還有3周考西語專四,你該用這3招抱佛腳了|聽力理解的提高秘籍
在西語專四考試中,聽力理解題一直是許多考生丟分比較多的題目,要做好聽力題,最重要的是提高我們的聽力水平,而要提高聽力水平,許多同學想到的肯定是要多聽。
多聽當然是必須的,但是並不是聽過之後就萬事大吉了,經常有同學反映,自己把歷年專四題都聽了一遍也做了一遍,水平還是沒有怎麼提高,其實原因可能是方法不對。
那今天我們就來看一下提高聽力的三個方法,希望對大家有所啟發和幫助。
1.單詞背誦
首先,我們想要強調的是,聽力理解絕不僅僅是一個孤立的題目,要真正聽懂一篇文章,考查的還有我們對於單詞的掌握和固定搭配的使用,一個單詞或是詞組理解的偏差,經常會造成做題的失誤。
下面我們結合去年的一道專四聽力真題和聽力原文看一下,單詞為什麼這麼重要:
【聽力原文】Estaba enseando Economía en la universidad durante los aos que siguieron a la independencia de Bangladesh y había muchas dificultades por todos lados.【考試真題】El autor enseaba Economía en la universidad _________.A. en plena lucha por la independencia del paísB. en los aos anteriores a la independencia del paísC. en los aos posteriores a la independencia del paísD. en los aos entre la colonización y la independencia
上面在這道題中,問的是聽力原文的作者是什麼時間在大學裡教授經濟學的,去年這道題的錯誤率極高,通過對比聽力原文我們發現,其實錯誤的原因是沒有理解好seguir a的含義。
這個詞組的意思是「連接、接著」,所以「los aos que siguieron a la independencia de Bangladesh」這句話的意思就是「孟加拉國獨立之後的多年時間」了,理解好了這個詞組,答案自然就出來了,也就是C。
策略:
通過這個題起點西語想提醒大家,要做好聽力理解,平時要加強自己單詞和詞組的掌握。
我們手頭可能都有專四詞彙書,大家可能也早就開始背誦了,除了通篇的背單詞,我們也可以通過閱讀的方式去記憶和鞏固,
比如我們在做的往年專四閱讀題就是很好的材料,做完一篇閱讀理解後,可以重新精讀一遍,找出自己不認識的或是不太熟悉的單詞和詞彙,藉助原文給我們提供的語境,加強記憶,這樣一篇文章兩用,事半功倍。
2. 精聽練習
考試中,我們只需要能做出題目來就可以了,但是要想考試中正常發揮,我們就需要加強平時對自己的要求。在做聽力理解的題目時,我們可以先按照考試的模式練習一遍,也就是聽聽力做選擇,
然後,為了讓我們的聽力材料發揮最大的效用,我們可以一句一句地聽,如果哪一句沒有聽懂,就反覆聽,實在不行了,再去看聽力原文,標記出來究竟是哪個地方沒聽懂。
為什麼聽不懂?一般而言,我們沒聽懂的情況有下面這3種:
一是遇到生詞,那這時候你就要查單詞,好好記住這個生詞或是搭配;
二是因為發音中出現連音,有些我們常見的詞,因為讀成了連音,也可能會導致我們沒聽明白,這時我們可以多聽幾遍,強化對這種讀法的掌握;
三是句子太複雜,這時候,我們可以分析句子結構,看看自己究竟是對哪種語法理解的不到位,然後參照語法書再自學一下。
這樣,通過一篇聽力理解,我們既練習了專四考試中如何做題,又找到了自己詞彙、發音和語法的弱點,方便在之後的學習中著重強化。
3. 重在理解
前面我們講的是提高聽力的方法,其實,考試中是存在一些規律的,其中最重要的一點就是在理解原文基礎上,進行同義轉化,這是什麼意思呢?下面我們通過真題來看一下。
【聽力原文】Decidí irme a buscar suerte al extranjero con mi hermano mayor, porque aquí tan solo había trabajo en el campo.【考試真題】La gente del pueblo del narrador trabajaba en __________.A. el turismoB. la ganaderíaC. la construcciónD. la agricultura
在這篇聽力中,其實從頭至尾都沒出現過turismo、ganadería、construcción和agricultura這四個詞,
但是,我們可以看到聽力原文中出現了campo「田野」這個詞,這就是解題的關鍵,既然是在田野工作,那就是農業了,所以答案是D。
通過這個題我們可以知道,答案不一定是原話,更多的時候需要我們真正理解聽力之後,進行同義轉化,這其實和閱讀理解非常像,
在閱讀理解題目中,也很少會出現原文,而是要我們在理解的基礎上做題,有時甚至需要我們對一段話進行總結,在聽力理解中題目不會那麼難,但依然是要藉助我們的理解能力的,
所以,我們在做聽力題的時候一定要注意這一點,比如在做這道題的時候,如果你的腦子一直在等著turismo、ganadería、construcción和agricultura這四個詞,肯定是選不出正確答案的。
最後:
西班牙語專四考試即將到來,關於專四考試的難點、易錯點必考點我們在線下以及騰訊課堂上都已經給大家總結過不少,該文就不做過多贅述。
聽力是大部分學生考試難點,但也是通過考試的關鍵,希望今天起點西語分享給大家的方法能確實幫你提升自己的聽力水平,不要讓聽力成為你的短板。