吉利icon:「國產最美SUV」基本實錘,但起個中文名就那麼難嗎?

2020-12-05 車檸檬

吉利博越,在自主品牌陣營中雖然沒有像哈弗H6那樣一呼百應的派頭,但是也有著相當的地位和影響力,尤其在當初推出時,「國產最美SUV」的口號喊得震天響,「三好SUV」(好看、好開、好智能)同樣是鮮亮的標籤。自上市至今,博越也取得了相當不錯的市場表現。

時過境遷,如今吉利又要推出另一款更具超前設計理念的緊湊型SUV,也是此前吉利CONCEPT ICON概念車的量產版車型,吉利將這款全新SUV車型定名為「icon」,按照吉利官方的說法,吉利icon「意欲向時代偶像致敬,對未來新一代汽車發起探索。同時,吉利icon也意欲打破當前『同質化』、『跟風式』造車風潮,引領未來全球車超前來臨,重新定義SUV和人車生活,在當下提前享受未來。」

吉利將icon定義為一款「超現實概念量產SUV」,並在日前發布了官圖,另外,在國家工信部也已經看到申報圖,也可以說是實車圖,從圖片來看,吉利icon在設計上的確有非常出色的地方,未來感十足,質感不俗,而且整個車身非常協調,相比博越、甚至領克01等車型都絲毫不差。車身尺寸長寬高軸距分別為4350/1810/1615/2640mm,是一款非常標準的緊湊型SUV。

雖然目前有關內飾方面,我們還無法得知具體的信息,但是基本可以斷定,內飾的科技氛圍一定很強,因為吉利想在icon上最想表達的主題就是「超現實科技風」,所以內飾與外觀一樣,具有相當的科幻色彩,而且難得的是,吉利還將這樣一臺車量產了,值得稱讚。

不過,吉利為這樣一臺車取名「icon」我就有些不解,儘管如今汽車圈裡盛行起英文名稱,而且,「icon」這個名字也的確洋氣,但是,我覺得,主要還得看面對的用戶是誰,或許吉利將icon作為一臺全球車,在國外銷售採用「icon」這個名字沒啥問題,但是面對中國用戶,icon這個名字既拗口,又沒有很明確的意思,作為中國用戶接受起來並不容易;同時也不利於品牌宣傳。

舉個最簡單的場景,未來這車上市了,也有用戶購買了,但是如果有車主的朋友向車主問起這是什麼車時,車主回答時必定會面露難色:

「我買的是吉利icon。」

「啥?你再說一遍,這車叫個啥?」「」

「吉利icon。」

「吉利『二康』?」

車主的汗立馬就下來了……

其實,汽車圈裡,被不好的名字毀掉的車也不止一例,遠的不說,比如此前傳祺的那款新能源車叫做「Aion S」,還取了個中文名叫「埃安S」,可是直到現在,我每次想到這款車時,還得上網查詢這款車的名字到底是那幾個字母。

另外,吉利如今的車取名也顯得「飄」了,比如那些款能源車「幾何A」,「幾何A」,這到底是幾個意思呢?我始終猜不出來。

中國文字博大精深,好名字永遠用不完,我覺得我們完全沒有必要為車來個不知義的英文名稱來標榜所謂的時髦。

「我買的是吉利博越!」

瞧,這個名字,說出來,多來勁,難道不是麼?

