廣電總局回應遊戲界面禁用英文:看情況 不絕對

2020-11-25 網易財經

(原標題:手遊審批要送倆手機?廣電總局闢謠)

手機遊戲審批傳出「要送5張光碟兩部手機」等說法,廣電總局稱請遊戲企業不要輕易相信謠言

手機遊戲「先斬後奏」時代已經過去,整個行業迎來了國家新聞出版廣電總局(下簡稱「廣電總局」)審批前置的手遊新時代。一些中小遊戲開發者對此反應激烈,有從業者發布消息稱廣電總局審批覆雜,流程過長,並對審批中的一些細節提出質疑。

7月7日,就網絡熱傳的移動遊戲申報審批需「提供2部手機5張光碟」的說法,廣電總局在北京召開通氣會,稱上述說法「與事實嚴重不符」,針對有媒體稱「遊戲界面禁止出現英文字母」的說法,廣電相關人士表示:看情況,不絕對。

新規發布後手遊上線量銳減

6月2日國家新聞出版廣電總局在官網公布《關於遊戲出版服務管理的通知》,要求7月1日起未經過廣電總局批准的手遊產品不得上線運營。對已經批准出版的移動遊戲的升級作品及新資料片,視為新作品,需重新審批,已經在運營的需要在10月1日之前辦理。

此舉引發了不少移動遊戲開發者的擔憂。此前多年,國內移動遊戲發布採用報備制度,手機遊戲只要進行備案就可以上線運營。

新京報記者了解到,審批新規執行後,手遊從業者需要擁有網絡文化經營許可證、ICP證、軟體著作權、遊戲版號這四大證件,然後報廣電審批。其中網絡文化經營許可證與ICP證都需要以企業身份提交審批,並且對人員數量、企業註冊資金有較高要求。在新規施行後,個人開發者與小規模獨立團隊這類資質不足的群體將無法上線運營。

一位遊戲開發者程東(化名)告訴記者,「作為每天坐在家裡寫代碼的開發者,本質上就是一個技術宅,對於廣電新規,理解力和執行力都是零。」

不過,還有不少開發者把希望寄托在國外的遊戲發布平臺上,比如蘋果。他們認為,App Store應該不會受到廣電總局審查的影響和制約。

6月30日,蘋果App Store上的一則通知,不少中小遊戲開發者稱「感到絕望」。「致中國地區遊戲開發人員:根據國家新聞出版廣電總局頒布的公告,移動遊戲需要通過國家新聞出版廣電總局的審批才可發布。」蘋果App Store提醒開發者,「請在App審核信息部分的備註欄位輸入遊戲類App批准號碼和日期。」

據媒體報導,6月30日當天,蘋果App Store上有31款手遊上線;7月1日-7月4日4天內共計上線了39款手遊,其中7月4日僅2款手遊上線。手遊發布量銳減。

廣電總局:請企業不要輕信網絡謠言

據業內人士介紹,自7月1日起,不少手遊開發的從業者開始出動,打聽廣電新規具體情況,如何執行,怎麼辦證,是否可以找人代理,或者掛靠到有資質的廠商等等問題紛紛出現。

與此同時,各種相關消息不斷出現,據21世紀經濟報導文章,一位廣東開發者稱,「得寄光碟,遊戲安裝包、公司各種資質掃描件,一共5張DVD;必須寄過去兩部裝好遊戲的手機,Andriod一部、蘋果一部,如果沒有Andriod,那麼就兩部蘋果。切記,是每個遊戲兩部。而且手機要買電話卡,充好流量。」

還有開發者爆料稱,某款遊戲在送審後遭遇駁回,原因是「文字使用不規範」。具體表現在UI界面中使用了英文,比如Boss出來前的「warning」和更新內容的「new」,都是不合規範的。

7月7日,廣電總局在北京召開通氣會,稱「提供2部手機5張光碟」的說法「與事實嚴重不符」。針對有媒體稱「遊戲界面禁止出現英文字母」的說法,廣電相關人士表示:看情況,不絕對。

