被車撞翻的貓5天後復活 到底貓是否有九條命?

2020-11-23 新東方

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>寵物樂園>正文

被車撞翻的貓5天後復活 到底貓是否有九條命？

2016-09-28 14:06

來源：Humane Society

作者：

 

　　俗話說，貓有9條命!一開始英語君，覺得這是誇大其詞，但最近美國一直貓，慘遭車禍，幾天後居然自己挖開墳墓，搖搖晃晃的走了出來....

　　Bart's journey to his survival is nothing short of a miracle. He was found after being hit by a car,presumed dead and was later buried. Five days later, the cat showed up in a neighbor's yard, alive!

　　名叫Bart的小貓「求生記」簡直是個奇蹟!(早些時候)它被一輛車撞了，被推斷為死亡，之後被(主人)埋葬了!但在5天之後，(原該躺在墳墓裡的)Bart竟然出現在了鄰居家的院子裡，死而復生了!

　　He had dug himself out of the grave and slowly made his way back home, albeit weak, dehydrated and in need of medical attention.

　　儘管Bart很虛弱，脫水，急需醫療救治，但它(依舊頑強地)挖開了自己的墳墓，慢慢的走回了自己的家。

　　

　　Bart was brought to Humane Society Tampa Bay's Animal Health Center where staff quickly began treating him for a broken jaw, open facial wounds and an eye that wasn't salvageable , but HSTBveterinarians expected him to recover.

　　Bart被帶到了坦帕灣的動物保護中心接受治療。工作人人員發現它下巴骨斷了，臉上傷口的皮肉外翻，一隻眼睛也瞎了。當地動物保護中心的醫生雖然覺得Bart很難治癒，但依舊盡心盡力!

　　

　　A few days after Bart surprised everyone by taking his first bites of food. That was a great sign of hisrecovery.

　　幾天之後，Bart出乎所有人的意料，居然開始吃東西了!這是身體好轉的重大徵兆!

　　Day by day, miracle cat Bart continued to improve. A week after Bart was taken in, he got up and walked to the door to greet the staff with chirps and meows.

　　一天天過去，這隻九命怪貓逐漸在好轉。一周之後，Bart被該治療中心收養了，它可以站起來，走到門口，向治療中心的工作人員嗚嗚問好了!

