萬字符「卐」,一個符號的跑偏之路

2021-01-10 歷史研習社

作者:霍小山

萬字符「卐」,一個眾所周知的符號,曾經被納粹黨當做黨旗,在這面旗幟下,歐洲生靈塗炭,集中營白骨累累,成為了仇恨、屠殺、死亡、暴力等負面意義的代名詞。雖然希特勒是學藝術出身的,但是很遺憾,萬字符卻並非是希特勒的原創,因為早在三千年多年前,它就已經出現。而且,它最初的含義,是非常正能量的。那麼,萬字符是怎樣被希特勒帶跑偏,又成為納粹黨標誌的呢?

一、萬字符的「復出」

1868年,德國考古學家海因裡希施利曼(Heinrich Schliemann)前往希臘伊薩卡島考察旅行。此行,他有一個主要目標,就是發掘荷馬史詩中記載的古代特洛伊城。長久以來,荷馬史詩不僅僅被人們認為是單純的神話故事,還有著真實的歷史事實。

根據荷馬史詩中的線索,施利曼走遍了整個地中海地區。美國作家伊斯頓(D. F. Easton)評價施利曼,「他最大的優勢就是他對歷史研究有著狂熱的興趣,他想發現荷馬筆下的那個世界,去證實它是否真的存在過,以及特洛伊戰爭是否真的發生過」。

直到1871年,施利曼才終於實現了他的夢想——在土耳其的愛琴海域,他發現了古特洛伊城,這個考古成果讓他名揚天下。隨著古城遺址的發掘,他還發現了另外一樣東西——萬字符,一個將來會重塑世界歷史的符號。

(特洛伊出土的文物中有很多萬字符的變種)

施利曼發現在很多發掘出來的陶器和雕塑的碎片上,萬字符至少有超過1800種的變種。不止如此,他在四處遊歷時,發現在西藏,在巴拉圭,在非洲的黃金海岸,萬字符無所不在。事實上,萬字符的確在全世界各人類古文明中出現過,並且有著不同的叫法,例如

中國——萬

英國——fylfot

德國——Hakenkreuz

希臘——tetraskelion and gammadion

印度——swastika

(中國馬家窖文化出土的陶罐,公元前 2600-2300 年,罐上有萬字符)

不過在歐洲中世紀,萬字符有點「過氣」,不常出現,很多人甚至不知道它的存在。直到19世紀中期,萬字符才藉助著施利曼的名人效應,再次「復出」,並受到世人的歡迎。

萬字符「復出」之時,它的原始意義「好運」也被人們所熟知。萬字符的拼寫「swastika」,來源於梵語中的「svastika」,「svastika」意為會發生好事情。此外,它還象徵著生命、太陽、力量等。所以在此後,萬字符成為了一種人民群眾喜聞樂見的裝飾圖案,被各行各業廣泛使用,在香菸盒上、明信片上、撲克牌上、硬幣上、建築上、可口可樂的吊墜上、嘉士伯啤酒的瓶子上、美國童子軍的宣傳單上、甚至美軍第45步兵團和芬蘭空軍的肩章上都有它的形象。

但是與此同時,它卻與很多歐洲的激進運動聯繫起來,尤其是當時席捲德國的民族主義浪潮。

二、萬字符在德國風行

19世紀初,歐洲各國開始了工業化的進程,並且迅速強大起來,而德國依然處於四分五裂、一蹶不振的狀態,這導致德國年輕人普遍有著民族自卑感,都認為「月亮還是外國的圓」。

19世紀中期,也就是施利曼發現萬字符不久,德國民族主義者為了讓德國的年輕人樹立起民族自尊心、自信心,就把萬字符拿來作為他們的標誌,理由是,萬字符能代表雅利安,也就是德意志民族的悠久歷史。德國的年輕人一定要相信,有著如此悠久歷史的民族,必然能夠在將來自立於世界民族之林。

(納粹海報中擁有完美身體的雅利安人形象)

