克萊爾·福伊是位英國女演員,因在電影
《王冠》中飾演伊莉莎白女王的出色表現捧得金球獎。她表示當她得知這個角色時,直覺告訴她這簡直就是在「自找麻煩」。因為它不但改編自系列暢銷小說,而且已經有兩位女演員飾演過莉絲貝絲這個角色了。
勞米·拉佩斯曾經在這個瑞典三部曲電影中飾演過莉絲貝絲,魯妮·瑪拉在大衛·芬奇翻拍的
《龍紋身的女孩》中也飾演過同樣的角色,還因此獲奧斯卡獎提名。
然而,在見過
費德裡科·阿爾瓦雷茲這位烏拉圭導演後(以翻拍《鬼玩人》《屏住呼吸》兩部電影而著稱),克萊爾·福伊徹底改變了想法,她決定嘗試演出屬於她自己獨特版本的莉絲貝絲。
日前時光網在位於柏林市郊著名的爾斯堡製片廠探班了《蜘蛛網中的女孩》的拍攝工作,在電影拍攝之餘,福伊也接受了採訪。她坦言:「我覺得這不僅僅是自找麻煩的事,要不是遇見了費德裡科·阿爾瓦雷茲,我可是連碰都不想碰這個角色」。
「當你演的角色是出自一部系列小說時,難度還是很大的。因為大家都讀過這本書,每個人都會從自己的角度去理解書中的人物,所以你不可能讓所有人都滿意,而且感覺永遠也演不對似的,因為總會有人覺得你演的不是他心中所想的那個人。」
「因此,你會陷入一種怪圈,一種你永遠隨時都會演失敗的怪圈。但是我遇到了費德裡科·阿爾瓦雷茲。他對故事和電影的內容有自己的想法,而且非常明確。這部電影有它獨特的思想。所以我後來接受了這個角色,我當時跟他說:如果是按照你說的這種意思,那我就沒問題。我所不能接受的是讓我演大眾偶像版的莉絲貝絲。我可不是偶像派演員。」
魯妮·瑪拉、克萊爾·福伊和勞米·拉佩斯飾演的三版莉絲貝絲
「千禧年」犯罪驚險小說前三部曲:《龍紋身的女孩》、《玩火的女孩》和《捅馬蜂窩的女孩》的作者是一名來自瑞典的記者斯蒂格·拉赫松。他2004年去世,當時五十歲,直到他去世後,他的作品才開始廣為人知。
後來,斯蒂格·拉赫松的地產商和出版商找到另一位瑞典記者兼作家戴維·拉傑克蘭茨來繼續完成 「千禧年」犯罪驚險小說的後兩部:《蜘蛛網中的女孩》和《以眼還眼的女孩》。
這幾部書都以斯德哥爾摩的兩個新聞記者米克爾·布隆克維斯特和莉絲貝絲為主人公展開故事。在書中,莉絲貝絲是一個留著短髮、朋克打扮、滿身紋身和穿釘的電腦黑客和偵查專家,在第一本書中,她幫布隆克維斯特和相關部門追查四十多年前殺死一個女人的真兇。
從小說和電影情節中可以了解到,莉絲貝絲從小的生活成長環境也有些問題,而從她的角度出發,她也希望藉機在男人對女人實暴這個問題上伸張正義。
在麥可·恩奎斯特和大衛·芬奇的兩部電影中,莉絲貝絲是配角,作為布隆克維斯特(丹尼爾·克雷格 飾)的夥伴出現,而在這部《蜘蛛網中的女孩》中,莉絲貝絲是主人公,布隆克維斯特(斯維爾·古德納松 飾演)成了輔助她的搭檔。
製片人Elizabeth Cantillon告訴時光網:「如果你回憶其他三本故事,莉絲貝絲在其中幫布隆克維斯特解決了不少案件中的問題,也同時處理了她家裡的一些事」。
「現在莉絲貝絲少有些成長了。社會上有很多不能捍衛自身利益的女性,她成了給這些人復仇的代表,同時她也有能力深入自身角色的發展,所以我們從她生活的經歷中把她抽離了出來,致力於把她打造成在斯德哥爾摩為女性而戰的復仇天使。」
