屠格涅夫的《獵人筆記》,以第一人稱的手法,客觀、準確細膩地娓娓道來,似天空拂過乾淨潔白的朵朵白雲,似山間靜靜流淌的清澈溪水,給人一種平和、高貴的氣息,即使在敘述一件危險的事,都不會讓你的毛孔炸開,不會讓你有毛骨悚然的感覺,整個集子就在一個個如詩如畫的環境中一點點呈現在作者面前。大量的景色描寫,給人一種清新、愜意的感覺,把人一次又一次地帶入旖旎秀美的俄羅斯大自然風光中,如身臨其境,讓人沐浴在朝霞的柔光中,被露珠打溼,被草木散發的清香環繞,不自覺地跟隨作者穿越叢林,捕獵,深入民間,結識眾多的個性鮮明的人物,在潛移默化中被他們身上具備的樂觀的心態和高貴的氣息所感染。
讀屠格涅夫,不能不被他高妙的文筆和細緻入微的刻畫所折服。
用詞準確,生動。在《白淨草原》中:「可是前不久還高高地懸掛在天空中的繁星,已經歪到大地的黑糊糊的一側去了」,一個「歪」字用得準確,形象。又如「窪地底上聳立著幾塊特別大的白色石頭——它們似乎是爬到這兒來開一個秘密會議——這裡邊是這樣靜寂、這樣悽涼,天空那樣平展地在它上邊懸掛著,讓人看後生出一種悲涼的感覺。」,把白色石頭描寫成「爬」到這裡開一個秘密的會議,天空「懸掛」著,這些形象的描述,讓人耳目一新。
在《葉爾莫萊和磨坊主婦》中,「她住在一座簡陋的、快要塌了的房子裡,將就著挨著貧窮的生活,向來不知道第二天是否能填飽肚皮,似乎日子也和她那苦命一樣朝不保夕而又無可奈何」,把日子和她的苦命聯繫在一起,捆綁在一起,給人一種無奈,一種無可奈何花落去的失落,形象地描繪出這個女人的悽苦。
在《切爾託普哈諾夫和涅多皮尤斯金》中描寫吉洪.伊萬內奇.涅多皮尤斯金的不幸命運時寫到:「世界上有一種人,災難好像對待自己的仇敵一樣毫不鬆懈地緊跟著他,命運仿佛獵狗追趕兔子似地折磨了他一輩子。」「造物主用它所固有的關懷和愛護,使吉洪這個貧窮官吏的兒子變成一個多愁善感、無所事事而性情怯懦的人——一個非常適合貪圖享樂的、具有特別靈敏的嗅覺和味覺的人……塑造完,一絲不苟地加工以後,就叫它這個作品依靠酸白菜和發臭的魚成長起來。這個作品慢慢長大了,就迎來了豐富多彩的生活。」「命運迫使不幸的吉洪不得不一滴一滴地喝乾寄生生活的苦澀的毒汁。他一輩子給無所事事的老爺們的難堪的奇思妙想和帶有朦朧睡意而殘忍的煩悶服務……」
將災難和吉洪,比作一對仇敵,那仇人相見結果必是分外眼紅,對吉洪發起了猛烈的進攻。而命運又像獵狗,吉洪就是獵物——那隻被追趕的兔子。這樣形象生動的比喻,讓人讀來易懂,這個被災難、被命運追趕的人物形象,一下子就展現在讀者面前。
屠格涅夫筆下的人物,有著鮮明的個性。即使下層人物,地位低微卻不卑微,也會有著強烈的自尊、自重的性格,在感動著你的同時,讓你無法看輕他們,不得不從心裡不由自主地尊重他們。
對男人的描寫。作者筆下的男人,底層人物中不乏有不卑微,不奴顏婢膝的人,如,寫一個農人去求老爺減輕代役租遭到拒絕,並被轟出來後,在向作者講述經過時的描寫是:農人滿含微笑把這些告訴我們,好像說的是其他人的事情;但是他那兩隻眯起的小眼睛中含著眼淚,他的嘴唇不停地抽動著《莓泉》。又如在《獨戶地主奧夫夏尼科夫》中:「我們這群人和貴族們是無法相比的。當然,我們這一階層中也有嗜酒如命的無能之輩時常去和大人們周旋……但是這有什麼意思呢!只是自尋侮辱而已。我對您說:身份越低的人,操守就越得高,否則,就是自尋屈辱。」
而高層社會中亦不乏高貴的人,如在《獨戶地主奧夫夏尼科夫》中描寫地主:他並不假裝貴族樣子,不冒充地主,他從來沒有像人們所說的「得意忘形」,他在首次得到邀請的時候不馬上入席,有剛到的客人走進來,他經常站起身,但是帶著那種特有的威嚴而又隆重的殷勤,令客人無意間更加殷勤地向他行禮。
