義大利留學:「高考」——祝小夥伴們旗開得勝!

2021-01-12 MAMAMIABRUNO

#高考前最後一天#

又是一年高考時

回想N年前的這一天,

(當然,由於疫情的影響,其實是上個月的這一天)

各位小夥伴揣著緊張、激動、憧憬甚至有點怯生生的心情走出家門,

去迎接人生中新的開端,新的目標,新的徵程。

其實義大利也有類似我們的「高考」,但難度看起來就小了非常非常多,叫做esame di maturita', 翻譯過來就是「成年考」;或者又叫 esame di Stato,「國考」, 性質就像我們的高中畢業考試,有了畢業證書才能報考大學。

那在義大利人眼中,令我們「聞風喪膽」的

高考又是怎麼樣的呢?

且看小編從前方帶來的報導:

文本不代表小編的個人觀點哦~只是老外的看法哦!

(文字難度為義大利語B1級別哦!)

Tempo di esami: 考試時間:

Giugno significa tempo di esami per gli studenti, praticamente all over the world,ma domani in Cina si svolgera' l'esame piu' difficile. In Cina, c』è un esame, in particolare, che è famoso e temuto per l』alto livello di difficoltà e per la notevole quantità di stress che richiede di saper gestire.

Si chiama Gaokao (esame 「alto」) ed è il punto di svolta per la vita di milioni di ragazzi. Ecco in che cosa consiste.

6月是幾乎所有國家的考試時間,但明天就是一般的6月7日,最困難的考試將在中國舉行。在中國,將舉辦一場考試,這場考試以其高難度和可以造成的高壓力而備受關注。它被稱為高考,是數百萬青年人生轉折點。 我們來具體看一下什麼是「高考」吧!~

Nome completo 全稱:

普通高等學校招生全國統一考試

si dovrebbe intuire che non si tratta proprio di un quiz televisivo.

這很好理解,反正不是一場電視競猜。

(來自老外的吐槽1)

Dove 高考地點:

l』esame si svolge in ogni provincia della Repubblica Popolare Cinese, eccetto Macao e Hong Kong che hanno un loro sistema scolastico specifico.

高考在中華人民共和國的各個省份舉行,澳門和香港除外,因為那裡有自己的特殊學制。

Quando 高考時間:

di solito in giugno, gli esami si svolgono di mattina e di pomeriggio. Due giornate, per un totale di circa 9 ore di test. La nostra maturità vi sembrerà una passeggiata di salute.

通常在六月,考試分上下午進行。共兩天,總共約9個小時的測試。而我們的高考看起來像是一次快樂的散步。(來自老外的吐槽2)

Origine 起源:

sin dall』inizio del 900 l』accesso alle cariche pubbliche in Cina è stato subordinato al superamento di esami imperiali. Il Gaokao come mezzo per accedere all』istruzione universitaria è in vigore dal 1952 (con la sola sospensione del decennio 1966-1976).

Obiettivo 目標:

passare tutte le prove e con il punteggio più alto possibile, perché l』ammissione alle università cinesi è su graduatoria.

自1900年初以來,想要成為中國的公職人員都必須通過「科舉考試」。高考作為獲得大學教育的一種手段自1952年起生效(僅在1966-1976十年間暫停)。

目標是通過所有考試,並以最高的分數通過。

Mezzi 方式:

una preparazione intensissima, fino a 16 ore al giorno di studio.

怎麼準備呢?超級高強度的準備,每天最多學習16個小時。(天啊!)

Il numero di posti disponibili per ogni ateneo è limitato. Ci sono più posti per gli studenti 「locali」 e meno per quelli extra province. Inoltre le università più prestigiose attirano molte più richieste. Quindi è richiesta una buona dose di pensiero strategico per aumentare le proprie possibilità di avere una possibilità.

每所大學的入學名額有限。 為「本地」的學生提供了更多的入學名額,而省外的地方會相對少一點。此外,有威望的學校自然要求更高。因此,需要一定的「戰略」來獲得機會。

Le materie 考察學科:

Ci sono tre esami uguali per tutti: cinese, matematica, inglese. Più tre prove a seconda dell』area di specializzazione: l』area scientifica prevede test di fisica, chimica e biologia, mentre per l』area umanistica 文科傾向 (wénkē qīngxiàng) storia, politica e geografia.