此前還有消息稱,四大證件中,僅遊戲版號的申請周期就需要3-5個月,一個新遊戲申請下來,可能半年就過去了。這對不少遊戲開發者來說,是不可接受的。

對此,廣電總局稱,對兩類移動遊戲的審批時間,將在現有規定的基礎上大大壓縮。據廣電總局統計,此前審批網路遊戲的最短時間只為11個工作日,今年以來的平均審批時間在40個工作日左右,只有極個別出現各種內容問題的網路遊戲,審批時間才接近了80個工作日的上限。

辦理資質也是開發者關心的問題。根據業內人士指引,記者在淘寶上搜索發現,有關網絡文化經營許可證、ICP證、軟體著作權、遊戲版號均有代理商可以代理,並且明碼標價,價格從3萬到5萬、7萬不等。據媒體報導,還有代理中介號稱可以幫企業加快審批,不過要收加急費。

對此,廣電總局表示,審批過程中不收取任何費用,並且特別強調,從未授權或指定任何組織或個人開展所謂「代辦版號」的中介服務,不存在任何所謂「加急辦理」的通道,請廣大遊戲企業認真學習國家各項政策法規,不要輕信網絡謠言。

規範市場還是抹殺創新引爭辯

廣電新規出臺後,一些規模較大的遊戲廠商不為所動。

一位網易遊戲內部人士表示:「新規對網易、騰訊這種大廠商影響不大,我們一直都是有很完善的流程。這次的新規受影響的大多數是中小型廠商。」

2015年中國遊戲市場收入達到1409億元,同比增長20%,其中手遊市場收入514億,增長達到了87%。這背後,大部分是中小遊戲開發者推動手機遊戲井噴式爆發。

對於手遊審批新規,廣電總局表示,伴隨網際網路技術和移動智能終端的廣泛應用,我國移動遊戲市場取得快速發展。在市場空前繁榮的同時,也暴露出一些明顯問題,部分遊戲作品粗製濫造、質量低劣,侵害消費者權益;還有些遊戲作品侵權盜版,侵害創新企業權益,等等。

廣電總局稱,為了維護正常的市場秩序和消費者的權益,保障遊戲作品內容導向和質量,總局印發《通知》,強化了出版服務單位的內容質量審核責任。

不過也有遊戲開發者對此說法表示不滿。

7月5日,一則 「開發者不服廣電版號新規,眾籌起訴廣電」的消息引起了輿論關注,一位名叫陳宇(網名)的青年開發者以眾籌5萬元方式,宣稱對國家新聞出版廣電總局發起訴訟。

記者了解到,北京瑞豐律師事務所李方平律師已經受理此次訴訟案件。

微博認證為上海巨斧網絡科技有限公司遊戲製作人的陳宇告訴新京報記者,他的工作室是2015年成立的,2016年註冊了一個公司,目前公司賺的錢還不夠付房租。陳宇稱,自己只是為了有朝一日能夠做出心中的小而美的遊戲。但是廣電一紙禁令就直接把獨立製作人堵死在了路上,只能貼錢給代理中介。

陳宇認為,新規阻止不了山寨,也阻止不了圈一波錢就走的遊戲,新規真正抹殺的是一大批堅守底線、堅持創新的獨立開發者團隊。如果非得說能在一定程度上減少粗製濫造,那也是殺敵5千,自損5萬。

陳宇表示,新規應該有合理的分級制度,寬進嚴罰,即降低上線門檻,一旦發現有違規手遊,立即吊銷營業執照並且沒收非法所得,並給予舉報者一定金額的獎金。

不過,也有人贊同廣電總局加強審核的做法。遊戲引擎研發公司LayaBox市場部副總裁宮玉才表示,遊戲行業現在的發展階段需要更嚴格的管理,垃圾遊戲和想掙快錢的遊戲開發者將得到很好的管理,新規對行業發展起到過濾網作用。