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 俗話說貓有九條命,是怎麼回事
    很小的時候就常聽大人們說，貓有九命。當時也是將信將疑，覺得這怎麼可能。也常常會想，難道貓能死而復生，真的會復活九次嗎。曾多次問了大人，他們都是笑著說，當然會了。現在，自己家裡養了兩隻貓，可對這事的好奇心依舊不減。
  • 為什麼說貓有九條命,貓真的有九條命嗎?
    傳說貓有九條命，是不是貓咪能活九次呢？實際上，貓有九條命的說法其實並不正確，貓有九條命一般是指貓的生命力很頑強，並不是說貓真的可以活九次。為什麼說貓有九條命呢？貓有九命的說法是源於貓的頑強生存能力。之所以稱貓有九條命，與貓休憩時打呼有密不可分的關係。貓在休憩時，喉嚨中常會發出呼嚕呼嚕的聲音，這種由喉頭髮出的呼嚕聲有助於它們療治骨傷及器官損傷，同時也可使它們更為強壯。科學家從人類實驗中也發現，將人體暴露於如同貓打呼聲的音波下，有助於改善人類的骨質。
  • 「貓有九條命」這個說法到底從何而來,它表達的是什麼意思
    很多人都會說貓有九條命，甚至在電影中貓咪想要從特別高特別高的地方跳下時也會掰著小爪子數一數自己還剩幾條命了。不過，作為相信科學的新社會好青年，當然知道這種說法是不能信的，不過這種說法是從哪裡來的呢，而且這種說法竟然能流傳這麼久，又到底是為什麼呢。
  • 貓有九條命,人有幾條命?
    1、貓有九條命貓有九條命的說法，一是源於中國神話傳說。傳說貓每過九年就會多長出一條尾巴，一直長出九條，當有了九條尾巴的貓有又過九年就會化成人形，最終變成九命貓妖。二是源於歐洲中世紀的書寫。英國作家威廉巴爾德文1584年寫了一本書《小心貓》，書中說，女巫可佔用自己的貓的身體九次，意為貓有九命。莎士比亞在《羅密歐與朱麗葉》裡也有一句諺語：「你取了貓命一條，它剩下的八條命就要來向你報仇。」
  • 常說貓有九條命,那麼貓從高處墜落真的不會有危險嗎?
    我們常常會聽到這樣一句話，那就是貓有九條命，我們也都知道貓是一個特別神奇的物種，貓有相當柔軟的身體，而且彈跳力也相當的驚人。許多人也為貓有這種頑強的生命力而感到驚訝，所以民間一直流傳著這樣一種說法，貓即使是從高處墜落也會安然無恙，不會受太大的傷。但是這種說法真的正確嗎？
  • 「貓有九條命」
    從古流傳著這樣一種說法「貓有九條命」，這個說法有待考證，但我確實見證過一隻貓對生的渴求。貪吃貓很愛冒險，誤吃過耗子藥，每天在和各種夾子比速度，好似為了吃它能上刀山下火海。有一天因為看上了大號黃鼠狼夾上的一塊肉，決定再次冒險，可惜這次它沒有那麼幸運，它被夾子夾斷了雙腿……（兩隻前腳）我猜它活不了多久了。「雙腿開始腐爛，長滿了蛆蟲，喪失了回家的行動力」貪吃貓還有一個暴躁的性格，天不怕地不怕，在什麼動物跟前都敢於宣示主權；它也很護主，但凡有動物對他的主人不友好，它就會立馬「炸毛」（緊繃著腳露出爪子）。
  • 都說貓有九條命,原來真相是這樣!
    相信小夥伴們從小就聽說過貓有九條命，但是這個說法從何而來，大家卻都記不清楚了，那麼今天帶你來掀開這神秘的面紗，揭露出最真實的證據，真相只有一個！有些時候你可能覺得它高冷，那是因為在它的意識中，和人一樣是處於一種平等的關係原來是這樣，家貓起源於古埃及，那這個貓有九條命的說法起源是古埃及流傳下來的嗎？
  • 都說狐狸有「九條命」,為什麼也存在貓有「九條命」的說法呢?
    貓咪是許多朋友都非常喜歡的寵物，往往很多沒有養貓條件的朋友都會在網上雲吸貓，對於有貓的人那叫一個羨慕嫉妒恨。但是我們都知道「狐狸有九條命」，其實也有貓有」九條命「的說法，那這是為什麼呢？為什麼說貓有「九條命」，遇到危機時刻的時候總有辦法能夠化險為夷，其實主要是指貓從高空墜下之後，一般都不會死亡，那麼為什麼不會死亡呢，是因為貓咪天生會輕功，還是因為貓咪有隱形的翅膀呢？
  • 一隻九條命的貓
    第一條命我原本是一隻灰白色的純血統貓，但是因為主人被迫的拋棄，我變成了流浪貓，偶然間聽到一種可以穿越的方法，就跑到了馬路中間……伴隨著響徹的鳴笛聲，我的眼前一片漆黑。直到#九條命#結束，才發現自己的臉上已經充滿了淚痕。哪位婦女不知什麼時候把我攬過到她的懷裡，一直在拍著我的頭來安慰我。直到太陽已經曬屁股了，我們才從那個白花花的房間裡離開。
  • 民間有句俗語「貓有九條命」,為什麼這樣說?你了解你的貓嗎?
