我們的一年:澳大利亞的春夏秋冬

2021-01-11 美媽講繪本

我們的一年:澳大利亞的春夏秋冬

1月遊泳,7月滑雪……《我們的一年》用詩一般的語言捕捉生活裡的溫暖瞬間,講述澳大利亞的一家人如何度過一年中的每一個月,每個月都是一首小詩。

一月在海灘上玩。二月開學了。三月有秋天的樹葉。四月有復活節。五月是母親節。六月有篝火。七月有雪。8月在新葉的樹上玩耍。九月是雨季。十月是皇家展覽時間。十一月是學校戲劇和年終準備工作。十二月是聖誕節。

書中精美淡雅的插圖,讓我們領略到澳大利亞風情迥異的春夏秋冬,充滿濃濃的親情和生活情趣,能夠引導孩子注意觀察四季的變化,並懂得分享和珍惜。

每一個月,都享受大自然的慷慨賜予。

每一個不同的日子,都和家人朋友分享快樂的時光。

來吧,和書中一家人一起開啟一段穿越澳大利亞一年的美麗的、充滿詩意的旅程!

來認識一下我的家人吧!

我的爸爸媽媽、哥哥和弟弟,和剛出生沒多久的小狗。

當然,還有我!

我想帶你去看看我們的一年,我們的四季。

這裡的每一天都不同,

有時過得飛快,有時又慢悠悠。

一月

一月,白天慢慢變長。

我們可以做很多事情:

在沙灘上光腳丫,

釣魚、遊泳,盡情玩耍。

玩到多晚都沒關係。

享受遊戲,享受陽光。

一家人在一起,這就是好時光。

三月

三月,天氣涼爽了,風也柔和了。

風把樹葉染紅,再把它們送到地上。

我們把樹葉堆成小山,又蹦又跳。

弟弟高興得又笑又叫,

原來,是樹葉落到了他的頭上。

我們種下一些花,其中就有水仙。

它們在黑暗的土裡靜靜地等待春天。

七月

七月,我們這兒常常大雪茫茫。

樹林穿起了銀白色的棉襖。

我們也換上絨帽、圍巾和大衣,

到小山坡去,玩滑塑料板的遊戲。

誰也不在乎凍麻的雙手和雙腳。

聽,不時有積雪從樹枝上跌落。

看,陽光照在冰面上,不停地閃爍。

九月

九月,水仙花開了,

細雨紛紛,花香陣陣。

陽光淡淡的,影子長長的。

我們一路高歌球迷之歌,

搭上火車,踏上回家的路途。

每個人都有喜歡的球隊,戴著球迷帽子。

到處都是歌聲、歡呼聲,還有吶喊的聲音。

著者簡介:

【澳】簡·古德文,兒童文學作家,代表作品有《今天我們沒有安排》《我要上學啦!》《小貓和大紅校車》等。

繪者簡介:

【澳】安娜·沃克,知名插畫家和兒童文學作家。和一些毛茸茸的動物待在一起。她的想像力源自她所處的小世界,創作靈感常常被生活中的一些小細節激發。代表作有「我愛」系列、《我不相信有龍》《母雞的旅行》《今天我們沒有安排》等。

