日本地震多發，發生地震的時候我們經常會見到以下兩個很相似的詞
「震度しんど」
「マグニチュード（震級）」
這兩個詞有什麼區別？2011年發生的東日本大地震的「マグニチュード」為9.0，而「震度」最大的地方為7。這兩個數字有區別吧，這也說明了這兩個詞存在不同，即便是日本人有些人也會分不清，下面我們來說說他們的區別吧。
首先我們先來看一下這兩個詞在字典中的意思
震度
用數字顯示地震的強度。（巖波書店·広辭苑第六版）
地震震動的強弱程度。（三省堂·スーパー大辭林）
マグニチュード
表示整個地震的規模。震源能量的大小。與震度不同。1923年的關東大地震マグニチュード為7.9，95年兵庫縣南部地震為7.2（巖波書店·広辭苑第六版）
表示地震規模的尺度。以及其數值。記號M。基於地震波的的最大振幅驗算出來。震度表示地面搖動的強弱，而マグニチュード表示地震本身的大小（三省堂·スーパー大辭林）
簡單來說，「震度」表示的是這個地區地震搖晃的大小，而「マグニチュード（震級）」
表示地震本身能量有多強。即便「マグニチュード（震級）」相同，發生的場所距離地表越短，震度越大，而距離地表越遠震度越小。據說「マグニチュード（震級）」差1，規模可能就會相差32倍，所以就可以想像東日本大地震是多大的地震了。日本雖然國家不大，但是據稱地震的發生量卻佔了世界的1/5。
ポイント
震度・・・這個區域地震晃動的幅度。
マグニチュード（震級）・・・地震本身能量的強弱。
例文
「震度」
私が住んでいる町の震度しんどは4でした。
震度しんどの大きさは場所ばしょによって異なります。
「マグニチュード」
今回の地震のマグニチュードは8だったが、震源しんげんから離れていたので震度は2でした。
マグニチュードは小さかったが、地表ちひょうまでの距離きょりが短かったので、大きく揺れました。