    貓咪作為現如今非常受歡迎的一種寵物，有越來越多的貓咪愛好者探索著貓咪的秘密，思考著怎樣和貓咪相處，怎樣養好一隻貓咪。關於貓，民間一直流傳著一句讓人捉摸不透的俗語：「貓有九條命。」為什麼會這麼說呢？貓真的有九條命嗎？
  • 「貓有九條命」這一說法從何而來?來源深析與此話的科學含義
    「貓有九條命」這是一句舶來語。這句話的來源有爭議。目前比較公認的來源主要有四種：一種是屬於神話：一天，一隻非常飢餓的貓走進一所房子，發現了一盤子裡有九條魚，這些魚將被住在那裡的九個飢餓的孩子們吃掉。那一天貓覺得有點自私，很快就把魚全吃掉了。
  • 【陰陽師百鬼傳】九命貓真的有九條命嗎?揭秘九命貓的傳說
    陰陽師手遊裡面有著各種各樣的角色和人物，每個角色和人物都有著自己謎一樣的傳說，今天我們就來說說九命貓，到底九命貓是不是真的有九條命呢？　　相信大家在過黑晴明劇情的時候都被這隻九命貓撓的欲生欲死吧。　　九命貓，顧名思義就是有九條命的貓，然而貓真的有九條命嗎？
  • 「薛丁格的貓」到底是什麼?
    如果你搞不懂這隻貓到底是什麼，這些藝術作品或許能幫你找到答案。（蝌蚪君編譯自mentalfloss，原作者Miss Cellania，王麗潔編譯）實驗是這樣的：把一隻貓關在箱子裡，同時在箱子裡還放有一种放射性元素、一個盛有毒氣的玻璃瓶以及一套觸發裝置。
  • 為什麼貓從3樓跳下去可以安然無恙,貓有9條命是怎麼來的?
    貓有九條命其實，小貓咪還真的有兩把刷子，小貓咪有著體操冠軍也望塵莫及的柔軟身體和超強的平衡力。貓有九條命貓的椎骨連接比較鬆散，而且貓咪椎骨的數量也比較多，所以貓貓能夠將背彎曲成一種特殊的弓形。貓有九條命人們常說貓有9條命，這話一點也不虛，看似呆萌可愛的貓咪其實十分謹慎，無論到什麼新環境都要先用鼻子聞一遍
  • 買貓體檢五天後人貓雙雙染貓癬 誰之責?
    來自湖南長沙的吳先生最近特別糟心：來成都買只貓，在寵物醫院做了新貓體檢後放心付了買貓的費用，結果5天後貓突發貓癬，自己也被傳染。　　但剛做完檢查幾天，貓就出問題了。吳先生說，在醫院做完檢查後，遵照貓打完疫苗應在7天後才託運的醫囑，貓被放在賣家處寄養，但他發現，幾天過去了貓並沒有什麼異常，所以未等到7天，5天後（10月25日），吳先生便把該貓通過航空託運回長沙。不久後，吳先生就發現貓之前採樣做鏡檢的同一部位，發生了貓癬，他自己也被傳染了，醫生確認其感染的是貓癬。
  • 萌寵:就算貓有九條命,感覺也還是不夠用!
    ①就算貓有九條命，感覺也還是不夠用：②「喵師傅，喵師傅？燈已經能亮了，咱不修了，中不？」③「還愣著幹啥，廚房端飯去啊？」
  • 每日一笑:這貓頂著斧頭闖天下,因為它有九條命
    別走開，精彩馬上開始：我們被騙了多少年胖女人也是有真功夫的，抬腿劈叉簡直就是小菜一碟不就是一個晚上沒關窗戶嘛，結果第二天變成這樣了這貓頂著斧頭闖天下，因為它有九條命戀愛前和分手後發現有貓偷窺我本想洗個牛奶浴，結果……怎樣提醒自己按時吃藥嚇死人的節奏這頭髮是拔絲的嗎？
  • 用科學來解釋——民間傳說貓有九條命
    貓是一種輕靈優雅的動物，他獨有的慵懶、高冷的氣質，他特有的躥房越脊、飛簷走壁的能力，加之軟萌的外表，深受人們的喜愛，是許多家庭豢養的寵物之一。民間傳說貓有九條命，那麼貓真有九條命嗎！科學又該怎麼解釋貓有九條命呢？
  • 民間故事:貓真有九條命?為何我的貓救了我之後,再也沒醒過來
    「貓有九條命」，可是這個說法真的準確嗎？貓真的會在我們看不見的時候醒過來嗎？這一定只是一個傳聞而已，可是貓獻出自己生命救人的故事，我曾經還真聽到過！故事要從一個有名的大善人範林說起。女子看到範林面色憔悴，便對範林說：「公子可知，我是貓妖，我有九條命。即便是我給了你一條命，也不會對我有什麼影響的」。聽到女子一番話，範林終於露出了笑顏，可是也就是此時，範林被女子打暈過去。醒過來的範林，四處尋找著女子，可是女子早已經不見，只有一隻黑貓躺在原地。
  • 九條命:這隻貓成精了,裡面住著一個工作狂的靈魂
    狗和貓似乎天生就具有一種靈性，這也讓很多導演對它們愛不釋手。關於寵物的電影很多，這兩種動物就佔了一大半。比起狗來說，貓剛像是高傲的帝王，不會輕易低下它的頭顱，傲嬌是天性，偶爾也會露出對世界的好奇和窺探。《九條命》就是一個關於貓的故事，確切地說，是一隻貓身體裡困著人類靈魂的故事。