正如1896年,英國語言學家阿奇博爾德·薩伊斯(Archibald Sayce )所說,「施利曼在特洛伊城的發現引起了人們極大的興趣」,「萬字符能夠讓人們追溯到石器時代晚期的雅利安民族」。

最初,「雅利安」(Aryan)只是一個界定印歐語言種群的詞彙,並沒有種族的含義。後來,語言學界有人注意到德語、羅曼語和梵語三者有著很多相似的地方。然而,這個發現卻引起了優生學主義者和種族主義者的關注,他們認為,雅利安民族,即德意志民族,從古以來就是優等民族,是註定要統治全世界的。例如法國貴族亞瑟就(Arthur de Gobineau)把傳說中的雅利安人與現代的德國人聯繫起來,認為這個種族是早期人類最完美的後代,現在他們將要通過徵服鄰國,來帶領全世界走向更美好的明天。不過我們實在無法理解,為什麼一個法國人要如此歌頌敵國民族的優越性。

19世紀晚期,德國統一後,萬字符更加風行,甚至成為德國體操隊的官方徽章。

此時,對於德國種族主義者來說,施利曼在土耳其發現的萬字符,已經不僅僅具有考古學意義了,它還有著雅利安種族的代表意義。德國種族主義組織,如Reichshammerbund,一個1912年成立的反猶太人團體,和Bavarian Freikorps,一個以推翻魏瑪共和國為目標的準軍事組織,就是用萬字符作為他們的標誌。這些組織無視萬字符的傳統象徵意義,也不管這些符號曾經出現在雅典、中國、日本、巴拿馬和美洲等地的事實,掩耳盜鈴般得將它作為雅利安民族的獨創,就差為萬字符申請世界物質文化遺產了。

其實,直到現在,萬字符的最初起源也沒有得到學界的一致認可。

三、萬字符成為納粹」專利「

1920年初,剛剛成為納粹黨領導人的希特勒認為,一個富有魅力的符號能夠吸引更多人加入到他的偉大事業中來,因此納粹黨需要有自己的徽章和黨旗,而這個黨旗,必須是象徵「我們偉大鬥爭的標誌」,「有著同宣傳海報一樣的效果」。

誠如上述,當時在德國有很多右翼政黨都使用了萬字符作為他們的標誌。希特勒注意到了這個標誌,「他被萬字符深深的吸引」,美國作家史蒂文·赫勒(Steven Heller)說,「我認為他一定是敏銳的意識到了這個符號的強大魔力,這種魔力絕不亞於蘇聯的鐮刀斧頭標誌。」

不過,希特勒作為一個自認為很有藝術細胞的人,怎麼會奉行單純的拿來主義呢?他要對它進行改動,這樣才能彰顯元首的藝術天賦和審美水平。

1920年8月7日,在納粹黨黨代會上,經過希特勒改動的萬字符正式亮相:一面紅底的旗幟上有一個白色的圓形,中間是一個黑色卐字符號。不過,這個萬字符傾斜了45度角。後來,希特勒在《我的奮鬥》中詳細闡述了自己的黨旗設計理念:「紅色象徵著納粹運動的社會價值觀,白色象徵著我們的種族主義思想,萬字符象徵著我們為實現雅利安民族偉大復興的歷史任務」。也就是說,在這個簡單的符號裡,包含了納粹的整個思想體系。

(1930年納粹黨新總部褐宮啟用儀式上的黨旗)

美國記者威廉夏伊勒(William Shirer)分析,對於缺乏安全感、在經濟危機中苦苦掙扎的德國中下階層來說,納粹的黨旗有一種力量上和方向上的暗示性,因而他們具有極強的吸引力。

納粹黨在崛起的過程中,兼併了很多右翼政黨,其中有很多就是曾經用過萬字符的政黨。當納粹黨最終成為全德國第一大右翼政黨時,萬字符理所當然的成為納粹黨一家專用的標誌了。

