相信大家在初學英語的時候
對於可數名詞和不可數名詞的區分
以及一些可數名詞變複數的規律
都會感到很迷惑
比如water和money為什麼是不可數
fish和sheep的複數咋還是原型?
尤其對於我們中國人來說
天生就會算數
怎麼一個東西還能不可數了?
誰能不會數數啊!
在我們漢語裡名詞就是名詞
沒有單數和複數需要變形的區分:
一隻羊和一群羊都是-------羊
所以我們在說英語的時候
除了組織語言結構外
還要想著這個可惡的名詞複數
然後系動詞還有單複數
真是讓人心有餘而力不足啊!
微心線話英語
要解決這個問題,還是那句話:
找度娘啊!
讓我們先來百度百科下
可數名詞的定義吧:
可數名詞是指能以數目來計算
可以分成個體的人或東西
因此它有複數形式
當它的複數形式在句子中作主語時
句子的謂語也應用複數形式
如果這句中國話大家能讀懂的話
那我們就知道哪些是不可數的啦
如water(水)、money(錢)
homework(家庭作業)
等等這些沒有辦法
自成一份一份的單詞
這時候你可能會想
那money不是一張一張的紙鈔嘛
怎麼就不是份了?
但是紙鈔上面的數值不一樣啊親!
所以對於水來說我們也只能說
兩杯水(two glasses of water)
三瓶水(three bottles of water)
而對於我們天生就愛數數的中國人來說
我們有把一切東西量化的能力
因為我們的老祖宗
給我們留下了多到可怕的量詞啊:
兩桶水,一頭羊
五條雨,三根草
八份作業…….
正因為這些量詞的存在
所以我們沒有東西是不可以量化的概念
但是誰能把八份作業裡的「份」
到底指的是多少說清楚呢?
而英語因為沒有這麼多量詞
而只有論個數
所以才有了可數和不可數名詞的區別
正是名詞有可不可分的區別
才有了系動詞的單複數形式
不可分的就是不可數名詞
就自然是一個整體
動詞自然就是單數嘍
如: The water is running.
而可以量化的單詞就是可數名詞
既然可數就自然有一個和多個的區分
那麼動詞也就有單複數的區別了
如:A dog is chasing a ball.
Two dogs are running.
所以像chicken做「雞肉」講時
自然是不可數名詞
而當「雞」是自然又是可數名詞了
而有的同學可能會說
coffee這個詞不是跟water
是一樣的嗎都是液體
可是怎麼在影視劇裡
能聽到演員點餐時說two coffees please呢
大家動動腦子啊
現在我們喝咖啡
或者飯店裡提供咖啡都用什麼啊?
是不是都用杯子
對於咖啡來說「杯」
已經是一個統一的量化單位
自然就是可數名詞嘍