相關焦點

  • 吉利「極光」,將於年底上市。網友表示起個中文名很難嗎?
    不過近年來國產汽車憑藉著國家政策的支持以及國人的不懈努力,使得現在我們的國產汽車無論是在國內,還是在國際上都有了不小的地位。其中吉利就是眾多國產汽車品牌中的佼佼者,今天我們就來簡單介紹一下,有著吉利最美「SUV」之稱的吉利icon(以下簡稱:icon)。 據悉icon將於今年年底正式上市。
  • 吉利icon:於現在 鑑未來
    而當我於幾天前來到位於南京西北郊的四方藝術湖區,見到眼前這輛吉利icon,恍若自己穿越到了未來。更難得的是,這樣一款驚豔的車型,是出自吉利,出自中國汽車品牌的領軍者之手。吉利icon:領先5年而來吉利CONCEPT ICON概念車熟悉吉利的人對這款全新亮相的吉利icon或許並不陌生,因為它幾乎完美還原了吉利概念車CONCEPT ICON的造型。
  • 年底上市的吉利「極光」,外觀動力都不錯,為啥就不能用中文名字
    眾所周知,吉利這幾年的新車不斷推出。MPV領域有了吉利嘉際,吉利帝豪在國內的銷量也表現不俗,高端產品領克系列,總之,吉利確實有了「膨脹」的條件,畢竟吉利所生產的產品已經涵蓋了多個汽車細分市場。當然,要說自主品牌中能夠做到國內和國際中有如此影響力的,莫過于吉利汽車了。
  • 實拍|觸手可及的概念車 吉利icon如何打破常規?
    吉利在產品線上最新的突破,就是吉利icon,icon雖然並不是一個全新的品牌,只是吉利的一個全新車系而已。但在設計上,它幾乎是完全脫離了吉利以往的設計風格,完全獨創了屬於自己的風格。拋開設計,吉利icon還有什麼亮點?下面將為你揭曉。
  • 吉利車主「主動」加價提icon?官方表示絕不加價
    然而原本以為加價提車的情況只會出現在某些進口車型上,但近日在吉利品牌上也出現這一情況。不過,這並不是車企方面的變向加價,而是消費者「主動」提出的加價。那麼這具體是什麼情況呢?於今年2月24日,吉利品牌剛上市了一款吉利icon新車型,其車型採用了較為新穎的設計風格,不管是外觀或是內飾上都極具特點,整車多處融入了「回」字的設計風格。
  • 吉利icon廣州車展全球首秀
    11月22日,在廣州車展上,吉利旗下全新SUV車型——吉利icon全球首次公開亮相,並開啟吉利icon「銀河限量版」預售搶訂。作為BMA架構下的第二款SUV車型,得益於BMA模塊化架構在動力系統、電子電氣架構上的優勢,吉利icon 在「設計、動力、操控、空間、科技」方面都有著良好的表現。
  • 蘭博基尼suv中文叫什麼
    關於蘭博基尼suv中文叫什麼,早先有報導其概念車名為Deimos(恐懼),音譯為德摩斯,出自希臘神話,是戰神阿瑞斯Ares的次子,也是恐怖的化身,但是後來還是改名為urus(野牛),音譯為尤如斯,雖然沒有魔鬼的名字,但其性能依舊很瘋狂。
  • 吉利icon設計解析 看完讓你「i」上它
    主會場館四方·美術館在設計上大量運用多變視角及空間層次,與吉利icon的設計理念不謀而合,營造出超現實的未來神秘感。吉利BMA平臺最新車型 吉利全新緊湊SUV—icon將於明日發布吉利iocn是繼吉利繽越之後,吉利BMA全球新一代模塊化架構的第二款SUV,也是吉利首款以英文命名的全球戰略車型。
  • 吉利icon銀河限量版官方指導價為13.2萬元
    新京報訊(記者 劉陽 實習生 汪林)12月23日,吉利汽車發布旗下全新SUV車型吉利icon銀河限量版官方指導價為13.2萬元,限量2020臺,將於2020年1月1日開始交付。據了解,此前在廣州車展,吉利icon迎來全球首次公開亮相,吉利icon「銀河限量版」也隨之開啟限量2020臺的預售搶訂。預售開啟後16分鐘,2020臺吉利icon「銀河限量版」就被搶訂一空。 吉利汽車介紹,吉利icon是基于吉利汽車BMA模塊化架構打造的第二款SUV車型。
  • 吉利icon銀河限量版上市 售價13.2萬元
    12月23日,吉利icon銀河限量版正式上市。新車前期僅推出一款車型,限量2020臺,官方售價為132020元。新車將於2020年1月1日起交付。此外,吉利icon其他車型將於2020年第一季度正式上市。
  • 《流浪地球》引爆中國科幻電影風潮 吉利icon領潮未來汽車
