星的潛質,卻缺少叫得響的代表作。

於是,夫妻倆在1927年拍出了在當年可以稱之為大製作的《盤絲洞》。

二、一炮而紅的《盤絲洞》

1927年,《盤絲洞》拍攝完成,一上映就火爆上海,其實早在拍攝過程中,《申報》就進行了跟蹤報導,這種新聞預熱的辦法一直沿用至今。

《盤絲洞》的劇本直接取材於《西遊記》原著小說,改動並不大,電影將小說中存在的那些暗黑、恐怖和情色的描寫都拍了出來,堪稱真正地尊重原著。

我們小時候看的86版《西遊記》中關於盤絲洞的那集,其實是經過了大幅刪改的內容,即使如此,那些恐怖的蜘蛛和蜈蚣精、蜘蛛精洗澡、八戒戲水等畫面已經讓觀眾津津樂道了。如果你想看原著是什麼樣的又不想翻書的話,直接看電影《盤絲洞》也可以。

電影《盤絲洞》時長有100分鐘,目前我們能看到的只有60分鐘左右,電影的開頭和一些內容缺失,根據資料記載,其開頭應該有孫悟空的七十二變。其他缺失的內容則是《盤絲洞》最精彩的部分,比如孫悟空變成老鷹叼走蜘蛛精的衣服,這一段最可惜,因為按照資料記載,那個老鷹是真的鷹,經過了幾十次訓練才做出了準確的動作,裡面還含有航拍的鏡頭。

而另一段八戒變成鯰魚調戲蜘蛛精的鏡頭也非常「精彩」,稱得上這一段裡最「吸引人」的戲份,而且《盤絲洞》裡居然還有水下拍攝,可惜。

不過,即使剩下的60分鐘電影,從內容上看也比較精彩,中間不僅有恐怖和情色畫面,還有類似戲曲武打的打戲,還有孫悟空戲耍豬八戒的無釐頭、甚至還有一些特效。

恐怖、神怪、西遊、情色、搞笑、武打等等,這麼多素材集合在一起,即使是放在現在的電影院,其票房也一定不錯,何況是上個世紀的上海。

正因為此,《盤絲洞》在上海市場一炮而紅,滾滾的票房和拷貝收入流入上海影戲公司。根據資料,上海影戲公司光從這一部電影上就賺了五萬元。五萬元什麼概念?結合上文所說,足夠一個五口之家生活一百年。但杜宇用這筆錢買了新設備甚至還買了汽車。而殷明珠也通過這部電影成為我國第一代女電影明星。

當然,《盤絲洞》是一部默片,如果現在的人要觀看時要有一定心理準備,雖然有字幕提示,但寂靜的觀影體驗確實是一種特殊的感受。

三、《盤絲洞》為何失傳?

實事求是地講,雖然《盤絲洞》在當年的上海很受歡迎,但同樣也遭到了文藝界的批評,因為這部電影太商業化了,你看,商業電影的處境一直是這樣,票房和藝術有時候難以兩全。

不過,即使《盤絲洞》是一部商業化氣息很濃甚至帶有情色氛圍的電影,但其歷史參考和研究價值卻是不可估量的,因此這部電影的拷貝才會顯得如此珍貴。

那麼,《盤絲洞》是怎麼到的挪威呢?

原來,《盤絲洞》在上海的火爆也帶動了其他地區的觀影熱潮,不光國內各大城市,東南亞各國如暹羅、安南和菲律賓也都先後引進了該片,而挪威也在1929年將該片引入本國,在挪威著名的鬥獸場電影院連續上映了6天,之後該片拷貝兜兜轉轉進入了挪威國家圖書館。

雖然《盤絲洞》當年的拷貝不少,但卻很少有保存下來的。一方面是由於電影膠片的材質硝酸基的原因,這種材質非常容易著火也容易溶解,溫度和溼度不合適的情況下自己就會壞掉。

另一方面則是因為戰火,但杜宇之後成立的兩家電影公司分別在1932年一二八事變和1937年的八一三事變中遭到日寇轟炸,設備和拷貝付之一炬。其他地區的拷貝也多有如此厄運,因此《盤絲洞》在我國失傳了。

還好,挪威除了擁有一個設備比較完善的電影資料館之外,這個國家基本上沒有經歷過戰火(二戰很快投降),因此才保留下來珍貴的《盤絲洞》拷貝。

由於《盤絲洞》的火爆,很多同行紛紛效仿拍攝西遊題材,一時間電影院裡到處都是《西遊記》電影。但杜宇也沒能免俗,他在1929年拍攝了《續盤絲洞》,根據資料記載,這部電影的腦洞更大,是講關於蜈蚣精和蜘蛛精穿越到一千年以後在上海發生的故事,堪稱我國穿越電影的鼻祖。