他認為新規對有夢想的獨立遊戲製作人影響也不大,發行商都在想辦法花高價代理金與好的遊戲產品合作。

新規將掀起遊戲行業「洗牌」

根據廣電總局披露的國產網路遊戲與進口網路遊戲信息,從2009年到2016年6月30日,共審批4128款遊戲,其中手遊為946款。而根據360遊戲數據,2015年市場中的手遊數量就達到了25000款,也就是說有近96%的手遊沒有審批就上線。

一直以來,投資收益快、利潤高的手遊行業都是投資者眼中的香餑餑,再加上2014年發布的對於手遊的寬鬆政策透露的利好消息,吸引了大量的中小公司和個人獨立開發者湧入到手遊行業中來。

但是同時,一些製作粗劣、內容經不起推敲的手遊作品也趁機進入到市場中,導致手遊行業亂象叢生。

2015年全年網民舉報的不良APP中,遊戲娛樂類APP問題最為突出,佔舉報總數的74.6%;另外,其存在的安全風險絕對數量也最多。

業內人士表示,此次規定中對於遊戲內容的審核堪稱史上最嚴,以往一些中小廠商試圖換湯不換藥的遊戲發行模式和抄襲行為將無處遁形。

審批新規對於手遊的嚴格要求帶來遊戲生態圈的優勝劣汰,肅清了混亂的遊戲行業,打擊了低劣遊戲的存在,將使得競爭環境更加清晰透明。

有觀點認為,新政提高了遊戲產業的創業門檻,資質雄厚的大公司獲利極大,大量工作室轉為研發容易過審內容簡單的休閒遊戲,這也將導致休閒遊戲的集中井噴。

新京報記者 陳彥旭

本文來源:新京報即時新聞 責任編輯:張梅_NF2100

相關焦點

  • 不想當編劇的廣電總局不是好導演
    真正能夠拍出一部一審便過的好片子的,還唯獨只有「高大上」的廣電總局。俗話說的好,「不想當演員的模特不是好廚子」,而「不想當編劇的廣電總局也不會是好導演」。這不,繼今年2月份下發「中國夢」題材電視劇播出要求後,廣電總局近日再發內部通知,要求各家衛視於9月到10月底間,必須播愛國主義題材和反法西斯題材。
  • 英文縮寫到底該不該禁
    英文縮寫詞在學界被稱為「字母詞」。國家語委對字母詞的使用持謹慎態度。隨著中國融入世界,對外語的需求越來越大,如何保持語言的規範將是一個難題。出於表達方便臨時使用英文縮寫是可以的,但長遠看應該逐漸漢化。維護母語是必要的,要讓中國人熱愛母語。對於廣電總局要求廣電媒體禁用英文縮寫,我認為媒體就應該引導漢語的規範使用。
  • 廣電總局限用外語縮寫詞 央視著手調整
    而多數地方衛視則表示,還不清楚情況。廣電總局發出「改口令」日前,國家廣電總局對各廣播影視機構下發了通知,提示各個部門,要規範使用廣播語言。在非外語頻道,播音員主持人在口播新聞、採訪、影視記錄字幕等方面,不要使用外語以及外語縮寫詞。
  • 廣電總局回應了
    對此,武漢大學法學院學生向國家新聞出版廣電總局申請信息公開,並通過官微發出廣電總局的回覆。回覆中稱,以上提到的美劇「有的無版權,有的含有不符合《網際網路視聽節目服務管理規定》第十六條的內容。」而查詢相關規定,可以看到,以上美劇可能觸及的禁播內容包括:損害國家榮譽和利益、誘導未成年人違法犯罪和渲染暴力、色情、賭博、恐怖活動、擾亂社會秩序,破壞社會穩定等。
  • 蒼鷹並非實物,廣電總局親自發文為《狼殿下》證明!