「這部電影中,莉絲貝絲以前生活中的一些問題又回來找她的麻煩了,她不得不去求助布隆克維斯特。因此莉絲貝絲成了故事主角。如果你看過費德裡科·阿爾瓦雷茲的電影應該知道,他會把故事弄得很嚇人,讓人毫無預期。這部電影會更嚇人,還會有更多的動作鏡頭。」
製片人對於電影劇情的劇透問題殫精竭慮,但我們確實都知道,莉絲貝絲開始追蹤曾經出現在她以前生活中的一個人,這讓一個叫做蜘蛛網的地下犯罪集團浮出水面,這個組織試圖要殺死莉絲貝絲。
除此之外,在莉絲貝絲的幫助下,一群電腦駭客黑進了美國國家安全局網絡,這一行動讓美國和瑞典的情報組織人員也試圖要找到莉絲貝絲。
導演透露會有很多動作戲,製片人Cantilion也指出,懸疑是這位導演的強項。「看過他電影的人都知道,費德裡科很會『嚇人』,而這部電影的嚇人程度只會加個更字——這一點確實讓人害怕,但感覺也很酷。」
Alvarez坦言他對原著小說做了一些修改。電影肯定會依據原著的故事主線展開,所有的主要人物角色也都會在裡面,但其他一些內容肯定會跟原著有所不同,因為小說和電影本身就有所區別。
我們非常尊重原著小說,但同時我們也獲得了對小說內容進行修改的許可,這樣有助於讓它變得更像是一部電影。我相信肯定也會有些小說,你必須要遵循書中的每個細節,就像這個系列故事中的第一本,那絕對是很典型的代表。但對我來說更重要的是尊重全書的整體性。
「影片中會有很多動作戲。這部電影融合了多重元素,就像書裡描述的一樣,有很多驚悚情節,也會有點黑色電影的感覺。」
「記得有一個鏡頭曾經讓我很驚訝,克萊爾在浴室裡滑倒,她下意識的就把後背撞在了浴室的牆上,這讓我印象深刻。這部戲跟《皇冠》太不一樣了,當然還要多出好多替身演員,」他笑著說到。
時光網探班時,正值福伊、古德納松和Christopher Convery在拍一個關鍵鏡頭,Christopher Convery飾演名叫August Balder的一名十歲僕人,他數學非常好,發現了一個驚天秘密,這也讓他成了蜘蛛網組織的目標之一。
「有一個小孩在莉絲貝絲的逃亡途中一直和她在一起,這個孩子對她來說具有特別的意義。顯然莉絲貝絲不是那種特別具備母性氣質的人,但她從這個孩子身上發現了一些事情,她自己對此也有所感悟。」Cantillon說到。
「她住的公寓爆炸了,她逃了出來,幾天前我們剛拍完這場戲,讓人感覺簡直太不可思議了。現在她和這個小男孩還有布隆克維斯特在一起,找了個地方藏了起來。」
在片場,只見福伊身穿一條黑色的緊身牛仔褲,一件長袖黑色T恤衫,一頭帥氣的黑色短髮緊貼耳邊,她看上去很高興的樣子。在返回拍攝之前,她告訴時光網:「拍這部片子太有意思了。費德裡科·阿爾瓦雷茲是個很了不起的導演,跟他一起工作很愉快。而且能在柏林拍片也特別好。」
影片大部分鏡頭都是在爾斯堡製片廠和柏林的街道上拍攝的,雖然書裡設定的故事是發生在斯德哥爾摩,但實際上比在斯德哥爾摩多了兩倍的拍攝量。不過劇組稍後就會去斯德哥爾摩市中心拍些外景鏡頭。