可惜的是,這部《續盤絲洞》的拷貝到現在依然沒有被發現。

如今,這部國寶級的《盤絲洞》已經可以在網絡上觀看了,你還等什麼。

相關焦點

  • 九十一年前電影「盤絲洞」+北極薩米電子實驗音樂
    長期以來《盤絲洞》一直被視為一部失傳的電影珍寶,僅以劇照和文字的敘述留在中國電影史上。直到2013年,在距離中國萬裡之外的挪威國家圖書館,一部缺少片頭的中國老電影拷貝被確定為已在中國失傳的《盤絲洞》。《盤絲洞》的導演但杜宇被中國電影研究者李少白先生認為是「中國電影史上最早的純藝術探索者。」但杜宇是一位科班出身的美術愛好者,在投身拍電影前,他曾以畫仕女月份牌和替報刊畫封面、插圖為生,也出版編輯多本民國早期的美術雜誌。
  • 亞洲電影展來了,這些影片不可不看
    本次亞洲電影展將設置亞洲經典、亞洲當代、亞洲動畫、亞洲紀錄、亞洲劇匯、亞洲樂海六個單元,從6個不同的視角出發,精選亞洲30餘個國家和地區的60餘部電影佳作,集中展示給中國觀眾。本次電影展佳作雲集,這些影片不可錯過。  中國影片《盤絲洞》
  • 皮特新片《迷失Z城》 成美國電影市場爆款影片
    皮特新片《迷失Z城》 成美國電影市場爆款影片 共6張 1905電影網訊 今年美國電影交易市場(簡稱AFM)吹冷風
  • 1927版西遊記為何被禁播?看到蜘蛛精的「蕾絲肚兜」後,網友眼睛直了
    1927版的西遊記為何被禁播?看到蜘蛛精的「蕾絲肚兜」後,網友眼睛直了 哈嘍大家好,今天我們來說說西遊記,作為國內的四大名著之一,西遊記的熱度一直是非常高的,因此翻拍它的影視劇也是非常多的,其中的作品那是良莠不齊了,不過我們最喜歡的還是86版的西遊記了,當年導演楊潔帶著一群演員花了6年的時候拍出了這部經典神作,直到現在還是國寶級的影視劇。
  • 挪威不僅有童話還有國寶級超模,看到本人之後才知道什麼是國寶
    挪威是一個很浪漫的國度,很多親密的戀人都把蜜月旅行定在了挪威,想去夢中的挪威森林看看,除此之外,挪威還有很多美好的童話故事,但是我今天要說的卻不是前面說的這些,今天要說的是挪威的國寶級超模克裡斯汀弗勞塞斯,見到這位挪威國寶級超模之後才知道到底什麼是國寶。
  • 馬來西亞國寶級動畫電影或暑期國內上映
    時光網訊4月19日,文投控股在吉隆坡與馬來西亞3D動畫公司製作發行方Les』 Copaque舉辦籤約儀式,正式拿下馬來西亞十三年「國寶級」成熟IP動畫電影《優賓和怡賓:獨猿神劍》在國內的合作推廣權,電影有望在暑期檔國內上映。
  • 民國娛樂圈拾零 袁世凱之子與《紅粉骷髏》
    其生母身世傳說頗多,但肯定不是野史中的高麗公主,根據袁克文自稱的三韓旺族、袁世凱留下的家書、當時朝鮮與滿清的關係以及朝鮮的文化背景,其母很可能是朝鮮兩班貴族人家的庶女。不過這位生母早死,袁克文實際上是被袁世凱另一位姨太太沈氏撫養長大,而且因為少年早慧又是袁世凱尚未得勢時就出生的兒子,所以和袁世凱非常親近,從小受寵,各種培養的資源可謂是無一不精。
  • 比票房暴死更悲傷的故事:明明手握這些爆款電影,股價卻像本「綠皮...
    自保底成功《戰狼2》後,有家公司在業內聲名鵲起,此後又多次出現在國產爆款影片的出品方中,成了一個較為「高調」的存在。   它就是北京文化(000802)(000802.SZ),全稱「北京京西文化旅遊股份有限公司」。
  • 長沙電影往事:民國時期,為了做電影演員,他廳長都不當了
    每年寒暑假,還有專門針對學生的學生寒暑假專場電影,票價更低(我看過標準電影院五分錢一場的)。復演片又叫二輪影片,一部分是以前的老片子,另一部分則是受歡迎的首輪片,因為太受歡迎,過了幾個月又再次放映,方便首輪沒看的,或者想看第二遍的觀眾,還節省了票價。1979年改革開放開始後,新拍的電影不多,就大量放映文革以前拍攝的老電影,我看了不少這樣的復演片,多為黑白電影。
  • 中文版《一個夏日》,依舊是挪威國寶級作家福瑟的冷酷仙境
    中文版《一個夏日》,依舊是挪威國寶級作家福瑟的冷酷仙境 澎湃新聞記者 潘妤 2019-08-23 10:37 來源:澎湃新聞
  • 「身世之謎」再添疑雲!星際訪客「奧陌陌」或是一團宇宙「塵兔」