    但有很多黑粉卻不放過這個機會,同時也有熱心的網友開始質疑劇中蒼鷹的造型太過逼真,就跟真的一樣,還聲稱自己救過的蒼鷹比普通人見過的麻雀還要多,不會認錯的。 說真的,還真是那麼回事,這也導致大夥越來越信以為真了,然而就在大家眾說紛紜之時,廣電總局發聲正式回應了此事
  • 廣電總局遊戲新規:名稱一律不準使用英文,打鬥不能有任何液體
    新的版號申請注意事項顯示遊戲申請有了新變化:遊戲名稱一律不允許使用英文(online、web等)、通用詞(例:競技、上海競技),必須使用中國標準簡體漢字。 道具抽取系統不能以抽取概率百分比表示,必須精確到抽幾次能中。 宗教迷信、算命、綠色血等不能出現。
  • ...小米回應被印度禁用;理想汽車回應車輛起火:疑似鐵片擊穿高壓油管
    不具名消息人士稱,談判的主要內容仍是收購TikTok美國,澳大利亞,加拿大和紐西蘭業務,雙方沒有擴大談判範圍。 小米回應被印度禁用:正了解事態進展,將採取適當措施 路透社6日援引3名印度政府消息人士的話報導稱,印度禁用了小米和百度等中國公司開發的手機應用程式。這是中印邊境對峙以來,印度打擊中國企業的最新舉措。小米方面在就此發給《印度快報》的回應中稱,正在了解事態進展,並將採取適當措施。百度方面拒絕置評。
  • 刺激戰場4.22號或迎毀滅打擊,廣電總局:綠色血也不能出現!
    刺激戰場已經出來相當長的一段時間了,也是目前唯一可以跟王者榮耀平分國內手遊市場的熱門遊戲!如此熱門的一款手遊,在公測了這麼久的時間內,刺激戰場仍然沒有拿到相關的遊戲版號,而在最近,廣電總局將於4.22號重新開放了遊戲版號的申請!
  • 廣電總局:支持廣電機構控股或參股網際網路企業
    原標題:廣電總局:支持廣電機構控股或參股網際網路企業北京商報訊(記者 盧揚 鄭蕊)11月26日,國家廣播電視總局官網正式發布《關於加快推進廣播電視媒體深度融合發展的意見》(以下簡稱《意見》),明確指出為加快深化體制機制改革,鼓勵支持廣電機構控股或參股網際網路企業、科技企業。
  • 絕地求生正式服界面英文翻譯/正式服界面的英文是什麼意思
    絕地求生正式服界面英文翻譯/正式服界面的英文是什麼意思,絕地求生昨天上線了正式服,很多玩家都率先進入遊戲體驗了一番,但是很快這些玩家發現為什麼這個界面看不懂了。這怎麼辦呢?確實,正式服的界面和以前測試服的界面還是有一定差距的,很多玩家也不知道正式服界面上的這些英文都代表著什麼意思,今天小編便給大家帶來絕地求生正式服界面的英文翻譯,一起來看看吧。絕地求生正式服界面的英文都是什麼意思:
  • 中國電影審片員:廣電總局不用你 啥也不是
    「主宰」的權力「應該是屬於廣電總局」,「廣電總局不用你,你屁也不是」。   每周四13:30,劉惠中先生乘坐公交車準時抵達中國電影資料館的301 室。2015 年底的一天,按計劃,他要和其他兩位審片員審兩部從膠片轉為數字的老電影。   第一部是1947 年拍攝的《太太萬歲》,劉惠中打了62 分,「我給它過了啊。」他衝一米多遠的同事吼。
  • 廣電總局下盜版斬殺令 網絡美劇現斷糧危機
    文/本報記者杜安娜、王丹陽  11月12日,廣電總局發出《廣電總局關於印發的通知》,意見中明確規定,嚴厲打擊網際網路侵權盜版重點打擊影視劇作品侵權盜版行為。  網友:  意外「斷糧」尋他途  「你說何時才能恢復呢?」一名上海網友不斷向記者詢問。
  • 宅在家看什麼?廣電總局推薦2019電視劇選集出爐