希特勒成為德國總理後,1933年5月19日,納粹宣傳部長約瑟夫·戈培爾發布一項宣傳法令,即禁止任何商業機構未經許可就使用萬字符。這個法令進一步使萬字符成為納粹黨的「專利」,並且神聖不可侵犯。

這時,一個尷尬的問題出現了,那就是如果納粹黨的黨旗是最神聖的,那德國的國旗將被置於何地?1935年9月,在紐倫堡召開的第十七屆納粹黨黨代會上,希特勒很好的解決了這個問題,他宣布,從此以後,納粹黨黨旗將同時作為德國國旗。這表明,此時的德國已完全被納粹黨所掌控,黨就是國家,國家就是黨,任何反對力量都將被消滅殆盡。而萬字符也隨著納粹黨的各種宣傳品,進入到德國人生活的方方面面,融入到德國人的精神裡,並成為猶太人的噩夢。

(1936年,納粹黨集會)

參考資料

1、(美)Steven Heller 《The Swastika: Symbol Beyond Redemption? 》 ,New York: Allworth Press, 2000.

2、(美)Heidtmann, Horst.《「Swastika.」 In Encyclopedia of the Third Reich》,New York: Macmillan, 1991.

3、(英)Quinn, Malcolm《The Swastika: Constructing the Symbol》,London: Routledge, 1994.

