富有宗教氣氛的瑞士聖誕節怎麼過?

2021-01-14 騰訊網

傳統的降臨圈上所擺的蠟燭有四種顏色,並有各自的含義。(Keystone / Str)

世界所有民俗裡年節都講究家庭團圓,尤其要吃一頓團圓飯,瑞士的聖誕節也是家家戶戶團聚的日子。從物質過剩的今日來看,吃一頓豐盛的團圓飯再也不難。但怎麼過一個帶有傳統意義的聖誕節,讓我們從宗教學的角度再次探索信仰的深意。

而進入了冬季,瑞士的宗教民俗節日也越發熱鬧,在寒氣中點燃生活的熱情。到了11月,街上已出現聖誕裝飾以及各式年節用品,在宗教意識逐漸淡漠的今日,聖誕節儼然成了市場經濟的消費時刻,鼓吹著購買禮物饋贈親友,或犒賞自己。

物質生活條件幾乎已邁向頂峰的現代社會,基督宗教仍是瑞士人生活的重要基礎,要接觸信仰其實不難。

宗教氣氛與民俗傳統的一體兩面

12月在冬至的前後,白晝最短,黑夜最長,此時大地酷寒,萬物不生。寒冷與長夜讓身心對陽光產生極大的渴望,民俗與信仰於是有了交融的時刻。在今日瑞士民間較為鄉間的地區仍盛行甩鞭節的傳統,在節日中動員人們組織活動,活絡暖活凍僵的身心。

瑞士天主教神學工作者陳麗文女士,本身也是一位心理諮詢師,她說到: 許多不同的文化裡都有把太陽當作神敬拜的習俗,基督宗教在公元300多年亦引進了異教的元素,融入基督宗教之中,讓異教成為信徒。12月24日是聖誕節,但耶穌的誕生日其實不可考,他的誕生最深的涵意是,他要進入我們每個人的生命中,使我們人性的生命與神性的生命合二為一。他也是神的化身,是愛。愛每一個眾生:不是因為你可愛,才愛你,而是他的愛使你可愛。他也是光,無論你在任何境況中,他都給你引路,找到活下去的力量。

特別在古時,饑寒交迫的冬日,信仰更是帶來希望的關鍵力量,現世的困難與艱辛在心靈中有一處可以寄託。

節慶中東西民俗的交匯點

政教已分離百年的瑞士,農業時代的傳統與民俗相交融匯的背景中,今日社會仍保有強大的宗教氣息,一再引人思考何謂過節真義。然世界民俗裡,東西之間有許多相似之處。

在華人的傳統習俗中,農曆年關將近時也要做許多事,大掃除、按日子祭拜不同的神明、灌香腸、做臘肉、磨米炊年糕等等,這些過節的準備其實和歐洲過聖誕節非常的類似。 陳女士說。在日常的生活裡,有一段日子放下繁務,力行打掃的細節,從身體的投入感受心靈的變化。整個社會在共同的活動中也創造了節日氣氛。

在迎接聖嬰耶穌到來之前,降臨期是聖誕節往前推四周,就是天主教的新年的準備期。有信仰的家庭會準備一個降臨圈,像花圈的模樣,上面擺有四盞蠟燭。此時即使沒有虔誠信仰的家庭,也會以蠟燭來妝點節日氣氛。