譯者:柳漾

相關焦點

  • 澳大利亞的四季,是什麼樣的?
    前兩天收到本書,《我們的一年:澳大利亞的春夏秋冬》,是繪本,夏天看太適宜了——既有陽光和海灘,又有冰面和雪人。《我們的一年》寫的是澳大利亞的四季,從一個小女孩的視角,分別講述了1月到12月的澳大利亞。由於地理和文化的巨大差異,哪怕我這樣一個成年人讀,都覺得好新奇。翻來覆去讀了好幾遍,完全沒有厭倦之感。
  • 為什麼會有春夏秋冬?
    地球的春夏秋冬更替,與地球的公轉有關,地球在公轉過程中,由於地軸的傾斜,導致陽光有規律性地直射或斜射某一地區。一年中太陽直射點在南、北回歸線之間交替移動,形成春夏秋冬四季變化。
  • 一年有356分日出,地球的公轉才有了春夏秋冬
    非常簡單的一句歌詞:一年有365個日出,值此新年到來,我送你365個祝福 用一句歌詞開始我們今天的學習——地球的公轉。 老百姓都知道一年365天,春夏秋冬24節氣,那麼到底是怎麼來的呢?
  • 澳大利亞留學一年花費知多少
    澳大利亞被越來越多的人作為留學目的地的最佳選擇。宜居的生活環境,溫潤的氣候,世界頂級的教育水準,寬鬆的移民政策等優厚的條件,成為了留學生理想的留學過度。下面就和選校帝了解一下澳大利亞留學一年花費,希望對大家有所幫助。
  • 中藥裡的「春夏秋冬」,從四季之外說起,探尋它們背後的文化故事
    中藥裡的「春夏秋冬」,從四季之外說起,探尋背後的文化故事。在浩瀚的中草藥寶庫裡,每一味中藥幾乎都有它自己的「故事」。那些故事深處,或許蘊藏著一些和醫藥無關的信息,或許隱藏著一些文化的密碼。也就是根據季節氣候的不同,一年的每個季節都有不同的調理重點。而實現這個目的,藉助各個季節當季的藥食進行調理,也是一個非常重要的內容。於是,在中草藥名字裡,也有屬於它們自己的「春夏秋冬」。但我們如今看到的這方面的「春夏秋冬」,和一年四季的天時變化之間的關係,或許就不是那麼明顯了,有的甚至已經有點遙遠。
  • 兩會時刻 | 全國文明單位陪你走過的春夏秋冬
    兩會時刻 | 全國文明單位陪你走過的春夏秋冬 2021-01-12 09:58 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 澳大利亞經歷百年來最炎熱乾旱的一年
    新華社雪梨1月9日電 澳大利亞氣象局9日發布報告說,2019年是澳大利亞100多年來年平均氣溫最高、降雨量最少的一年。  2019年,澳大利亞的年均氣溫比歷年年均氣溫高1.52攝氏度,是自1910年有氣溫記錄以來的最高值。與此同時,澳乾旱程度空前。
  • 模擬人生3 春夏秋冬圖文攻略 四季試玩評測
    最近EA公司公布了其遊戲的最新資料片:模擬人生3春夏秋冬(四季),這款資料片究竟新增了哪些遊戲元素,模擬人生3春夏秋冬好玩嗎?帶著上面的這些問題,下面讓我們一同來展開模模擬人生3春夏秋冬圖文攻略四季試玩評測。
  • 去南半球的澳大利亞吧
    去南半球的澳大利亞吧   象徵愛的「心」形大堡礁   舉世聞名的澳大利亞大堡礁,是世界上最大的珊瑚礁群,它綿延2000多公裡。   雪梨歌劇院是最能代表澳大利亞的建築物 ,喜歡體育運動,如衝浪、帆板   立冬過後的杭州越來越冷了,但南半球的的澳大利亞卻正值入夏。
  • 宛如仙境 春夏秋冬四季的富士山美景圖
    春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖>春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖春夏秋冬四季的富士山美景圖 http
  • 它一年四季也是春夏秋冬,也是可能適合人類生存的星球,他是火星