    宅在家看什麼?廣電總局推薦2019電視劇選集出爐 時間:2020.02.17 來源:1905電影網 作者:Esther 分享到:
  • 山東廣電「五智融合」獲評國家廣電總局2020年度全國廣電媒體融合...
    齊魯網·閃電新聞12月18日訊 12月18日,國家廣播電視總局官網發布《國家廣播電視總局辦公廳關於公布2020年度全國廣播電視媒體融合先導單位、典型案例、成長項目徵集評選結果的通知》。由山東廣播電視臺融媒體資訊中心報送的「五智融合」案例獲評全國廣播電視媒體融合典型案例。
  • 廣電總局發布新一批國產網路遊戲版號:劍網3、網易量子特攻在列
    6月28日消息,今日,國家新聞出版廣電總局發布2019年6月份國產網路遊戲審批信息,包括西山居《劍網3》客戶端、網易《量子特攻》、完美世界《我的起源》與《神鵰俠侶2》、《鬥羅十年-龍王傳說》。《劍網3》是由金山軟體西山居開發,金山運營的3D武俠角色扮演電腦客戶端遊戲。《量子特攻》是網易推出的全自由沙盒競技手遊,在生存射擊的玩法下加入了沙盒建造玩法。《我的起源》以生存創造、復甦世界文明為主題,是由完美世界遊戲·冰封互娛研發,騰訊發行的一款重建崩壞世界的沙盒進化手遊。
  • 國家新聞出版廣電總局:立即停播"養心通脈方"等違規廣告
    人民網北京4月6日電 據國家新聞出版廣電總局網站消息,國家新聞出版廣電總局辦公廳日前下發《關於立即停止播出「養心通脈方」等違規廣告的通知》。通知指出,一些電視臺播出的「養心通脈方」「黑五類福壽湯」等廣告,存在時長超時、以節目形態變相發布等嚴重違規行為,違反了《廣告法》等規定。
  • 廣電總局:中韓文化交流的深度和廣度取決於情感的溫度
    (中國臺灣網 於斯文 攝)中國臺灣網10月20日北京訊 (記者 於斯文)10月20日上午,十九大新聞中心在梅地亞中心舉行記者招待會,邀請中宣部副部長孫志軍、中央文明辦專職副主任夏偉東、文化部副部長項兆倫、新聞出版廣電總局副局長張宏森介紹加強思想道德和文化建設情況,並回答記者提問。
  • 廣電總局:加強網絡秀場直播和電商直播管理
    廣電總局:加強網絡秀場直播和電商直播管理 近日,國家廣播電視總局發布《國家廣播電視總局關於加強網絡秀場直播和電商直播管理的通知》(以下簡稱《通知》),對直播行業提出九點監管要求,涉及責任落實、人員管理、內容把關、打賞標準、帶貨要求等多個方面,防範遏制低俗庸俗媚俗等不良風氣滋生蔓延
  • 減肥傳奇瘦身貼等廣告,一個法律問題,為什麼廣電總局要出手?
    廣電總局說這些廣告違反了相關法律規定,具體是哪些條文?記得印象最深的是,明確規定所有的廣告必須標記「廣告」字樣,最起碼讓觀者知道自己看的是一個廣告。實際上你買回來的方便麵是它的「縮小版」,既不看見肉、也看不見菜。但是,它是有的,只不過是需要在顯微鏡下觀看。但如果你吃到嘴裡的是豆製品牛肉,那它就違反廣告法了。而藥品、保健品產品,比食品是嚴格的,講求「釘是釘、卯是卯」。
  • 絕地求生正式服界面中文翻譯 絕地求生界面英文什麼意思
    絕地求生正式服界面中文翻譯 絕地求生界面英文什麼意思,絕地求生正式服界面上的英文是什麼意思?很多絕地求生老玩家都已經更新了絕地求生1.0正式服,但是對於遊戲界面上顯示的英文看不大明白,想要知道什麼意思,能不能設置中文翻譯。