準備期的儀式講究的是身體力行投入的內在反省,除聖誕節之外,復活節這個大節日更講究這個準備過程,讓信徒們進入心理上的迎接儀式。

降臨圈與迎接聖誕的準備

根據歷史記載,降臨圈起源於北歐,冬季白晝短,在大地雪白之時,用長青的樹葉做成圓圈,綠意代表生命,亦代表成長,圓圈也代表有始有終的意義。

在16世紀時,這個北歐習俗被德國的教會沿用,並在降臨圈上放置蠟燭,象徵光明與希望。民俗的形成來自人類面對大自然挑戰的做法,是困頓中支持的力量。

圓形的降臨圈是目前最普遍的形式,按照天主教的傳統,這四盞蠟燭應分別為淺紫、深紫、粉紅色與白色。

第一盞淺紫,代表醒寤,也就是節日的準備開始了,人要從舊有的生活醒過來,覺察反省需要調整之處。

第二盞深紫,在教會裡深紫表達的是懺悔與悔改,把已經亂套的行為與心思念慮重新返回正軌,與人和好,得到內心深度的平安。

第三盞粉紅色蠟燭則代表喜樂,此時離聖誕節越來越近,已經開始準備自己,也看到反省與實踐後的改變。

最後一盞白色蠟燭,象徵純淨與光明,厄瑪奴耳(Emmanuel希伯來文)-即主與我們每時每刻同在的意思。

陳女士做了上述的解釋,並說明: 降臨期這四周是一個內心的準備,這個過程的含義不是慶祝,而是沉澱,講的是個人審視內心的功夫。準備是為了相遇,是一場對話。信仰是一股見不著的心靈力量,讓人和自己與周圍的環境重建一個良性的,和諧的關係。

鑲入瑞士生活的基督信仰

攤開瑞士的日曆,一年當中仍有不少宗教節日與假期,信仰基督宗教的人雖不如以往熱心虔誠,然而宗教的底蘊仍刻畫在德語世界的生活裡。各州的規定不同,對於不重視基督信仰的人純粹是放假的日子。生活在瑞士的德語區,若能精通德語就能知道生活裡的方方面面是浸濡在基督宗教之中。

生活在瑞士需要懂得當地的語言,來理解文化脈絡,語言是理解與融入瑞士文化無形的利器。陳女士舉例,在德文遮羞布叫Feigenbl tter,這個字的原意為無花果樹的葉子,這引申義來自於來聖經中創世紀的故事: 亞當與夏娃偷吃了禁果之後,以無花果葉遮住了私處。

另一例是,在德語傳統中在降臨期也給孩子們準備降臨期月曆(Advenstkalender),本意是要讓孩子學習反省和審視內心,在生活中感受信仰,但是今日多數的家庭教育中因為缺乏信仰,這個月曆成了孩子們對於禮物的期待和滿足,降臨期月曆也停留在商業的操作。

沒有基督信仰的人如何過宗教節日

在宗教節日來臨時,教堂裡有特別的禮拜與彌撒,讀經文、唱聖歌,沉浸在過節的氣氛裡。重要禮節中,信徒們著華服(多為黑白兩色)表示慎重。陳女士補充道: 沒有基督信仰的華人朋友,不妨在聖誕夜走一趟教堂,靜靜感受這個節日殊勝的氛圍。 教堂是神聖的殿堂,即使不懂禮儀也可以親身感受一下一個原意深遠的平安夜。

從基督信仰的角度,復活節的意義更勝於聖誕節。耶穌受難死亡復活,才是基督宗教的核心信仰。每個人的生命中都需要堅強的內心來面對難關,尋求突破。然而在商業化操作的手法中,聖誕節卻更容易進入世俗的生活,而忘了人生中隨時隨處都有挑戰與困難,最終還要面對死亡。耶穌復活帶來的正是這個救贖和力量。 陳女士解釋。

聖誕節與購物已經成為緊密相連的兩個元素,有的人甚至忘了聖誕節代表耶穌的降生,到來的是聖嬰耶穌而非聖誕老人。陳女士補充說: 現代人不管是不是信仰基督宗教,都能選擇不過度消費的過節方式。把降臨期當作靈性修持的機會,隨時觀照、調整自己的內心,而不是趕著買禮物應景。這個世界有太多受苦受難的人,我們可以具體的做點什麼,使世界多一點愛和光明。

家庭過節時看見人類共生的需要

宗教弱化的社會,省略了反省的過程,就失去信仰的真意。除夕與聖誕夜,家人間的相聚,簡化成吃一頓的團圓飯就可惜了。 陳女士說。

誠然,吃飯是現代生活中多麼容易的事,打掃環境、準備菜餚等工作由親手來完成,更是可貴。聖誕節象徵圓滿,聖誕節說的也是家,耶穌誕生在一個家庭,抑是肯定家庭對社會的重要性。

回歸聖誕節的真義,耶穌代表了光,我們也能和孩子討論,是不是也能成為一個帶光的人,也帶孩子看看比自己條件更差的人,讓他們理解他們有能力幫助別人。或許他們願意把買禮物的錢捐出來,資助一個扶助貧困的計劃。這就是宗教裡所強調的靈性教育。 陳女士如此說。