    它一年四季也是春夏秋冬,也是可能適合人類生存的星球,他是火星!火星是地球的近鄰,它的軌道在地球之外,肉眼看來,格外明亮,彤紅似火,我國古代有「熒惑」之稱。外國叫「瑪爾斯」,源於希臘文「戰神」的意思。由於火星是地球軌道之外第一顆行星,所以有可能整個晚上都出現在天空中。
  • 央視CCTV-2黃金時段五糧液股份春夏秋冬酒品榮耀再現
    2021年1月14日,春夏秋冬民族頌廣告宣傳片榮登央視CCTV-2財經頻道黃金時段,實現品牌廣告權威發布。這是繼春夏秋冬珍藏品登陸央視之後,春夏秋冬品牌再次落實品牌部署、攜手央視打造品牌新形象,開啟全國品牌戰略升級的新篇章。此次春夏秋冬民族頌登陸央視,意味著春夏秋冬品牌,將再次被全國觀眾認知,也將進一步邁向全國市場!
  • 南川文旅在澳大利亞雪梨唱響「金佛山+春夏秋冬」四季歌
    澳大利亞當地時間7月5日,由雪梨中國文化中心、中國駐雪梨旅遊辦事處、重慶市文化和旅遊發展委員會共同主辦的「美麗中國——山水之城美麗之地」重慶旅遊推介會在雪梨凱悅酒店舉行。重慶市政協副主席譚家玲、中國駐雪梨總領館文化參贊張英保、澳大利亞雪梨市議員郭耀文、喬治河市議員吳金營、澳洲福建會館主席洪永裕、雪梨中國文化中心(中國駐雪梨旅遊辦事處)主任陳霜、重慶市文化和旅遊發展委員會副主任秦定波,雪梨中國文化中心、中國駐雪梨旅遊辦事處、重慶市文化和旅遊委、南川區、媒體界等100餘人參加了推介會。
  • 兒童簡筆畫:畫一個春夏秋冬,讓孩子感受四季變化
    兒童簡筆畫:畫一個春夏秋冬,讓孩子感受四季變化
  • 地球繞太陽公轉會產生春夏秋冬,太陽繞銀河系中心轉會產生什麼?
    地球的自轉將地球上的一天分成了白天和黑夜,繞太陽的公轉形成了一年四季春夏秋冬。太陽在銀河系中也是繞著銀河系的中心轉動,轉一圈需要2億多年。那麼太陽繞銀河系中心轉動過程中會不會也像地球繞太陽公轉那樣,產生類似春夏秋冬那樣的「季節」?
  • 後來關於家鄉的思念,從春夏秋冬裡,變成了只有冬季的那幾天裡!
    時間過得好快還有一個多月的時間2020年就要離我們而去再過不到三個月的時間又一個新年馬上接近不管怎樣都希望,今年的春節能對世界溫柔一點我們再也不想過一個人的面了過去的一年真的長大了很多而且,是被迫接受眼淚居多
  • 歷經春夏秋冬,樹的壽命究竟可以有多長?是怎樣的一種生命輪迴?
    經過一年多的拍攝,見證了它從繁榮昌盛到日漸凋零,陪它走過春夏秋冬,記錄點點滴滴生活。從生命的開始到結束,是一種輪迴。研究發現樹木中壽命最長的是喬木,其次是灌木和藤本。喬木中. 因種類不同,壽命長短差異很大。一般針葉樹的壽命比闊葉樹長。
  • 春夏秋冬四季各有的風味小醬菜,材料易得便宜,簡單,小孩都會做
    春夏秋冬四季各有的風味小醬菜,材料易得便宜,簡單,小孩都會做隨著人們生活水平的提高,對於吃的要求也越來越獨特。太難的菜譜不僅費力費時,而且萬一哪道工序把控不好,容易崩盤,菜品失去應有的味道,下面讀者朋友們跟著小編來學習春夏秋冬四種節氣的簡單醃菜的製作過程,媽媽廚房的必備菜譜。
  • 地球一年365天,月球一年是一個月,太陽的一年是多少?
    如果將一個星體圍繞主星體運行一圈視為一年的話,那麼不同的星體上一年的時間將都不會相同,地球上一年是365天(地球日,下同),月球上一年就是一個月(27.32天),水星是88天 ,金星是224.7天,火星是687天,相當於1.9年(地球年,下同),木星是11.8年,土星是29.5年,
  • 日出日暮是你,春夏秋冬是你!生活在威海太幸福!
    新的一年,好客君帶你看日出和日落,走過春夏秋冬,體味城市的靜謐與繁華,品味威海的精緻和幸福。日出·晨曦「每天的太陽都是新的,每天的威海也都是新的。」在黎明前起身,沿著秦皇漢武東巡的足跡,迎接中國海上第一縷陽光,點燃生生不息的激情。日落·夜景忙碌了一天的你,有靜下心來仔細觀察過威海華燈初上的夜景嗎?