醫學論文寫作有哪些基本要求?如何快速翻譯論文?

2021-01-20 翻譯狗文檔翻譯

論文的寫作與翻譯是每個醫學生或醫學工作者必備的技能,尤其是想要評級或是晉升,更要在論文上下苦功夫。

那麼,論文寫作有哪些基本要求?如何快速翻譯論文?今天我們就來聊聊醫學論文的撰寫~

一、要有創新

醫學論文有無創新,選題是其中的關鍵,要選擇有研究價值及發展前途的課題。

論文的創新,可以體現在以下幾點:內容是否有獨到的見解?是否有新技術、新發明,解決了當下醫學問題?以及在現有研究方法上是否有改進或是突破等等。

二、確保選題可行

每個人的綜合素質、研究能力等不同,對完成一項研究的勝任程度也不同。

選題時切忌好高騖遠,當然也不能過分降低,應充分了解自己的能力水平,選擇可行的選題,同時也要考慮到時間、設備、經費等客觀條件。

三、有實際意義

撰寫醫學論文的目的,主要是為了交流與應用,因此要從實際出發,選擇對科研、臨床等有指導意義的課題。

在臨床工作中,就會遇到許多需要解決的實際應用問題,細心觀察,相信就會得到很多值得研究的課題。

四、實事求是、科學嚴謹

任何研究論文的撰寫都需要嚴謹,而醫學論文是臨床和醫學科研工作的客觀反映,寫作時應該遵循客觀事實的取材原則,合理設計科研實驗、嚴謹論證實驗結果、注重邏輯表達。

醫學論文的撰寫要遵循這些基本要求,那麼翻譯的時候又要注意什麼呢?