讓思緒沉澱,來面對環境、面對社會、面對改變,又再度面對自己,即是信仰的真諦。生命的周期裡,出生與死亡是必然的過程,生帶來喜悅,而死亡之後生命進入了永恆的維度,是基督宗教所信仰的,亦是世間所有宗教所探究的答案。體驗信仰可以從生活細節中做起,過節就是一個開端。

降臨圈(Adventskranz)上有四盞蠟燭,由聖誕節往前推的第四個星期日點起第一盞蠟燭,點燈的第一個周日在德文裡稱為 der erste Adventssonntag。聖誕節之前的第三個個星期天點起第二盞,依此類推。等到聖誕節當日,則四盞蠟燭一起點燃。2019年的將臨期第一個周日為12月1日,在這一天有虔誠信仰的教徒會點起第一盞蠟燭。

傳統的降臨圈上所擺的蠟燭有四種顏色,並有各自的意涵。今日作為裝飾的作用為多,蠟燭的顏色則有各種選擇。

為孩子準備的將臨期月曆(Adventskalender)

進入將臨期前,在瑞士的父母或其他長輩會為孩子準備將臨期的月曆,月曆上有24個小格,每天打開一小格,每個小格後面都有一個小禮物,這樣的活動為孩子帶來迎接聖誕的準備和驚喜。

在宗教信仰強大的時代,這是家庭信仰教育的一部份,也是家長為孩子們述說宗教故事的機會。今日在商場上有各式玩具公司或食品公司製作的將臨節月曆,沒有信仰的家庭也會購買作為孩子迎接聖誕節的期待。