相關焦點

  • 全世界最敏感的符號,納粹德國的「卐字」到底是源於何處?
    在中國,納粹旗幟通常被俗稱「萬字旗」,這是因為在漢字中卐就被稱為萬字,《康熙字典》收錄了左旋的卍為漢字,其部首是「十」,筆畫數為6,卐和卍兩個字符作為中日韓統一表意文字收錄於Unicode之中,也就是說,這個「卐」其實可以說是一個漢字的。這個圖形出現的很早,早在中華文明剛剛興起的時候,卍字符已出現在距今5000多年前的中國古老的馬家窯文化的彩陶上。
  • 佛像上的這個符號:「卍」到底怎麼讀?知道的人並不多
    但也有佛經中記載,修行圓滿後,在身體的其它部位也會出現「卍」字這個符號。在我國現在的佛像雕塑中一般都在胸部標有「卍」字符。「卍」在古印度被認為是個吉祥的符號,被廣泛應用在印度教中。這個符號出現在佛教之前。傳說只有能統治世界的轉輪聖王在胸前才會有這個符號。到了公元前三世紀這個符號才被應用在佛典裡。「卍」字有左旋和右旋兩種寫法,所謂左旋,即「卍」;所謂右旋,即「卐」。
  • 蒙古說唱歌手因卐符號被「俄外交官」打昏迷
    據悉,這名說唱歌手身穿繡有卐圖樣的紅色蒙古袍登臺演出。 傳統符號卐 蘇赫巴特爾的父親色吉丁·蘇赫巴特爾在記者會上說,他兒子被毆打後10天處於昏迷狀態。 蘇赫巴特爾還展示了一本帶有傳統卐圖形的書,強調該符號在蒙古與仇恨無關。 而被指毆打蒙古說唱歌手的俄羅斯官員的身份並沒有被透露。 俄羅斯大使館發表聲明說,正在調查媒體和社交媒體關於毆打事件的報導。而據他們初步調查,有關報導有「歪曲,特別是關於日期,參加人數以及事故發生地環境等等」。 據悉,二戰時,有大批蘇聯公民在同納粹德國的戰鬥中死去。
  • 揭秘希特勒「卐」與佛教「卍」的區別
    希特勒對他們設計非常滿意,認為「這是一個真正的象徵」。他在《我的奮鬥》一書中說:「紅色象徵我們這個運動的社會意義,白色象徵民族主義思想。『卐』字象徵爭取雅利安人勝利鬥爭的使命。」「卍」字有兩種寫法,一種是右旋,—種是左旋(「卐」)。佛家大多認為應以右旋為準,因為佛教以右旋為吉祥,佛家舉行各種佛教儀式都是右旋進行的。 這個被佛教徒視為吉祥和功德的具有神秘色彩的符號,竟被德國法西斯頭子希特勒用來做了他的黨旗標誌。當然這與佛教毫無關係。希特勒親自設計的黨旗為紅底白圓心,中間嵌一個黑色「卐」字。希特勒對他們設計非常滿意,認為「這是一個真正的象徵」。
  • 「卍」字到底怎麼念,和納粹符號一樣?大多數國人都不懂
    由此可見中國文化的博大精深,一句話都可以有很多不同的語義,一個字可以有很多個讀音,也可以有很多不同的意思。漢語難學,漢字就更難學了。漢字有很多的筆畫,書寫的時候要按照筆畫的順序,有的漢字筆畫很多,也有的漢字筆畫很少,甚至看起來有點像符號。比如說漢字的「丫」,和英文的「Y」很像,有些字很多人都不知道怎麼讀,比如佛教中的「卍」。
  • 頭條|納粹標誌卐字符號地畫驚現新墨西哥沙漠
    英國太陽報報導,在新墨西哥州羅斯威爾附近的沙漠中發現了一個形狀奇怪、類似納粹標誌的巨大卐字符號地畫。  這是谷歌地圖拍到的圖騰,座落地點距離羅斯威爾約70英裡,有些人聲稱它是一個巨大的納粹卐字符號。
  • 由「洛書」衍生出的諸多圖案:陣式圖、萬字符……
    例如,如果將1、2、3相連,7、8、9相連,就能得到兩個完全相同並重疊、但方向相反的等腰三角形,一個尖角向上,一個尖角向下;該圖形又恰以4、5、6連線劃界。如下圖:而如果我們將從1~9的九個數字,用一筆連起來,則可以得到一個頗似迷宮的圖案。
  • 陣式圖、萬字符……
    例如,如果將1、2、3相連,7、8、9相連,就能得到兩個完全相同並重疊、但方向相反的等腰三角形,一個尖角向上,一個尖角向下;該圖形又恰以4、5、6連線劃界。——萬字符。 考古發現,這個萬字符出現在了全球眾多古老文明中,從美索不達米亞到古中國、古埃及、古印度、古希臘等文化實物上,都出現了這個圖案。
  • 「卐」和「卍」這兩個字分別是啥意思,它們的發音又是什麼?
    在歷史的一些資料上面,「卍」和「卐」有非常大的歷史淵源,他們可以代表一種宗主方面的信仰,但是也能夠用來詛咒,也是一種詛咒符號,那麼面對這樣的情況,我們應該怎樣區分呢?你知道在什麼時候代表宗族信仰,而在什麼時候代表詛咒符號嗎?
