論文的寫作與翻譯是每個醫學生或醫學工作者必備的技能,尤其是想要評級或是晉升,更要在論文上下苦功夫。
那麼,論文寫作有哪些基本要求?如何快速翻譯論文?今天我們就來聊聊醫學論文的撰寫~
一、要有創新
醫學論文有無創新,選題是其中的關鍵,要選擇有研究價值及發展前途的課題。
論文的創新,可以體現在以下幾點:內容是否有獨到的見解?是否有新技術、新發明,解決了當下醫學問題?以及在現有研究方法上是否有改進或是突破等等。
二、確保選題可行
每個人的綜合素質、研究能力等不同,對完成一項研究的勝任程度也不同。
選題時切忌好高騖遠,當然也不能過分降低,應充分了解自己的能力水平,選擇可行的選題,同時也要考慮到時間、設備、經費等客觀條件。
三、有實際意義
撰寫醫學論文的目的,主要是為了交流與應用,因此要從實際出發,選擇對科研、臨床等有指導意義的課題。
在臨床工作中,就會遇到許多需要解決的實際應用問題,細心觀察,相信就會得到很多值得研究的課題。
四、實事求是、科學嚴謹
任何研究論文的撰寫都需要嚴謹,而醫學論文是臨床和醫學科研工作的客觀反映,寫作時應該遵循客觀事實的取材原則,合理設計科研實驗、嚴謹論證實驗結果、注重邏輯表達。
醫學論文的撰寫要遵循這些基本要求,那麼翻譯的時候又要注意什麼呢?
說起這個,鑑於中英表達的差異性,又能說上好幾條注意事項,不如採用最直接最省力的辦法——藉助翻譯工具。
翻譯整篇論文,相信大家都不想再用多次複製粘貼的方式進行翻譯,最理想的狀態,莫過於只要一鍵上傳文檔,就能坐等譯文了。
想要實現輕鬆翻譯,不如試試翻譯狗吧~
作為專業翻譯文檔的一款工具,翻譯狗在文檔翻譯上面可謂是下了苦功夫,除了滿足基本的支持多種文檔格式、語言等需求外,它還有很多非常實用的功能。
比如,翻譯完成後可以進行在線校對,進一步確保論文翻譯的準確性。又比如,它能夠做到翻譯後的譯文保持原文排版,這樣就不會因為譯文格式混亂而浪費時間啦。
當然,除了翻譯論文之外,你也可以用來翻譯文獻資料,只要是有文檔翻譯的需求,都可以交給翻譯狗哦。