相關焦點

  • 聖誕節怎麼玩比較好,領導問聖誕節怎麼過
    它是聖誕節的主要裝飾,以塔的形式用常青樹裝飾,如砍伐的杉木和柏樹。上面掛著五顏六色的燈籠、禮物和紙花,點著聖誕蠟燭。紅色和白色相互映襯成聖誕老人,聖誕老人是聖誕活動中最受歡迎的人物。在平安夜,西方孩子睡覺前應該在壁爐前或枕頭旁放一隻襪子,等聖誕老人睡著後把禮物放進襪子裡。在西方,扮演聖誕老人也是一種習俗。聖誕節習俗有很多,有世俗的,有宗教的,有民族的,有與聖誕節相關的,國與國之間有很大的差異。
  • 你過聖誕節了嗎?一個外國宗教節日,國人為何如此熱衷湊熱鬧
    然後我耐心地跟女兒解釋了聖誕節的由來,說這個不是我們的節日,可是當說到我們不要過聖誕節時,她已經滿臉不開心掛臉上了,然後再跟她介紹我們國家的傳統節日時,她直接不願意再聽我講下去,事後,我一直在沉思這個問題,為何一個外國節日在我們國家會這麼火,當然,對一個三歲多的小孩子來說,說明不了任何問題,但實際上,我們很大一部分成年人也都在過聖誕節
  • 英美文化:外國怎麼過聖誕節?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:外國怎麼過聖誕節? 2013-01-11 22:19 來源:英美者 作者:   美國人過聖誕:   美國人過聖誕節著重家庭布置,安置聖誕樹,在襪子中塞滿禮物,吃以火雞為主的聖誕大菜,舉行家庭舞會。
  • 聖誕節怎麼裝飾家裡?
    12月25日就到了西方的節日----聖誕節了,現在我們中國也很流行過聖誕節,主要是為了給孩子一個快樂的理由。通常我們都會給孩子提前準備好禮物,把家裡裝飾的有節日的氣氛,一起開心的度過有意義的聖誕節。今天,我們就一起來探討一下,聖誕節怎麼裝飾家裡?聖誕樹。
  • 聖誕節,沒點創意怎麼行
    聖誕節可以說是西方國家的「春節」了,最近幾天聖誕氣息也越來越重了。隨便走在哪都能看見聖誕樹和聖誕老人,偶爾在頭上戴個聖誕帽或者小鹿角,有沒有 感覺自己萌萌噠。在西方國家的聖誕晚餐可是相當盛大的,那麼如何才能在餐桌上感受到聖誕節的氣氛,怎麼才能凹出來個讓人眼前一亮的造型,豆小果在這裡精心挑選出來幾款菜品,帶你玩轉不一樣的聖誕節。聖誕烤雞在聖誕餐桌上,烤火雞可是必不可少的一款菜式,在西方國家聖誕節吃烤火雞已經可以說是一種傳統了。其實烤雞並沒有想像中的那麼難,在雞腿處綁上用錫紙做的 小拉花,又好吃又好看。
  • 中國人應不應該過聖誕節?聖誕節的本質屬性是什麼?
    聖誕節的本質屬性是什麼?聖誕節(12.25)是基督教耶穌誕生的宗教性節日,也是西方國家的公共假日。基督教徒會於平安夜(12.24)在教堂舉行彌撒(宗教儀式);也會有家庭會,其隆重程度不亞於中國人過年,聚會上有豐盛的晚餐,還會互贈禮物。
  • 歐洲最富有的城市,瑞士蘇黎世最值得遊覽的七個旅遊景點
    蘇黎世位於瑞士中北部,是瑞士最大的城市,也是歐洲最富有的城市。蘇黎世既有湖光山色、歸園田居,又有燈火闌珊、繁華喧鬧,已連續多年被聯合國人居署評為全球最宜居的城市之一。這裡擁有動人心魄的湖畔和山地美景,還有歷史悠久的小巷、中世紀教堂、碼頭、公園、花園和博物館。下面就一起去看一下蘇黎世最值得遊覽的七個旅遊景點吧。
  • 【聖誕快樂】其他國家都是怎麼過聖誕節的?這些聖誕冷知識,你知道嗎?
    日本 雖然日本非基督教國家,但戰後日本過聖誕節的風氣十分風靡。原因之一與各大商家的促銷有關。有的百貨公司以聖誕樹作裝潢,在店內布置雪景,增加銀色聖誕的氣氛。各色茶店、夜總會、酒吧也都安置一株聖誕樹以應景。十二月中旬各商店人山人海,大家為準備聖誕禮物贈送親友而忙碌。善心人士亦趁機致贈禮品予東京室內五十二所肢體及心智障礙的兒童。 紐西蘭 該國聖誕節有二周的假期。聖誕節前夕,家人朋友共聚一堂開「派對」慶祝。
  • 瑞士蘇黎世——盛世金融,富貴無極
    蘇黎世是瑞士聯邦的最大城市,也是全歐洲最富裕的城市。「把錢存到我在瑞士的銀行。」蘇黎世是瑞士銀行業的代表城市,世界金融中心之一,瑞士聯合銀行、瑞士信貸銀行和許多私人銀行都將總部設在蘇黎世。蘇黎世享有「歐洲百萬富翁都市」的稱號,感覺上走在街上隨便偶遇一個人都是貨真價實的有錢人。
  • 基督徒,不要讓聖誕節白過!
