強森:「半年來中國三次,你們不要嫌棄我」

　　時光網訊

 中國人民的老朋友「巨石」強森又來了！這已經是他七個月內第三次來中國，帶來最新作品

《摩天營救》

。另外兩部最近作品

《狂暴巨獸》

和

《勇敢者遊戲：決戰叢林》

宣傳時，他也都來了中國。在當今好萊塢，沒有哪位明星比

道恩·強森

更頻繁地來中國。

　　《摩天營救》

的故事背景設定於香港的「世界最高摩天大樓」珍珠塔，這座千米高樓融合了前所未有的技術與設計理念，宛如一座垂直城市，在頂層甚至可以體驗前所未有的360度高空懸浮。         

　　強森飾演的威爾·索耶帶全家來到香港應聘珍珠塔安全分析師，不料厄運突如其來，全家陷入火海，為營救家人，強森將帶領觀眾零距離接觸這座「高空奇蹟」，徒手攀爬大樓，凌空飛躍極限距離，進行各種危險操作。

　　《摩天營救》

是一部特別的影片，它不僅是今年擠進暑期檔的唯一好萊塢動作大片，也是導演兼編劇

羅森·馬歇爾·瑟伯

「寫給亞洲的一封情書」，更向不少經典影片致敬。

　　《摩天營救》

是一部關於冒險的電影，也是關於家庭的電影。強森飾演的威爾·索耶曾是美國聯邦調查局的精英，在一次人質救援任務中失去左腿，也因此結識妻子薩拉，組建美滿家庭。索耶無比珍惜現在的生活，當突如其來的危機打破美好時，他才會不惜一切，拯救家人。

　　巧的是，在現實生活中，片中夫妻強森和

內芙·坎貝爾

也都剛剛迎來了自己家庭的新成員。強森的小女兒（第三個女兒）於今年4月份出生，他當時在個人社交帳號上曬出照片，小小寶貝睡眼朦朧地趴在爸爸懷裡，這一大一小、一硬一軟的鮮明對比，萌壞了不少人。

　　內芙·坎貝爾

，這位憑

《驚聲尖叫》

系列走入大眾視野的加拿大女星，與丈夫、同為演員的

JJ·菲爾德

育有一子，今年已經6歲。而上個月，她宣布家庭迎來了第四名成員——他們領養了一個男寶寶。忙完

《摩天營救》

的宣傳後，內芙就迫不及待地回家照顧這個小寶寶。

　　由於影片背景在香港，影片也集結不少華人明星，比如「天王嫂」昆凌和黃經漢。

黃經漢

來自新加坡，會說流利的英文和普通話，十幾歲時就開始了自己的演員生涯，90年代初在新加坡第一部英語電視系列劇《Masters of the Sea》中擔當角色，從此一舉成名。

黃經漢在《蝙蝠俠：黑暗騎士》中

---

---

「《摩天營救》是寫給亞洲的情書」

---

---

內芙出席《摩天營救》中國首映禮

Mtime:這次來北京感覺如何？

內芙·坎貝爾:這是我第一次來中國，我非常激動，強森來過很多次，他跟我聊過很多中國好玩的地方，不敢相信我居然沒來過這裡，真的來晚了，我去過很多地方，但我真的很高興來到這裡。我還沒怎麼逛過，但就目前所見，真的非常漂亮，這裡的人也很熱情，我很高興來這裡。

道恩·強森:我很喜歡這裡，我來過很多次了，這應該是我……我可能已經打破紀錄了，七個月內來了三次，真的很高興，我只希望下次來的時候，觀眾不要嫌我煩。

《摩天營救》

對我們來說是一部很特別的電影，沒錯它是一部暑期大片，非常緊張，以家庭為主題，但

這也是我們的編劇兼導演羅森·馬歇爾寫給亞洲文化、寫給香港的情書

，所以這部電影很特別。

強森七個月三次來華

Mtime:在香港拍戲是什麼感覺，有沒有遇到什麼語言隔閡?

內芙·坎貝爾:我沒有在香港拍攝，我是在溫哥華拍的

道恩·強森:但是對於我們在香港的第二攝製組來說，真的沒有什麼語言隔閡，當然我們也會做好充足的準備，我們的顧問，我們的語言顧問確保我們發音準確無誤，語言部分確實比較棘手，我們要確保所有演員都能做到精準無誤，特別是在和文峰還有黃經漢對話的時候。我也有句中文臺詞，很高興，很高興認識你（中文），說的不錯吧？很高興認識你。