  • 「卍」和「卐」有何區別?和納粹有何關係?學者:弄錯可能會挨揍
    畢竟隨著時代的發展,很多漢字都消失在歷史的長河中,比如接下來筆者要給大家介紹的「卍」字,沒錯,它是一個漢字。除了「卍」,相信不少朋友還見過和它長得非常相似的「卐」,甚至經常把二者混為一談,但筆者要負責任地告訴你,若是把它們混為一談使用,可能會「挨揍」,今天我們就來說說這二者的異同之處。
  • 香腸派對特殊符號大全 名字裡什麼特殊符號能用
    香腸派對名字特殊符號大全是什麼?什麼特殊符號能用?大家在玩這一款遊戲的時候,那麼就可以使用一下名字的特殊符號來取名字,這樣就可以讓自己的名字變得更加特殊了,那麼一起來看看吧。 香腸派對名字特殊符號大全是什麼?什麼特殊符號能用?
  • 絕地求生刺激戰場名字特殊符號大全 名字該怎麼添加特殊符號?[多圖]
    想要在名字上添加一些特殊符號!下面就是遊戲鳥小編為大家帶來關於絕地求生刺激戰場名字特殊符號大全的資訊,希望能幫助到大家。,手機信號,▏▎▍▌▋▊▉ 左八分之一方框,左四分之一方框,左二分之一方框☆★ 白五角星,黑五角星(沒有半黑白五角星)✢✣✤✥❋✦✧ 四角星,四角形,閃亮✰✪✫✬✭✮✯ 大風車,五角星❂✡✱✲✳✴✵ 國民黨黨徽,八角星,星✶✷✸✹✺✻✼ 雪花❄❅❆❇❈❉❊ 雪花♥❣ღ♠♡♤❤❥❦❧ 愛心符號
  • qq符號網名,qq符號網名符號大全
    qq符號網名可以讓自己的網名變得與眾不同,而且還不容易被盜版,只能被模仿,當然如果是一群好基友或者小情侶一起用qq符號網名,那自然也是很方便的,而且會非常與眾不同。不過網名好取,qq符號網名裡面的符號就不是那麼容易選到最滿意的了。小編為大家整理了最新最全的qq符號網名,以及qq符號 網名符號 怎麼輸入,還提供了全面的qq符號網名 符號大全 供大家直接查詢引用。
  • 《我的起源》特殊符號怎麼輸入 特殊符號輸入教程
    不少玩家都知道我的起源是一款人氣火爆遊戲,在我的起源遊戲中玩家可以建立自己專屬的暱稱,很多小夥伴都知道在暱稱裡加入特殊符號無疑會使我們的暱稱顯得更加獨特有型,但是不少玩家都不清楚我的起源怎麼輸入特殊符號?今天小編就給大家帶來我的起源特殊符號輸入方法介紹,感興趣的小夥伴快來看看吧。
  • 海賊王:喬巴的跑偏之路!他還是那個天真可愛的小馴鹿嗎?
    在海賊王jump的人氣投票中,前三名的位置一直是由海賊團三大主力霸佔的著,而草帽團的成員也一直躋身於前二十的行列當中,作為船上唯一的寵物,喬巴一直是海米喜歡的對象,只要是看動漫的就沒有不認識喬巴的,就算是路人也同樣會被喬巴萌到,喬巴可以說是海賊王中路人緣最好的一位,但是可愛到走路都自帶音效的喬巴,在路飛等人的帶領下,漸漸的跑偏了道路
  • CF穿越火線名字裡的符號怎麼打
    好多玩家都想在穿越火線的世界裡擁有一個屬於自己獨一無二的個性名字。以下這些特殊符號在《穿越火線》遊戲中皆可以正常顯示和使用,喜歡的童鞋可以在起穿越火線名字的時候,自行搭配出各種好看的名字了。   一般的字符都可以 包括空格 ◆丶◇□☆★○● 等等。。。
  • 「卍」字到底怎麼念,這是佛家用語,還是納粹符號?國人幾乎不懂
    剛開始它僅僅是象徵著太陽或者或,隨即又有吉祥之意,而佛教傳入我國後,「卍」也隨著傳入了中國,很多佛教信仰者在我國的很多地方應該都能看到這個字,我國的許多佛寺也會將這個字寫在佛像身上,但我們並不知道這個字怎麼念,也不知道是什麼意思,甚至不知道這到底是一個字還是一個符號。
  • 統治世界的10個符號和它們的神秘起源
    卐 納粹標記希特勒的納粹黨採用這個符號之前,它已經在西歐經歷了一次長達幾十年的流行印度河流域文明的印度教、佛教和耆那教等宗教仍然使用這一符號表示神聖吉祥或太陽射線。在佛教中,一些人認為在佛祖入葬時,其胸部烙有一個這種符號,稱為「心印」。
  • 和平精英暱稱符號匯總 和平精英名字特殊符號大全
    和平精英名字特殊符號大全1和平精英暱稱符號大全 和平精英名字特殊符號大全,看看和平精英暱稱符號大全 和平精英名字特殊符號大全。一,和平精英名字特殊符號大全π+-×÷±/=≤≥≈<>≈≡<>∷∫∮∝∞∧∨⊥‖∠⌒⊙√∟⊿㏒㏑