在分析評價鍋爐房煙氣氮氧化物排放量時，工程人員大多採用ppm作為氮氧化物體積分數的單位。但值得注意的是，長期被用作單位符號的英文縮寫ppm並不能作為體積分數的單位。實際上ppm為parts per million的英文縮寫，原義為10-6，並不能作為單位使用。例如「煙氣中氮氧化物體積分數為100 ppm」的正確表達方式為「煙氣中氮氧化物體積分數為100×10-6」，含義為1 m3煙氣中氮氧化物的體積為100×10-6 m3。為貼近工程實際，本文仍採用ppm形式進行探討。
實際工程中應用的煙氣分析儀，對於氮氧化物體積分數的測量結果絕大多數還是以ppm數據給出。而在我國涉及鍋爐房汙染物排放標準的相關標準規範中，煙氣中汙染物含量則以質量濃度（單位為mg/m3）表示。因此，有必要對ppm與mg/m3之間的換算關係進行分析說明。
ppm與mg/m3之間的換算關係為：
在燃氣鍋爐排放煙氣中，氮氧化物是多價氮氧化物的混合物，包括NO、NO2、N2O3、N2O4、N2O5，其中質量分數90%以上為NO。然而造成大氣汙染的主要是NO、NO2，因此環境學中的氮氧化物是NO、NO2的總稱，用NOx表示。通常NOx是以NO2來計算，應將NO質量濃度換算成NO2質量濃度，最終以NO2質量濃度表徵NOx的質量濃度。NO質量濃度轉換為NO2質量濃度的計算式為：
聲明：本文著作權（版權）歸《煤氣與熱力》雜誌社所有，嚴禁任何微信號及媒體未經授權許可隨意轉載。PS: 當然歡迎大家轉發到朋友圈！
更多論文請登錄煤氣與熱力雜誌官方網站，免費註冊會員閱讀電子期刊。閱讀步驟：登錄http://www.gasheat.cn/→頁面右上角註冊會員→註冊成功後點擊《煤氣與熱力》→期刊索引→點擊某期期刊封面即可閱讀當期文章。