對女人的描寫。屠格涅夫筆下的女人,都有著某種高貴的氣質,如《塔季揚娜.鮑裡索夫娜和她的侄兒》中對塔季揚娜.鮑裡索夫娜的描述:「她對人卻是非常純樸慈善,思想開放,身上很少有那些小地主太太們普遍存在的那種惡習,這一點確實是很讓人吃驚的……坦白地說:一個女人一年到頭居住在鄉下,在窮困偏僻的地方生活,不挑撥離間,不到處埋怨什麼,不行屈膝禮,不擔驚受怕,不垂頭喪氣,不因為好奇心而顫抖….這簡直是太不可思議了。」「她那健全的理智、堅毅的個性和自然大方的神態、對其他人的痛苦和快樂的感覺如同己受,總的來說,她所有的高尚品德,就像是她與生俱來的。」
在《切爾託普哈諾夫的結局》中,瑪莎,是一個與眾不同的女人,「纖秀的鷹鼻和翕動的半透亮的鼻孔,高挑的眉宇的顯明的輪廓,慘白而微微凹陷的臉—她的整個容貌展現出一種執拗的熱情和毫不顧忌的果敢。梳好的髮辮下面的兩縷閃閃發光的短髮在寬寬的脖頸上始終朝下長著——這是血統和勇氣的標誌」,這個意志堅強的女人,為了尋找自己的幸福,而沒有因為切爾託普哈諾夫的百般懇請而軟下心腸留下來,她說:我們生來就是這種脾氣。一旦「煩」這個挑撥者來臨,魂魄就被呼喚到其它很遠的地方了,怎麼還願意留下來呢?請你不要忘了你的瑪莎,像這種女朋友你永遠都找不到第二個了;我同樣不會忘卻你,親愛的。但是我們共同生活的日子已經結束了!」就毅然決然地走了,走向屬於自己的光明。
在《活屍》中,植物人露克麗亞,整天整夜地躺在籬笆柵欄建成的小棚屋麗,她沒有因此而怨恨,發牢騷,而是有著樂觀、感恩的心態:「但是我,在上帝的保佑下,視力不錯,並且聽覺也很好,連田鼠在地下大洞,我都能聽到。不管什麼味道,即便是最輕微的味道,我也能聞出來!蕎麥在田裡開了花,或是椴樹在花園開了花,不用告訴我,我最先聞到。只要有一絲風從那兒吹來就夠了。不,我為什麼要埋怨上帝呢?世界上比我苦的人還有很多呢。」你不需要流露出可憐她的表情,她不需要,她覺得自己很好,很開心:「我用眼睛去看,用耳朵去聽。蜜蜂在蜂房裡發出嗡嗡的響聲;鴿子時不時地落在房頂上,發出咕咕的叫聲;有時母雞領上小雞過來麵包渣兒;或者飛過來一隻麻雀和一隻蝴蝶,我感到非常開心。」
屠格涅夫用細膩的筆觸,講述了農民飽受欺壓而不屈不撓的精神,有著平和的心境、坦然的樂觀精神,在他們的眼裡,這個世界是美的,處處有美、有善良的心存在。農奴不屈不撓的性格與地主的粗暴行為形成了鮮明的對比,而正是這種委婉、輕快的語言,把這種平和、高貴的氣息襯託出來,給讀者留下了深刻的印象。
對小動物的描述。語言輕快,形象,自然,給人一種親切感,仿佛他筆下的小動物就在我們面前,如在描寫葉爾莫萊的獵狗瓦列特卡時,葉爾莫萊從來都不餵它東西,但是這隻狗是怎樣的呢,作者的描述是:「無論它的處境和遭遇多麼不幸,它都不曾臨陣脫逃,沒有絲毫離開主人而逃走的意思。不過它年輕的時候有一次被愛情所誘惑,離開過兩天:可是這樣的傻氣很快就不見了。瓦列特卡最值得稱讚的品格是,它對世界上所有事物的令人不解的冷漠…….在出獵時,它表現出使人驚訝的不知疲倦的特長,還有極其敏銳的嗅覺;然而,假如碰巧趕上了一隻被打中的兔子,它就巧妙而迅速地躲開那個用所有聽得明白和聽不明白的土話亂罵一氣的葉爾莫萊,在綠樹林地下的陰涼之處美美地把它吃得乾乾淨淨」《葉爾莫來和磨坊主婦》。一個活靈活現的小動物就這樣輕輕鬆鬆地走入了畫面,走入了讀者的眼眸裡。我們無不為作者的寫作功力嘆服。
在《莓泉》中描寫狗的片段:「八月剛開始,天氣依然酷熱逼人。最勇敢的狗也會被曬蔫的,也就是說,眯縫起眼睛,儘可能把舌頭深得長長的,一步步地緊跟在主人背後;主人呵斥它,它只是可憐地搖擺著尾巴,臉上顯現出茫然的表情,不過絕不想走在前方。」這一小段的描述,把一隻烈日下狗的形象展現出來。這無疑讓讀者在閱讀的過程中,有了一種親切感。
《獵人筆記》整個集子都融合在平和、高貴的氣息裡,帶給我們的是無盡的快樂和美。我們在這裡領略到了俄羅斯的美景,一起認識了淳樸善良的農奴,如同沐浴在暖暖的陽光中,沒有憂鬱的色彩,無論是人物描寫還是動物描寫,抑或景物描寫,都有一種積極向上的力量在感染著你,這種力量從高貴的地主、低微的農奴、可愛的小動物、美麗的自然景色中散發出來,瀰漫著誘人的芬芳,讓人深深地沉醉其中。