11月6日,《史努比大電影》以3D格式在中美兩國同步上映。騰訊娛樂記者這就帶大家探訪史努比的出生地——位於紐約北郊的藍天工作室,看看這部凝結著400多人三年時間的心血結晶,到底是如何製作出爐的。
視頻:史努比大電影導演-Steve Martino專訪_TransHB,時長約6分48秒 《史努比大電影》劇照 動畫師Jeff手繪給騰訊娛樂的禮物 騰訊娛樂紐約專稿 (文/肖楹楹 編輯/三替)全世界最著名的狗狗是誰?史努比當之無愧!作為紅遍全球的偶像狗,史努比這一經典漫畫形象終於將登上大銀幕。
11月6日,《史努比大電影》以3D格式在中美兩國同步上映。騰訊娛樂記者這就帶大家探訪史努比的出生地——位於紐約北郊的藍天工作室,看看這部凝結著400多人三年時間的心血結晶,到底是如何製作出爐的。
點擊觀看騰訊娛樂專訪《史努比大電影》動畫總監
點擊觀看騰訊娛樂專訪《史努比大電影》藝術總監
藍天工作室外景 史努比要拍成電影,創作團隊的第一原則是忠實原作史努比自1950年在《花生漫畫》中出生後,便被全球5億人從童年愛到成年,它足足影響了3代人。《花生漫畫》曾在超過2600份報紙上刊登,並被翻譯成21種語言,它在75個國家中有數億粉絲讀者。史努比的形象還曾登上過《時代周刊》封面,與甘迺迪、格瓦拉、毛澤東以及披頭四等世界名人比肩。史努比的粉絲中,有3人當上了美國總統。
動畫師座位 動畫師的座位因此,在開發階段,這部電影首先要解決的是,如何讓全球的「花生迷」滿意。電影主創團隊給出了他們的答案,那就是最大程度的忠於原作。
事實上,《史努比大電影》是原漫畫作者查爾斯·舒爾茨家族共3代人共同創作的結晶。查爾斯的兒子克雷格·舒爾茨和孫子布萊恩·舒爾茨親自掌舵,他們均是該片的製片人和編劇。
為了確保還原查爾斯的初衷和風格,電影主創們在查爾斯·舒爾茨博物館裡做研究。他們仔細地分析查爾斯的運筆特徵,一個重要發現是,史努比的線條在半個世紀的不同年代裡不盡相同。最終,他們選定了史努比在1980、90兩個年代的模樣作為創作電影版史努比的原始形象。他們選取這隻史努比的頭部線條,又選擇了那隻史努比的身子或尾巴,最終,電影裡的史努比集眾只之長,非常完美可愛。同時,對這些漫畫的筆觸研究也幫助劇組確立了電影的基本畫風——手繪感。
由於漫畫風格極簡,幾乎沒有環境背景細節,於是在創作電影時,創造與角色風格匹配的背景成了重要的環節。為此,劇組去了美國多處勘景,最終,他們找到了適合故事發生的街坊原型。為了增添萌氣,畫雲朵的輪廓時,他們還以爆米花和長法棍麵包的線條作為創作靈感。
史努比和自己的夢中情人 史努比和查理·布朗 為何給史努比配了女朋友?因為查理也有女朋友啊!本來,小男孩查理·布朗才是《花生漫畫》的正牌主角,可他卻被沒有臺詞的大鼻子賤萌狗史努比搶盡了風頭。
在原《花生漫畫》中,儘管史努比喜歡過很多女孩,甚至有好幾個老婆,但1977年之後,史努比就再也沒有談過戀愛。既然要忠實原漫畫,為什麼在電影中史努比又戀愛了呢?原來查理的心裡一直住著「紅髮女孩」,為了故事的平衡,該片決定讓史努比也喜歡一個女孩狗狗——菲菲。
「菲菲對於粉絲來說有點陌生,但她其實在漫畫中已存在。有幾次她被畫成了貴婦犬。史努比曾經提到過她並喜歡她。」《史努比大電影》的動畫總監尼克·布魯諾告訴騰訊記者。導演史蒂夫·馬蒂諾則這樣解釋:「史努比只需要查理·布朗生活中的一點點元素,就能想像出一個巨大的冒險。這也是為什麼菲菲成為了他重要的故事線。我們當時想讓史努比具有王牌飛行員的人物特質,而菲菲是史努比戰鬥機的首席機械師。」