    作者/梅格 布赫(Meg Bucher) 來源/Crosswalk網站 編譯/基督教今日報 蘇雅雯 原標題/迷失在世俗聖誕節中? 8個簡單方法讓聖誕節沒白過!
  • 你應該知道的關於聖誕節的10件事 過不過聖誕節隨意,關鍵漲知識
    川北在線核心提示:原標題:你應該知道的關於聖誕節的10件事 過不過聖誕節隨意,關鍵漲知識 西方最重大的節日聖誕節快到了,本著開眼界、長見識的原則,今天我們來分享關於聖誕的10件事兒。 1.節日由來和英文含義 聖誕節,本來是基督教紀念耶穌降生的節日,最早是和宗教緊密相連的。
  • 設計師都是這樣過聖誕節的嗎?
    明天就是聖誕節了,無論是網絡上還是現實中,聖誕節的氣氛都十分濃厚。說起聖誕節,大家在腦海裡第一個浮現的畫面,也許是這樣的:有沒有想過,聖誕樹在設計師手裡,會變成什麼樣?接下來我們一起來看看,屬於設計師的極簡聖誕節~01Yelka聖誕樹斯洛維尼亞設計工作室Hello Yellow House最近推出了一款名為Yelka的聖誕樹,突破傳統聖誕樹的造型,走極簡風格。實木沿著中心軸交替堆疊成聖誕樹的模樣,使用者可以隨心情旋轉木頭,變化聖誕樹造型。
  • 帶大家看看挪威人民的聖誕節是怎麼過的!
    聖誕將至 今天帶大家一起看看 挪威人的聖誕是怎麼過的!雖然挪威是基督教國家,但直到大約10和11世紀,這裡才開始慶祝聖誕節。在此之前,人們在冬季中旬慶祝yuletide,並為紀念北歐諸神而喝啤酒,等待天氣回暖。
  • 聖誕節《煉獄》有些好玩的一起來數
    想要最快速度了解《煉獄》最新信息請加《煉獄》官方QQ機器人:1074089405 明天就是聖誕節了,那強烈的節日氣氛隨處可見,如路邊的行人、街道上的商店、各大小超市商店等等都表現出與平時完全不同的味道。而在《煉獄》這個虛擬世界中,聖誕節的氣氛也是同樣的濃烈。
  • 「不是基督徒,過啥聖誕節?」——按這邏輯,我們就沒啥節好過啦!
    每年聖誕節,當然有這麼段意思在刷屏:您都不是基督徒,又不是西方人,過個哪門子聖誕節啊?蹭洋節過是怎麼的?中國人會把一切節過成情人節,無非就是找藉口購物吃飯!真不好!是的是的的,當然沒錯,但說句實在的……聖誕節,莫非只是個基督教內部節日嗎?在西方,聖誕節是早就世俗化得一塌糊塗了的。
  • 聖誕節的歌曲有哪些 關於聖誕節的歌曲大全
    >聖誕節的歌曲有哪些 關於聖誕節的歌曲大全2016-12-16 09:52:10出處:其他作者:佚名>    聖誕節的歌曲有哪些?  3、White Christmas 白色聖誕節  4 Last Christmas 想你在去年聖誕節  聖誕佳節,東方升起一顆新星,無論我們在做什麼,詞曲多取自名家名作,上帝之子。聖誕頌歌很多,上帝是一個女孩,我們祝你有個快樂的聖誕節,怎麼能漏了這首讓人心安寧的不朽名曲呢,這是正義之光.
  • 聖誕節由來傳說英文版介紹 2019年西方和中國人是怎麼過聖誕節的?
    聖誕節怎麼過聖誕卡Christmas Card聖誕卡是在傳統的聖誕節慶祝活動中發送的賀卡,目的是在人們之間傳達與節日有關的一系列情感。西方社會和亞洲的許多人(包括一些非基督徒)通常在聖誕節前的幾周內交換聖誕賀卡。
  • 聖誕節的植物
    聖誕節除過大家都熟悉的聖誕老人和雪橇麋鹿外,很多植物也是聖誕節的符號之一!
  • DIY賀卡|聖誕節賀卡怎麼手工製作?自製好看的聖誕樹賀卡教程
    聖誕節送禮物,怎麼能少了一張寫滿祝福的手工賀卡呢?立體聖誕樹的裝飾,配上點點星光的小碎紙片,營造出聖誕夜bingling~bingling的濃鬱節日氣氛。一起來動手製作聖誕賀卡吧,手殘黨也能輕鬆完成哦!
  • 10首跟聖誕節有關中文歌曲推薦 關於歡快聖誕節中文流行歌
    又到小夥伴們盼望已久的聖誕節了,家家戶戶肯定都少不了唱聖誕歌,在溫柔的曲調裡靜心感受冬日裡的一抹難得的溫暖,多麼美妙!而這超好聽的10首聖誕節中文歌曲,你又怎麼能錯過呢!  5.蕭亞軒—想念聖誕節  每年這樣的節日裡,這首就是單身狗的必備曲目。這首2002年出的老歌,ELVA蕭亞軒以兼具張力與柔軟度的中低音,在輕快的旋律底下,伴隨的是絲絲的甜蜜回憶。希望在寒冷的冬日裡,給你以慰藉。  6.許茹芸—沒有你的聖誕節  又是一個人過聖誕節的歌曲,許茹芸深情地詮釋了沒有戀人伴自己過聖誕節的心情。