內芙·坎貝爾：我在片中也有幾句中文臺詞，但我不太會說，慢慢學吧

Mtime:內芙你是演恐怖片出名的，為什麼這次想到轉型演動作片？

內芙·坎貝爾

:如果你了解我的演藝生涯，其實我一直在嘗試不同的東西，當然我是拍

《驚聲尖叫》

系列出名的，但這三十年來我拍了很多不同的電影，過去兩年我還拍了

《紙牌屋》

，我拍過喜劇片、劇情片、恐怖片，

這確實是我的第一部動作片

，我很高興能參演。

我一直想演一部動作片，我覺得拍動作場景很刺激，這些戲對體能很有挑戰。因為我是舞蹈演員出身，所以我喜歡動作編排，喜歡肢體挑戰。能拿到這個角色我特別激動，特別是和強森合作，在亞特蘭大和他試鏡的時候非常開心，我們特別聊得來，所以我很希望能拿到這個角色，最後敲定是我的時候我非常開心。

Mtime:在片場拍攝會不會很危險？

道恩·強森:如果你把內芙惹毛了，那就真的很危險。

內芙·坎貝爾:我們的安全措施做得很好，如果真有危險，他們也不會讓我們去演。在拍攝這些打鬥戲、動作戲的時候，難免會受傷，我確實受了傷，但不是電影的錯，是我以前的舊傷。拍攝爆炸戲時肯定很有挑戰性，還要吊威亞，被拉到空中，但我們不會真的有危險。

---

---

「《摩天營救》向《虎膽龍威》致敬」

---

---

Mtime: 本片的海報是在致敬《虎膽龍威》的海報，能不能談談這個？

Mtime:和小孩演戲會很難嗎？

道恩·強森:和內芙演戲很困難。

內芙·坎貝爾:謝謝你哦。

道恩·強森:開玩笑啦

內芙·坎貝爾:梅卡娜和諾亞都是很小的演員，他們都非常熱情投入，他們給片場注入了活力，他們也非常勤奮好學，一點都不驕傲自大，這是件好事，我們只想讓他們在片場有安全感，因為片場有很多火焰，我們還吊威亞，我只想讓他們感到安心。所以拍攝這些戲，你會格外小心，讓大家在開拍前都能信心十足。

道恩·強森:他們真的很棒，恐懼這種情緒很不好演，一方面他們確實會感到還害怕，一方面他們要演出這種恐懼感也很費勁，因為他們要連續幾個小時反覆表演，甚至是數天、數周、數月。

對於本片的這些小演員來說，每天都要這麼演，這可不是拍喜劇，他們又害怕，又要演出害怕的情緒，每天如此，真的不簡單，所以我真的要給他們點讚，真的很累，前一秒鐘他們還在演哭戲，導演喊卡，他們馬上就能恢復情緒，我真的很佩服他們。

Mtime:這次你只有一條腿，但你依然要拯救世界，我想知道你的下一次挑戰是什麼?

內芙·坎貝爾:我覺得這個設定很好，因為在他的大部分電影裡，他都是一個無所不能的人，這次把他設定為殘疾人，能讓我們看到他脆弱的一面，這樣的故事並不常見，我們可以看到他不同以往的一面。

Mtime:談談你們的下一步計劃。

道恩·強森

:我目前正在拍攝迪士尼的

《叢林探險》

，和艾米麗·布朗特合作，目前進展很順利，艾米麗住在布魯克林，內芙也住在那裡。在那之後，要拍攝

《速度與激情》

的衍生電影

《霍伯斯與肖》

，會有傑森·斯坦森，以及一個豪華演員陣容。

內芙·坎貝爾:我目前的計劃就是當媽，我有個一個月的孩子，是領養的。所以當前主要精力是在孩子身上，另外我同時參演了兩部劇集。

Mtime：到處做宣傳會不會影響你帶孩子?

內芙·坎貝爾:這次宣傳只有八天，然後我就回紐約宣傳，我家就在紐約，所以不會花費我太多時間。

道恩·強森:這個行程是我幫她安排的，就是為了讓她滿意，北京、香港、紐約。

Mtime:離你家越來越近

內芙·坎貝爾:沒錯。

道恩·強森:再強調一遍，這都是我安排的，因為我很照顧我的演員，我這人一直很好。

---

---

「因為第一部好萊塢電影是《蝙蝠俠》，此後拿的都是好劇本」

---

---

Mtime:在香港拍攝的感覺怎麼樣？

黃經漢

:我非常喜歡在香港拍戲，

這是我第三部在香港拍的電影

，第一部是《蝙蝠俠》，第二部是史蒂文·索德伯格的

《傳染病》

，這是第三部，我覺得把香港作為背景，香港有很多很有意思的東西，你只能在香港看到，非常特別。因為這裡的地理環境，周圍都是山，因為這裡的人口密度，所以香港的樓都是往上面蓋的，所以非常適合做