每個人都有三門同樣的考試:中文,數學和英語。根據學科方向外加三項測試:例如理科需要增加物理化學和生物;而文科考試需要再考歷史、政治和地理。

不管高考的怎麼樣,

成績好還是壞,

正常發揮還是超常發揮;

感謝這個夏天;

感謝這段青春時光;

感謝一路同行。

當然啦,如果你想出國留學~

想給高考後的自己更多的可能性,

請關注小編~

相關焦點

  • 以筆為劍,不負韶華——祝2020屆嶺南美中高三學子高考旗開得勝!
    帶上校級領導們、教師們與高一、高二的學生代表們的祝福,高三學子們懷揣著夢想,信心百倍地踏上了高考的徵程!前行的路上有警車開路,為同學們保駕護航。順利地到達考場後,同學們便迅速地投入到複習中,迎接這即將到來的高考。
  • 今天就來說說義大利留學的「缺點」
    2020-11-02 11:57:55 來源: 意優教育 舉報   每次都是和大家說義大利留學的優勢
  • 認可高考成績的海外院校越來越多 留學申請如何啟動?
    認可高考成績的海外院校越來越多了  留學申請如何啟動?  日前,全國各地高考成績陸續公布,有些學子卻陷入了糾結狀態:此前做了出國留學的計劃,疫情之下,是否要繼續?能否順利留學?這些都成了未知數。
  • 同濟大學 | 留學事務所 小語種特色班
    高中畢業,高考合格後,直接申請項目班國外合作院校就讀3年本科,畢業後獲得學士學位(中國教育部承認學歷)。本科畢業可申請碩士課程,實現本碩連讀。亦可參加高考,考取國內大學,高考留學兩不誤。對於夏季高考認可的小語種,可替換高考英語考試。(一)小語種特色班(德語培養班、義大利語培養班)1.
  • 藝術類學科底蘊深厚義大利留學獨具特色
    作者:同濟大學德國研究中心、義大利研究中心研究員 成沫  編者按:對眾多「95後」「00後」青年學子來說,出國留學已成為個人求學生涯中的一個可勾選項。而在留學目的地的選擇上,如今的學子也呈現出多元化的趨勢。
  • 高考後留學絕佳選擇!
    又到高考季,對藝術與設計類專業感興趣的小夥伴們,考慮好去哪所大學深造了嗎?如果你打算高考後留學澳洲,那麼皇家墨爾本理工大學RMIT絕對是上乘之選!RMIT藝術與設計專業連續多年穩坐澳洲冠軍寶座。2020QS藝術與設計專業排名憑藉頂級師資力量、行業的密切聯繫,每年都有大批來自全世界各地的學生前往皇家墨爾本理工大學留學深造。
  • 高考第一天,塞爾維亞駐華大使手寫信為考生送祝福:祝孩子們好運!
    【環球網報導 見習記者 崔妍】7月7日上午9時,2020年高考正式開考,全國共計1071萬考生步入考場,懷抱夢想,開啟人生新篇章。當天下午,塞爾維亞駐華大使館官方微博也發布了一封來自塞爾維亞駐華大使米蘭·巴切維奇的手寫信。
  • 高考最後一周,錦鯉在路上,光明在等你,衝鴨
    我們給你送來了錦鯉,祝高考學子們,旗開得勝!轉發、佔卜一個都不能少所謂「不苦不累,高三無味,不拼不搏,等於白活」,當黑板上的倒計時數字越來越小,日子也越來越難熬,這個時候,需要來個熱血視頻,燃爆內心的鬥志。考生們借著彈幕、評論為「夢想」、為「高考」,「加油」打氣。
  • 【留學新通道】國內高考成績逐漸被留學大國認可!
    現在,越來越多的院校都開始接受中國的高考成績,所以對於參加了高考的學生來說,之前的努力並沒有白費,而就算你的高考成績不理想,也可以另行參加標準化考試,獲得更加有競爭力的成績,用於留學申請,只需把握好時間進度即可。
  • 旗開得勝的出處、釋義、典故、近反義詞及例句用法 - 成語知識
    出自:元 無名氏《射柳捶丸》第四折:「託賴主人洪福,旗開得勝,馬到成功。」近義詞有:馬到成功、百戰百勝,反義詞有:一潰千裡、一觸即潰,旗開得勝是褒義成語,連動式成語;可作謂語;含褒義。旗開得勝的詳細解釋:成語名稱:旗開得勝(qí kāi dé shèng)成語釋義:形容戰鬥順利;一出兵就取得了勝利。成語出處:元 無名氏《射柳捶丸》第四折:「託賴主人洪福,旗開得勝,馬到成功。」
