永遠有人問，為什麼美好的總在昨天。那是因為，我們不知不覺愛上一個詞，叫懷念。
Someone will always ask why yesterday is the best. That's because we unconsciously fall in love with a word, called miss.
以前覺得， 要是遇見我喜歡的人， 我肯定也會像袁湘琴一樣，奮不顧身，拼盡全力地追求到底。後來真的遇到了，才發現，我根本沒有袁湘琴的勇氣。
I used to think that if I met someone I like, I would certainly be like yuan Xiangqin, desperate to pursue to the end. Later I really met, only to find that I didn't have the courage of yuan Xiangqin at all.
我想要的故事無非是，故事的開頭是我喜歡你，你喜歡我，故事的結局是我們攜手一生，暮年時一起坐著搖椅看著夕陽西下。
The story I want is nothing more than that. The beginning of the story is that I like you and you like me. The end of the story is that we hold hands for a lifetime and sit in a rocking chair together to watch the sunset.
你後來為很多人唱晴天，卻忘了讓你聽這首歌的是我。
You later sang sunny for many people, but forgot to let you listen to this song is me.
我從來沒說過我是個好人，偏有一大堆人接近我又離開我，臨走前還不忘說，你這人怎麼這麼難相處。
I have never said that I am a good person, but a large number of people approach me and leave me. Before leaving, they still don't forget to say how you are so difficult to get along with.
等有一天，你再見到她的時候，頭髮長長的，身材瘦瘦的，成為了一個優秀的女孩子，面無表情地看著你， 你們就真的結束了。
One day, when you see her again, long hair, thin body, become a good girl, look at you expressionless, you are really over.
想起那些時光，想說，那個時候真傻，但是真好。
Think of those times, want to say, at that time really silly, but good.
我堅持不和你說話，不表示我沒有想你。試著疏遠你，因為我知道我不能擁有你。有些愛，只能止於唇齒，掩於歲月。
Just because I insist on not talking to you doesn't mean I don't miss you. Try to alienate you, because I know I can't have you. Some love, can only stop at the lips and teeth, cover in the years.
我喜歡把這些「有記憶的歌」收藏到只屬於自己的歌單裡，每當心情不好的時候就聽聽，也暫時逃避當下那個討厭的世界。
I like to collect these "songs with memory" into my own song list, listen to them when I'm in a bad mood, and also temporarily escape from the current annoying world.
【圖片來源： 插畫師 Amei Zhao 】