中華文化博大精深，每個字每個詞都有不同的理解，就像是近些年來比較流行的「黑人問號臉」表情包，也是由文字演變過來的，起因只不過是網友在刷視頻時，無意間翻到了外國友人學漢語的崩潰狀態。
這畫面讓許多中國同胞聊懷安慰，自己還弄不明白自己國家的語言文化呢，外國友人怎麼可能區區幾年間就弄明白呢？
不過，這也能側面證明，國人對漢字文化的關注度越來越高了，而不是原來的放任狀態。
在去年年初的時候，趙忠祥老師猝不及防的離開了大眾視線，在眾人還沒有反應過來的時候，就泯然於人世間，演藝圈一片哀悼。
在眾多藝人或直白或心酸的寄語中，馬伊琍的哀悼詞成功闖進了大家的視線，她的原話是「那陪伴我們長大的一汪醇然又沉浸的聲音，終於離我們而去。」
沒想到的是，馬伊琍不經意間的一句話反而引起了網友的熱議，用網友的話來說就是「拗口又矯情」，在一眾直白的悼念裡顯得確實有些與眾不同。
然而，在大家抨擊馬伊琍矯情的時候，卻忘記了我國本就是一個禮儀國家，就拿五代十國來說，即使兩軍交戰，也會先朝對方行軍禮，以表示對對方的尊重。
只不過，到了現在，這些禮儀已經被人們拋出腦後了，哪怕是看到馬伊琍這種文縐縐的悼念詞，都會感到不適應，歸根結底，馬伊琍說這句話有錯嗎？
在這之後，馬伊琍那句話裡的「終於」一詞也被有心人給故意曲解了，在該筆者的敘述中，馬伊琍的「終於」代表的就是對趙忠祥老師的恨意以及趙忠祥老師去世後的大快人心，可事實真的如此嗎？
在魯迅的《吶喊》自序中，他有這樣描寫父親亡故的一句話：「多不是容易辦到的東西。然而我的父親終於日重一日的亡故了。」
難不成在這句話裡，也是魯迅對父親離世的喜悅嗎？這裡的終於有「最終、終究」的意思，不過就是一個副詞，表示對父親的緬懷。
遠的不說，再說李宗盛寫的歌曲詞《我終於失去了你》裡的：「我終於失去了你，在擁擠的人群中」。
這裡的終於如同《吶喊》裡的終於，有突如其來、意想不到的意思，也是一種惋嘆心傷的嘆詞！
那麼為什麼馬伊琍的那句話就會被網友曲解如斯呢？一方面是有心人故意吸引人的眼球，博取流量，還有一方面，就是網友的文化水平低下。
不論是《吶喊》還是《我終於失去了你》，都是我們曾經學過的課文或者聽過的歌，只是卻沒有記在心裡，這才有了馬伊琍事件的發生。
從網友抨擊馬伊琍這件事來看，這並不是馬伊琍的過失，她只不過是習慣性文藝用詞罷了，真正無知的是那些自以為學識淵博，實際上用詞不分的網友。
隨著網絡時代的到來，現在連孩子們上學都開始用手機、學習軟體代替，而紙筆書本慢慢被取代，成為了人們日常中可有可無的東西，但是其實，電子書和紙質書還是不一樣的。
就像是前些年比較流行的「新文盲」，什麼是「新文盲」呢？顧名思義就是接受過高等教育，卻沉迷於網絡，離開了手機電腦，就提筆忘字的新時代人物形象，在這樣的情況下，我們還有什麼理由不好好讀書，不多讀書呢？