  • 祝高考生乘風破浪,金榜題名!
    延期一個月,多一個月備戰,2020年的高考生歷經考驗。 我們在這裡為莘莘學子加油,祝大家乘風破浪,金榜題名! 從1977年恢復高考到2000年(本文選自何建明2000年前後創作的《中國高考報告》,故文中多次出現「二十多年」的表述),中國經歷了二十三個高考的年頭。當年在恢復高考中曾經因為作文好或者數學好而考上了北大、清華等高等學府的學子們,今天大多數已經成了社會各界的主力。
  • 武士說球團隊祝老鐵們聖誕快樂!
    武士說球團隊祝老鐵們聖誕快樂! God Jul 日文 メリークリスマス 西班牙文 Feliz Navidad 義大利文
  • 澳洲留學籤證下籤快嗎?
    體檢需要先在籤證局官網上申請hap號再聯繫指定體檢醫院預約,很多城市目前還沒有指定的體檢中心,所以小夥伴們務必要查好就近可以體檢的城市安排好行程,我所在的城市就沒有指定體檢醫院,所以我在去西安旅遊時順便完成了體檢,雖然有些麻煩但是西安的體檢結果上傳速度非常的快。
  • 微言留學不想高考直接去韓國留學有什麼條件
    微言留學不想高考直接去韓國留學有什麼條件?高考是考生進入本科大學學習的機會,但是競爭壓力比較的大,成績的高低至關重要,但是有些考生高三成績差或不想高考提前進入本科學習,這也是有機會的,韓國留學申請條件寬鬆,不需要高考成績,通過申請的方式,具備基本的高中學歷證書就可以。那麼具體來說韓國留學需要什麼條件呢?一起來看下!
  • 義大利留學:帕維亞大學網申開始了!
    越來越多的義大利大學,開啟了自己的2021/2022秋季入學碩士網絡申請進度。繁忙的網申,翻譯,諮詢,接待學員,已經成為我們日常的一部分。在這種例行,查閱各綜合類大學相關信息的情況下,NO哥頭腦冒光,帕維亞大學出現了。它悄無聲息的與羅馬第一大學,同一天開始了最新一年的網申!讓我們一起來看看吧!
  • 她是河南高考狀元,14歲以750分進入清華,留學美國後選擇定居
    何碧玉雖然是典型的學霸,不過她也不是完全只顧著學習,一昧死讀書,在閒暇之餘有時候她還會彈彈電子琴,或者在父母的陪同下去溜冰,不過她還是很有分寸懂得什麼時候該做什麼事,參加高考前她就整整兩年沒再碰電子琴。
  • 剛剛,廣東高考作文題公布!4.35萬深圳考生今明高考
    深圳有4.35萬名考生奔赴高考 考生們的狀態如何? 今天一早,交警們堅守崗位,家長們焦急等待,志願者助考隊無私奉獻,所有人都在為高考默默無聞地付出,已然成為一道亮麗的風景線。這是一次溫暖的護航,承載了社會對莘莘學子的殷切期望。
  • 高考倒計時一天,少年們,請加油!
    明天,2020年高考即將舉行 各位小夥伴 你們做好準備了嗎?! 這是非常特殊的一年 受疫情影響 原定於每年6月7、8日舉行的高考
  • 三十而已王漫妮留學,10萬塊真的夠嗎?鳳凰涅槃,還是異想天開?
    最讓人無法忍受的是,王漫妮在大結局,信誓旦旦地向魏總和閨蜜們揚言,要去愛丁堡留學,而彼時,她的手裡不過才十萬塊錢。因為,歐洲符合王漫妮需求的留學國家那麼多,她偏偏挑了一個性價比最低的。認真想要出國深造的人,絕不可能允許這種不經思考的一時腦熱。英國留學真的太貴了,如果不去英國,不去愛丁堡大學,王漫妮的十萬元留學計劃,指不定可行。貧民窟女孩們,到底要怎麼留學鍍金?其實,不是只有家境殷實的人才可以出國留學的。還有多少人不知道,許多歐盟國家,公立大學是免費的!
  • 韓國留學的優勢你都清楚嗎
    出國留學成為了越來越多學生的選擇,當然,留學生也在各個國家之間徘徊。今天小編介紹一下韓國留學的優勢,希望能解決同學們的留學困擾。大多學校採取寬進嚴出的政策,即使高考成績在國內是大專水平的學生,也可輕鬆入讀韓國的名校。3.政府鼓勵勤工儉學,打工合法化可輕鬆依靠自己的力量完成學業。因為韓國實行上3個月休3個月的學習制度,給學生足夠的休息和打工時間,為學生完成學業提供了有效的保證。