    icon先享客是最懂未來的一群人,他們思維非常活躍,喜歡探索未知的領域,先用到最前沿的產品,更懂得世界前進的方向。對於他們來說,越科技越時尚,越潮流越主流。為了滿足icon先享客的這一需求,吉利汽車為他們打造了我身邊的這款未來科技感滿滿的汽車產品吉利icon。
  • 愛上一個icon,只需要15分鐘
    正如我也沒想到,在預示著今年即將畫上句號的廣州車展上,吉利icon突然紅了。媒體日當天,我就已經不止一次地聽到身邊人表達了自己的疑惑:吉利為啥非要弄個icon出來,難道繽越、星越、博越PRO它們不香嗎?當然香,不過別急。咱們不妨先從這個單詞本身說起。
  • 吉利全新B級轎車預告,英文名來自概念車!顏值媲美沃爾沃
    吉利全新B級轎車預告,英文名來自概念車!顏值媲美沃爾沃遍觀如今的國產汽車市場,絕大多數國產品牌都把自己的研發重點放在了SUV車型上面,國產轎車的市場佔有率確實不算高,而且很容易被車企忽略掉。大部分國產轎車依然停留在廉價領域,國產中型轎車絕對屬於稀有物種,但是吉利汽車從來都沒有放棄b級轎車的研發。除了吉利博瑞經典車型之外,吉利汽車還將在2020年當中推出吉利科技4.0全面架構,即將面世一款全新的b級轎車。
  • 都是適合年輕人的SUV,吉利ICON和長安UNI-T選誰更值?拉出來溜溜
    在眾多的國產汽車品牌中,吉利汽車和長安汽車都是非常受國內消費者歡迎的品牌,並且這兩個品牌旗下的很多車型都是處於相互競爭的關係,例如在兩個品牌今年推出的新車吉利ICON和長安UNI-T就是一對強有力的對手,這兩款新車都是非常適合年輕人的SUV,那麼這兩款車到底選誰更值呢?
  • 定價132020元,吉利icon銀河限量版打頭陣,15分鐘搶訂一空
    導讀:定價132020元,吉利icon銀河限量版打頭陣,15分鐘搶訂一空各位點開這篇文章的朋友們,想必都是很高的顏值吧,我們真的是很有緣哦,小編每天都會給大家帶來不一樣的汽車資訊,如果對小編的文章或者其他的什麼,有什麼一些意見的話歡迎在下方積極評論哦,小編每條都會認真看的。那麼本期的內容是:定價132020元,吉利icon銀河限量版打頭陣,15分鐘搶訂一空!
  • 葉虎是阿斯特拉基本實錘?
    澤塔奧特曼目前播出了8集,已經公布出來的三個形態都登場了。而第八集伽馬未來形態展現了強大的法術能力,給觀眾造成一種感覺,難道平成三傑形態是法術系的?不過從第十集的預告圖來看,伽馬未來的近戰實力依舊強大,只用澤塔升華器就可以和剛登場的宇宙海賊五五開。當然,這張圖還有一個重點就是宇宙海賊是澤塔首次面對的人形怪獸,並且是全新皮套。
  • 吉利首款跨界SUV曝光,軸距2815mm,標配7座,全車12個探測雷達
    2017年、2018年吉利汽車的發展勢頭比較的強勁,連續兩年保持了品牌銷量高增長狀態。雖然對於接下裡的2019年,吉利制定了比較穩妥銷量任務,但是,從目前1-3月份吉利的銷量來看,依舊佔據自主品牌第一的位置。
  • 帶你嗨皮帶你飛,吉利ICON帶你一直玩到月球背面
    吉利ICON為什麼叫ICON嗎?2020年1月9日,吉利所舉辦的「飛躍月球背面--吉利汽車2020媒體品鑑會廣州站」活動中,它們終於說出了原由。
  • 2019年質量最好的十大國產SUV出爐:哈弗登頂,長安吉利前五!
    2019年質量最好的十大國產SUV出爐:哈弗登頂,吉利、長安前五!近幾年,我們國內的SUV市場異常火爆,國產SUV也是憑藉著「三高」(顏值高、配置高和性價比高)贏得了很多消費者的青睞。而國產SUV除了「三高」之外,它的質量表現也是非常不錯的,那麼在2019年哪些國產SUV的質量表現更好一些呢?而在前不久,國內某汽車綜合類網站發布了2019年國產SUV質量的年終排行榜,引起了很多消費者的關注。下面就讓我們來一起看一下,質量表現排名前十的都是哪些國產SUV?2019年質量最好的十大國產SUV出爐:哈弗登頂,吉利、長安前五!
  • 伊藤潤二點讚《咒術回戰》致敬,實錘抄襲者表示:他不計較我計較
    2021年到來之前,《咒術回戰》就陷入「被實錘抄襲」的風波裡,這對於在B站的播放量幾乎突破2億的新番作品來說,事件關注度很高,因為已經積累大量漫畫黨與動畫黨,所以它在國內二次元圈內的影響力已經達到一定的高度,這種流言傳播速度自然要比去「實錘」其他小作品更快更有流量。