《摩天營救》

的舞臺。

Mtime:你還去了其它外景地拍攝嗎？還是指在香港拍攝？

黃經漢: 不，我們很多戲是在溫哥華拍攝的，他們在溫哥華搭建了很多街景和樓景。

Mtime:讓它看上去像香港？

黃經漢:是的，有些是，但是像航拍的鏡頭、城市的全景、渡輪的鏡頭，那些都是在香港實地取景。

Mtime: 你在香港的時候有任何語言隔閡嗎？需不需要帶翻譯？

黃經漢:不需要，香港人喜歡美食，我也喜歡美食，所以交流起來很方便，因為我們在美食上有共同語言。有時候溝通比較難的時候，我們就說去吃點心吧。然後就能搞定了。

Mtime:你的母語是什麼？

黃經漢:我是在新加坡長大的，我會說英語也會說普通話。

Mtime:作為演員你更喜歡哪種語言？

黃經漢

:很不一樣，我去年在中國拍了一部電影

《甜美生活》

，跟盧靖姍、徐帆合演，是一個寧浩監製的電影。我覺得在中國拍戲的時候的靈感有一點不同。因為從文化上講，我們的交流方式是不一樣的，我們看重的東西也不一樣，所以在好萊塢拍戲時，感覺是不一樣的，兩邊拍戲我都很喜歡，因為感覺很不一樣。

Mtime:你會不會覺得說不同的語言，思維也不一樣？

黃經漢:一點沒錯，有時候我排練的時候，如果我有一個中文劇本，我看的時候我會把它翻譯成英語，就會讓我有不同的想法，然後我再回去看中文劇本，有時候我看英語劇本，就是好萊塢的劇本，我也是把它翻譯成中文，翻譯成中文的時候我又會有不同的想法，所以回來的時候會有這種新鮮感，我覺得非常實用，我也很慶幸自己能說兩種語言。

Mtime:身為一名亞洲演員在好萊塢工作是什麼感覺？

黃經漢

:很有意思，我在好萊塢的經歷很特別，因為

我的第一部好萊塢電影就是《蝙蝠俠：黑暗騎士》

，那是我的第一部電影，克里斯多福·諾蘭拍的，有希斯·萊傑、克裡斯蒂安·貝爾。因為我拍過

《黑暗騎士》

，

當他們有劇本送給我的時候，會覺得我拍過一部非常經典的電影，因此會感到有壓力

，會三思一下。

所以在過去十年，我拿到的劇本都很滿意。

---

---

「作為華人，我想正確代表自己的種族和文化」

---

---

黃經漢出席《摩天營救》中國首映

Mtime:和強森合作什麼感覺？

黃經漢:強森，他太棒了，真的他太棒了，他非常認真的，你看了這部戲沒有？在這部戲的前面，我們見面的時候，他說了一句中文，就是我很高興見到你， 這一句話他一直念一直念，他非常認真的一直念，因為他要練到完美，他就是這種人。他無論是口音還是動作戲，他都是非常認真的。

電影最後那一段，我們拍了不少時間，又有槍戰又有很多動作，這種戲不容易拍，但是和他合作我很有信心，所以我覺得他是一個很好的演員，不只是動作片，我覺得他拍藝術片也會很好的。

Mtime:那你會喜歡拍藝術片嗎？

黃經漢

:我很喜歡的，我在2010年跟

格斯·范·桑特

拍了一部電影，我覺得那好像就是一部藝術片，拍得非常開心。

Mtime:強森他拍動作片比較多，這次為了拍攝本片你做了哪些體能訓練？

黃經漢

:體能訓練是有的，我們有幾場戲很多動作的，我們在那個大廈的屋頂，就是有直升機的那段，我不能說太多。但是直升機的時候，它轉啊爆炸的時候，我一直在跑，跑上跑下，那個需要很多氣力的，所以我們都要鍛鍊身體。還有那些槍戰也是要學的，開槍不簡單的，因為我們又要跑又要打，又要換彈夾又要跑，又要躲避，又要跳，都是不簡單的。所以我們在溫哥華，

大概一個月的時間都是在鍛鍊身體

。

Mtime:你們在片場有些火是真火，會不會很危險？

黃經漢:有些火是真的，但也有很多非常逼真的視覺特效，有特技也有真的，但是我不方便透露太多，看電影的時候最好是能相信，不要抱有懷疑，這種片子看了才爽啊，才有那種緊張的氣氛。

Mtime:你參加過很多大製作電影，像《攻殼機動隊》《美國隊長》，你是怎麼被選中的？你的秘密是什麼？

黃經漢:我也不知道，所以我很感激，通常演這種戲的時候，我覺得，作為華人，我想正確代表我們的文化和種族，所以我在好萊塢的時候，我非常注重這些東西的，如果我覺得有些東西好像不對的話，我會和導演、編劇或者製作人討論，所以可能就這樣，他們比較欣賞我的演出，所以有機會和他們演這些大製作。

黃經漢在《攻殼機動隊》中

Mtime:你演了很多電影，你會想要參演電視劇嗎？

黃經漢

:我有參演過一部電視劇叫

《馬可波羅》

，我喜歡拍電視劇。

Mtime:你覺得它們的區別在哪裡？

黃經漢:區別就是你的投入，電視劇拍攝時間比較長，電影時間比較短，好像賽跑一樣，拍電影是百米賽跑，電視劇是跑馬拉松，所以兩個不同，但是兩個都有好處。

黃經漢:我用英語講吧，全球最高的大樓遇見全球最大的明星，但留到最後的只會有一個。