說起這個,鑑於中英表達的差異性,又能說上好幾條注意事項,不如採用最直接最省力的辦法——藉助翻譯工具。

翻譯整篇論文,相信大家都不想再用多次複製粘貼的方式進行翻譯,最理想的狀態,莫過於只要一鍵上傳文檔,就能坐等譯文了。

想要實現輕鬆翻譯,不如試試翻譯狗吧~

作為專業翻譯文檔的一款工具,翻譯狗在文檔翻譯上面可謂是下了苦功夫,除了滿足基本的支持多種文檔格式、語言等需求外,它還有很多非常實用的功能。

比如,翻譯完成後可以進行在線校對,進一步確保論文翻譯的準確性。又比如,它能夠做到翻譯後的譯文保持原文排版,這樣就不會因為譯文格式混亂而浪費時間啦。

當然,除了翻譯論文之外,你也可以用來翻譯文獻資料,只要是有文檔翻譯的需求,都可以交給翻譯狗哦。

相關焦點

  • SCI醫學論文翻譯,都有哪些技巧?
    對不少醫學工作者來說,發表醫學論文其中一個難題就是翻譯論文。
  • 醫學SCI論文翻譯要點,如何選擇翻譯公司
    發表醫學SCI論文要注重兩點:一是文章的創新點,二就是文章的可讀性。這其中,前者是重點,而後者則是突出前者的必要手段。也就是說,一篇能發表的SCI醫學論文,首先要具備良好的可讀性。這對廣大醫學翻譯工作者提出了很高的要求。
  • 醫學學術論文題目的翻譯原則及要求
    醫學論文的題目是論文主要內容的高度凝練,表明其研究對象和研究方法的最恰當簡明的詞語邏輯組合。就醫學論文題目英語翻譯而言,作者不僅在題目的選詞上要力求準確,意思表達要清楚,更重要的是要符合英語醫學論文題目的寫作習慣和要求,為國際醫學同行、讀者所接受。
  • 護理人員醫學論文寫作技巧
    護理論文的寫作不僅是護理人員工作的總結和進行經驗教訓交流的手段,而且在晉職中也是必不可少的硬體之一,因此,熟練掌握護理論文的寫作方法,善於總結工作中的成績和失誤,是一個合格的護理人員應備的基本素質之一。護理論文一般分為科研型論文、經驗總結型論文、個案報導、綜述型論文4大類。我們基層護理工作中最常寫的是經驗總結型論文。
  • SCI論文寫作有哪四大戒?如何翻譯出一篇合格的論文?
    SCI論文寫作有哪四大戒?如何翻譯出一篇合格的論文?當你花大量時間完成寫作後,還有論文翻譯這一難關等著你,要知道,想翻譯出一篇合格的論文並不簡單。今天,就來說說關於SCI論文寫作需要避免的錯誤,以及如何翻譯出一篇合格的論文。一是戒雜SCI論文的寫作要力求表達簡潔準確、用詞嚴謹,而不是用一些過於華麗的辭藻來堆砌,也不能圍繞一些明擺著的事翻來覆去地談論,佔用大量篇幅。
  • 如何翻譯或用英文撰寫醫學論文結構式摘要
    隨著對外開放和交流的擴大,我國醫學科技人員參加國際學術會議或在國外刊物上發表的論文越來越多,這要求用外語(一般是英語)進行撰寫論文摘要,即使在國內,有許多專業性醫學期刊也要求寫英文摘要。醫學論文摘要一般有一定的格式,主要可分為傳統式摘要和結構式摘要兩種,各自在結構、格式、分段、順序等方面有一定的規律,當然也決不是一成不變的,不同的雜誌各有其編排和投稿的具體要求。下面達晉編譯就如何翻譯或用英語寫作醫學論文結構式摘要的一些關鍵問題進行論述。
  • 如何快速寫作論文初稿?
    研究 寫作之前,先把研究做好。 本科生大四時,有兩個選擇: 做畢業設計。做個系統,寫設計報告。 寫畢業論文。 雖然設計比論文好做,但他們普遍選擇論文。
  • 論文提綱寫作要求和參考模板
    論文提綱是論文寫作前的必要準備,是論文構思謀篇的具體體現,是寫作思路到成文之間的一個過渡,在論文寫作中至關重要。本文介紹下論文提綱寫作要求和參考模板。首先,論文提綱寫作要點提綱包括:論題觀點來源,論文基本觀點,論文結構。
  • 醫學論文英文標題的寫作要求及語言特點
    為了適應對外交流的需要,目前我國生物醫學期刊論文一般均附有英文標題。論文標題是對論文內容的高度概括,它對讀者具有影響力,可使讀者首先明確論文研究的主題。下面,達晉編譯就醫學論文英文標題的寫作要求及語言特點進行闡述。
  • 醫學論文如何提高見刊率
    「文章投稿非常容易,但往往發布很難」通常是論文發表時遭遇的主要困惑,而發布難也是關鍵期刊投稿的嚴峻形勢。原因是醫學論文寫作困難,論文質量要求高。完成一篇醫學論文需要一定的知識水平和工作經驗,同時工作量也比較大,而且發表論文需要高質量的論文,所以確實很難順利發表。
  • 醫學SCI論文發表秘籍
    如何成功發表一篇醫學SCI論文?這是廣大醫學科研工作者比較關注的一件事。發表SCI論文究竟有多難? 發表SCI論文需要注意哪些事項?對於那些可以將SCI論文信手拈來的大牛們他們又有哪些經驗呢?
  • 臨床醫學SCI論文的寫作順序
    SCI論文對科研工作者的吸引力不得而說,而對從事生物學、醫學與藥學專業的研究生而言,能讓自己的臨床醫學論文在SCI期刊發表更是一種莫大的榮耀。說的世俗一些,一篇臨床醫學SCI論文(哪怕是IF低於1.5分的期刊)會為一名碩士帶來不少榮耀。
  • 論文寫作方法訓練系列講座三:論文的標題、摘要與引言基本要求
    常香雲教授在商學院406教室為研究生作了題為「論文的標題、摘要與引言基本要求」的精彩講座。常香雲教授早期主要從事信息管理與信息系統研究,現主要從事可持續供應鏈研究,包括逆物流和低碳兩方面。
  • 全文資料庫在醫學論文寫作與發表中的作用
    醫學工作者在平時的工作中積累了經驗,或通過實驗研究得出成果,或為了評職稱,都需要寫作一定數量的論文並在期刊上發表。但部分人員對論文寫作與發表的流程不熟悉,導致事半功倍。其實,我們完全可以依靠豐富的網絡在線資源支持論文的寫作與發表,其中全文資料庫就是輔助工作的有力工具,可以為檢索者提供文獻原文全文的資料庫。下面,賽恩斯編譯就來概要地談談全文資料庫在醫學論文寫作與發表中的作用。一、在選題階段的作用。一般來說,好的選題是以佔有豐富的資料為前提,而全文資料庫就是一個資料的寶庫。
  • 探討醫學論文引言的寫作要點
    由於引言的寫作質量,在很大程度上影響著讀者對論文的閱讀興趣和對研究內容的理解情況,同時也是審稿人評判論文質量的關鍵因素之一。因此,為了協助大家寫好醫學論文的引言部分,醫刊匯現就醫學論文引言的寫作要點做探討。一、引言寫作的基本內容。
  • 會計畢業論文寫作需要多久?有哪些技巧?
    一些學生在選題,提綱等環節上,沒有事先了解相關必要的知識點和技巧要素,導致面對該環節內容時,不知道如何入手來加以完成,不僅影響完成質量,還拖慢寫作進度。那麼會計專業畢業論文寫作需要多久?有哪些技巧?下文筆者將一一解答。
  • 淺談醫學文獻檢索對論文寫作的影響
    醫學論文是醫學科學工作者基於科學實驗或臨床實踐有所發現而進行寫作的,其目的是為了通過報導進行經驗交流和學術交流,促進醫學科學的發展與技術、方法的改進。因此,撰寫醫學論文是一項很嚴肅的工作,它的內容必須符合科學性、先進性、獨創性的要求,在結構形式上,也要求規範化。
  • 淺談醫學論文寫作中縮略詞的正確使用要求
    醫學縮略詞是醫學名詞的縮寫形式,它在醫學論文中的作用和重要性不言自明。醫刊彙編譯指出,在醫學論文寫作中,縮略詞的正確使用要求如下:一、非通用的縮略詞。已通用的縮略詞,可以和醫學名詞全稱一樣直接使用。三、英文縮略詞。文稿中首次使用的,人們不太熟悉的英文縮略詞,應先寫漢語譯名全稱,然後在圓括號內寫英文全稱,逗點後寫縮寫,此後可直接寫縮寫;對人們比較熟悉的名詞,多數情況下也可以不寫英文全稱,如低密度脂蛋白(LDL)等;對人們已熟悉的英文縮寫,可像漢字縮寫一樣,直接寫縮寫形式,如DNA、RNA等。
  • 精品免費公開課 消除醫學論文寫作的煩惱
    介紹臨床頂層設計要點,在原理闡述的基礎上通過案例說明臨床問題、科學問題、工作假說、因果關係模型以及臨床研究方案的關係和特點,闡明頂層設計與論文撰寫的關係。簡要說明臨床研究特點及其與臨床研究規範的關係,介紹臨床研究規範的要點及其與論文撰寫的關係。
  • 英文論文寫作基本框架及寫作規範
    本文詳細介紹了論文每個部分的基本寫作規範,從而讓大家了解論文基本框架及各個部分的寫作規範。論文基本框架包含:Title、Abstract、Keywords、Introduction、Main body、Conclusion、Reference。