您在做進口飼料原料報價的時候是否經常被這些單位換算搞暈!,您是用噸還是公噸,大麥還是高粱,換算方式不一樣(⊙o⊙)…,這可很重要的。
簡單地說,公噸是tonne或者metric ton,噸是ton。
1公噸(tonne, metric ton)= 1000公斤;
1噸(ton)= 1016公斤(Br);
1噸(ton)=或907.2公斤(US)。
但事情並不是這麼簡單。
公噸是公制的單位,在英文中原本的表達法為tonne或者metric ton。由於用公噸的人太多,人都喜歡偷懶,故常把metric ton縮略為ton。國外客戶說ton的時候,有可能是指metric ton。我們中國人說噸,其實指的都是公噸,因為中國採用公制。(我們說1噸等於1000公斤,也證明了我們所說的噸,其實是公噸。) 噸(原本意義上的噸)是英制單位,英文中是ton。
英國和美國對ton的定義不同。在英國1 ton等於1016公斤,因此英國的噸又成為long ton(長噸);在美國1 ton等於907公斤,因此美國的噸又成為short ton(短噸)。
為避免混淆,建議與客戶談的時候,都統一用metric ton這種說法。寫合同更應如此。
tonne (metric ton)An SI unit of mass, equivalent to a thousand kilograms. It is often pronounced 'tunny' to distinguish it from the ton. tonAn Imperial unit of mass. In UK usage it is equivalent to 2240 lb; in the US it is equivalent to 2000 lb. 1 UK ton (sometimes called a long ton) is about 1.016 tonnes; 1 US ton (a short ton) is about 0.907 tonnes.
大麥(48磅 蒲式耳)
蒲式耳換算成公制
1 蒲式耳 = .024短噸
1 蒲式耳 = .021772公噸
1 蒲式耳 = .021429長噸公制換算成蒲式耳
1 短噸 = 41.667蒲式耳
1 公噸 = 45.9296蒲式耳
1 長噸 = 46.667蒲式耳
玉米和高粱(56磅 蒲式耳)
蒲式耳換算成公制
1 蒲式耳 = .028短噸
1 蒲式耳 = .0254公噸
1 蒲式耳 = .025長噸公制換算成蒲式耳
1 短噸 = 35.714蒲式耳
1 公噸 = 39.368蒲式耳
1 長噸 = 40.0蒲式耳
小麥和大豆(60磅 蒲式耳)
蒲式耳換算成公制
1 蒲式耳 = .03短噸
1 蒲式耳 = .0272155公噸
1 蒲式耳 = .0267857長噸
公制換算成蒲式耳
1 短噸 = 33.333蒲式耳
1 公噸 = 36.7437蒲式耳
1 長噸 = 37.333蒲式耳
(來源:進口飼料原料)