    據美國太空網9日報導,美國科學家在最新研究中指出,「奧陌陌」可能是一團宇宙「塵兔」,給其「身世之謎」再添疑雲。在地球上,「塵兔」(dust bunnies)是指由靜電聚集在一起的一團塵土和碎屑,微風吹過,這些「塵兔」會在房間飄蕩。由挪威奧斯陸大學天文學家盧珍妮(音譯)領導的新研究指出,「奧陌陌」(基本上)可能是一個加大版的「塵兔」。
  • 「身世之謎」再添疑雲!星際訪客「奧陌陌」或是一團宇宙「塵兔」
    據美國太空網9日報導,美國科學家在最新研究中指出,「奧陌陌」可能是一團宇宙「塵兔」,給其「身世之謎」再添疑雲。在地球上,「塵兔」(dust bunnies)是指由靜電聚集在一起的一團塵土和碎屑,微風吹過,這些「塵兔」會在房間飄蕩。由挪威奧斯陸大學天文學家盧珍妮(音譯)領導的新研究指出,「奧陌陌」(基本上)可能是一個加大版的「塵兔」。
  • 都是經典 《仙履奇緣》《侏羅紀公園》入選美國國寶級電影
    美國國家影片登記中心每年都會在上映十年以上的電影作品當中選出一些對於美國國家電影遺產有重要意義的電影,這些入圍的電影則被是看作美國國寶級的電影。在今年公布的入圍名單當中,《侏羅紀公園》《仙履奇緣》《斷背山》和《閃靈》的入圍引發了不少網友的討論。
  • 暑期檔總結陳詞 電影爆款法則揭秘
    娛樂性、社會性、靈魂性在《我不是藥神》出品方之一、北京文化電影事業部總經理張苗心目中,《我不是藥神》是滿分作品。同樣作為聯合製片人,他上一個滿意的作品是《戰狼2》。作為中國票房歷史的創紀錄者,《戰狼2》也讓北京文化聲名鵲起。張苗總結了他心目中爆款電影的內容法則:從低到高滿足三個特點。「強刺激」即強娛樂性,滿足這一特點,電影可以達到60分及格線。
  • 民國災難懸疑電影《河獸》橫店開機並進入緊張拍攝
    1月4日,由由北京新片場影業有限責任公司出品,實力導演張偉執導,馬寧擔任攝影師,林賢出擔任動作指導,知名演員林佑威領銜主演,洪司洋、王亭文、江峰主演的民國災難懸疑電影《河獸》於近日在橫店順利開機。
  • 光線傳媒的爆款尷尬
    作為電影產業鏈的一員,光線傳媒受損嚴重。   因為疫情,一些重要影片臨時撤檔延期,使得光線傳媒(以下簡稱:光線)整個上半年電影票房收入大受影響。同時,光線傳媒的利潤也受到牽連。   不過,好消息是7月中旬,國家開始全面推動電影行業復工,而上半年因疫情推遲上映的《姜子牙》等影片,終於有機會重新上映了。這對於光線來說,多少算是個好消息。
  • 亞洲電影大獎泰國影片奪最佳 河正宇、徐帆封帝後
    亞洲電影大獎泰國影片奪最佳 河正宇、徐帆封帝後     日韓電影方面,共有10部影片受邀參加此次大獎角逐的韓片優勢較為明顯,韓國影片在此次電影節上更是大放異彩,《詩》的導演李滄東獲得最佳導演、最佳編劇獎,河正宇憑《黃海》奪得最佳男主角,女星全度妍還摘得觀眾票選最喜歡女演員獎,《下女》中的韓國老牌女星尹汝貞受封最佳男女配角。
  • 《今夕何夕》馮夕身世:原是皇室,母族被滅流落民間,死後被招魂
    電視劇劇情進展倒是正常,就是男主的身世一直是個謎,小編恨不得把他的故事都捋一遍。電視劇開始女將軍聞心說這是一場打了7年的戰爭,現在是啟元二十二年,也就是說從啟元十五年就開始打仗了。女主在死之前叫聞心,死了以後魂轉叫冬月,冬月魂轉到和男主相識的時候,是啟元十四年。根據目前第一世的劇情發展,馮夕死在啟元十五年。
  • 行業寒冬仍保盈利 爆款電影不可苛求 光線傳媒何去何從?
    打造爆款還需天時地利人和直到7月份,全國電影院陸續復工復產,影片陸續恢復上映,電影行業整體復甦態勢良好。光線傳媒三季報顯示,從單季度來看,公司第三季度實現營收2.2億元,環比上升573.9%,歸母淨利潤實現4314.8萬元,環比上升584.3%,業績大幅回暖。
  • 一齣好戲彩票期限為何是90天 最後馬進成功兌獎了嗎結局如何
    一齣好戲彩票期限為何是90天 最後馬進成功兌獎了嗎結局如何時間:2018-08-17 16:28   來源:未知   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:一齣好戲彩票期限為何是90天 最後馬進成功兌獎了嗎結局如何 在今年的暑期檔,在國內也是出現了不少優質的電影,而就在最近,由黃渤執導的喜劇片《一齣好戲》正在國內熱映