創作菲菲的過程並不簡單。該片的藝術總監納什·鄧尼根說:「菲菲的設計確實很難,之前電視版動畫片曾經做過一次菲菲的特集。但我們更關心的是舒爾茨會怎麼畫她,所以我們研究了舒爾茨畫過的其他所有狗,例如史努比的兄弟姐妹。最終,菲菲的定型更像出自舒爾茨筆下,她眼睛更大,不是一條線,還有長長的睫毛,這樣人物之間就有了反差,不會太過相像。」
紅髮女孩神秘依舊 「紅髮女孩」依舊神秘漫畫迷關注的另一個角色是「紅髮女孩」。即使是骨灰級花生迷,也不見得能回憶起她的真容,她的出現會不會違背查爾斯的初衷呢?導演史蒂夫向騰訊記者透露了秘密:「她其實曾在漫畫中現身過一次!一個很簡單的線條,你都無法想像我們多麼仔細的研究了那幅圖,因為那是查爾斯·舒爾茲筆下真正的紅髮女孩!我們也正是依據這個形象設計的她。」史蒂夫曾成功執導過《冰河世紀4:大陸漂移》,他繼續說,「紅髮女孩在漫畫中經常被提起,年復一年,也是作家查爾斯·舒爾茲的一條重要故事線,她和查理布朗在一起創造了很多幽默、感人的故事,驅動了故事的發展。因此我們決定讓她成為這部電影中重要的人物。」
關於紅髮女孩的創作,納什·鄧尼根說:「原著漫畫曾有一集出現過她優雅簡單的線條,但舒爾茨從沒完整地畫出來過。她是神秘的,花生迷們從來就沒有見過她。因此我們在電影中也做了類似的處理,你不會看到她的全貌,她仍舊神秘,直到電影結束的那一刻。」
史努比飛行員形象太經典 2D漫畫轉化3D動畫是最大挑戰在保留手繪質感的同時,將二維漫畫轉化成三維動畫,這是創作《史努比大電影》最大的挑戰。動畫總監尼克說:「現在很多影片完全改變了那些我們熟知的人物,因為技術更先進更好了。但對於我們來說,最難的就是要讓這些陪伴我們成長的角色看起來完全一樣,而不是重新塑造他們。」
要想原汁原味並創造更電影化的視效體驗,很多2D改3D的傳統做法在《史努比大電影》上失靈了。但動畫主創們告訴記者,他們選擇了冒險一試並欺騙觀眾!例如,一個3D人物形象的創作,只需通過2D平面人物建成一個3D立體模型,然後在影片中展示這個模型的不同面即可。然而,史努比的特質是,他的臉既不是標準的正臉,也不是標準的側臉,而是兩面兼具。例如,正面時,史努比的鼻子並不位於面部中間,而側臉時卻能看到兩隻眼睛。這導致動畫師無法為史努比建立一款萬用的3D模型。於是動畫師們腦洞大開,開創性地建立了正面、左側面、右側面和背面等多個三維立體模型,當呈現史努比的不同面時,就啟用不同面的模型。「我們需要改變。我們必須要很靈活,很有創造力,整個團隊必須要讓電影成功。最終,我們看到現在的成片非常滿意!」納什非常自豪地表示,動畫技巧是一種欺騙,但最終帶給觀眾的原味感覺才是最重要。
老少鹹宜全家桶電影大家都聽說過花生漫畫,也熟悉史努比和查理·布朗,但《史努比大電影》中還會有史努比作為王牌飛行員的3D動作場面,是一個大家都沒有體驗過的花生故事。在電影中,史努比擁有柔軟的皮毛,就像我們擁有過的史努比玩具一樣可愛。但電影故事將以大片的方式呈現,裡面充滿了刺激和歡笑。導演史蒂夫非常期待:「我希望人們和自己的父母、孩子,幾代人一起走進電影院,去享受這部電影!」
動畫總監尼克則認為:「這部電影獨特之處在於是一個年輕男孩的初戀,這是大家都經歷過的事情,無論男孩還是女孩。那種感覺就像:『我已經足以讓他(她)喜歡我麼?』即便是查理·布朗這個把什麼事情都搞砸的人,仍然堅持不懈,甚至成為了他想都不敢想的英雄。」
附:探訪藍天工作室藍天工作室(Blue Sky Studios)是與皮克斯、夢工廠等齊名的世界頂級動畫製作公司,它於1987年創建,總部位於紐約。代表作品有《冰河世紀》系列、《裡約大冒險》和《森林戰士》等。《史努比大電影》將是藍天工作室的又一傑作。
騰訊娛樂帶大家一起感受下藍天工作室的氛圍。這麼有愛的工作室,充滿童真的一群人,他們創作的《史努比大電影》令人期待!
藍天工作室內的動畫師自畫像