看動畫學英語- Rick and Morty S01E05

2021-01-10 巧記詞根

不得不佩服,Rick and Morty中的用詞還是很有學習必要的,每次看完都會有不少收穫,一起看看今天這期,都有哪些地道的用詞和表達呢?

01單詞篇

verdict

verdict 英 [vdkt] 美 [vrdkt] n. 結論;裁定 這個詞一般可以表示法律的裁決,也可以表示某人深思熟慮後的結論,比如Has the jury reached a verdict? 陪審團作出裁定了麼?,也可以表示結論,The coroner recorded a verdict of accidental death.驗屍官得出了意外死亡的結論。

petty

petty可以指小的; 瑣碎的; 次要的; 比如 petty squabbles 小口角 或者 petty crime/theft 輕微罪行/偷竊。除此之外還可以表示 小氣的; 狹隘的 意思和small-minded一樣。所以 It『s because you're petty! 因為你小肚雞腸!

mediocre

mediocre 英 [midikr] 美 [midiokr] adj. 普通的;平凡的;中等的

■拆: medi(middle)+ocre(rugged mountain崎嶇的山) -> 原指中等高度的山 -> 後面引申為中庸的; 平庸的 IELTS GRE TOEFL TEM8

whimsical

whimsical英 [wmzkl] 美 [wmzkl] GRE TEM8 這一個比較生疏的詞彙,表示異想天開的; 想入非非的; 心血來潮的; 滑稽可笑的

heckle

heckle 英 [hekl] 美 [hekl] vt. 詰問;激烈質問;以麻梳梳理 n. 麻梳

這個詞屬於GRE TEM8 在美劇中也經常會出現這個詞(heckler),比如: You have to be ready for heckler. 你得準備好應付起鬨者.

wide-eyed

wide-eyed 這個單詞有兩個主要意思,一個就是表示(因驚訝, 恐懼等)睜大眼睛的 比如 She stared at him in wide-eyed amazement.她睜大眼睛驚訝地注視他,另外一個也就是圖片中的意思,表示天真的(同: naive)

02短語篇

call the shorts

call the shorts 英語習語,表示發號施令, 指揮,一般是一種非正式用法,比如 He isn't in a position to call the shorts here. 他無權在這裡發號施令。

lay a huge fart

fart可以指動詞放屁,但這個詞不是很禮貌,我們可以用禮貌的表達break wind,fart也可以作名詞,表示放屁或者討厭的人,帶有貶義的色彩,所以劇中lay a huge fart可以理解為最後就產生了一個屁,說明啥也不是,不歡而散。

knock yourself out

knock yourself out 常用短語,表示使...筋疲力盡; 使...疲憊不堪。但它有的時候也用來表示自己想做什麼就做什麼的意思。比如絕望主婦中: No, but I'm trapped, so knock yourself out. 不,但我困在這裡,所以想說什麼就說什麼吧。劇中 knock yourselves out. 就是表示你們想做什麼就做什麼吧。請便的意思.

Hat Trick

hat trick一般用來形容[比賽體育中]連中三元, 帽子戲法。

Nailed it

常用口語表達,比如我們在表達做的好的時候,可以用Good job,當然我們也可以用Nailed it來表達。生活大爆炸中,Hey,everybody,listen up. You nailed it. 大家,注意一下,表現不錯.

cut your losses

cut your losses不成功就住手(免得情況更糟);趁早罷手

roll with the punches

roll with the punches這也是比較常見的英語習語表達 表示 靈活應變克服困難。比如: Strong industries were able to roll with the punches during the recession. 實力雄厚的行業在經濟衰退的時期靈活應變挺了過來.

go with the flow

go with the flow 英語習語 表示隨遇而安。

■e.g.I don't mind, I'll just go with the flow. 我無所謂,就隨大家好了.

相關焦點

  • 《Rick and Morty》:帶你一起去宇宙大冒險!(下)
    所以到最後,在rick在unity的星球跟他們尋歡作樂之後,unity終於意識到了這一點,於是果斷離開了rick,並留下了這一段話。「明明是我的專長,你毫不費力便勝過了我」這一切實際上使rick非常痛苦,雖然他表現得毫無區別,甚至在summer問他跟untiy怎麼樣了的時候,還抨擊了unity。可實際上痛苦的rick在車庫喝得爛醉,最後竟然還想自殺。
  • Rick and Morty以及一些量子相關的思考
    《富江》後另一個特別喜歡的二次元動漫就是《Rick and Morty》相比現實主義的馬男,《Rick and Morty》更多的是浪漫的科幻主義,主角rick是個神神叨叨的老頭子,帶著他天生智力缺陷的小外孫探險,在3季度每集20多分鐘的探險裡,帶我們走進平行世界,探索未來與未知,裡面的一些科學應用非常超前有趣
  • 美國神級動畫短片《瑞克和莫蒂》
    他們來到了數學老師窗外,客廳裡數學老師睡著了,於是他們潛入了老師的夢境,夢境致敬了盜夢空間裡飛機這一場景,老師正在睡前看的電視劇裡的主角調情。爺孫二人開始行動,夢中以炸機威脅老師企圖植入修改成績的想法。但是夢中老師有很強的自主意識開始反抗。於是二人在夢中潛入了女主角的夢中,進入了夢中夢。
  • 豆瓣平均評分9.8,堪稱神作的成人動畫強勢回歸
    你對於動畫的第一印象是什麼,幼稚?低齡化?還是劇情簡單,沒有邏輯?如果你對動畫的第一印象是這樣的,那今天的這部動畫作品將會徹底顛覆你的認知。它就是《瑞克和莫蒂》(《rick and morty》)。本作品主要講述作為全宇宙最聰明的天才瘋子科學家的rick和自己 的外孫morty的冒險故事,他們的冒險沒有局限,他們的冒險走出了地球,甚至走出了宇宙。每集都是一個獨立小故事,精妙無比的劇情安排,天馬行空的想像力,突破天際的腦洞,是本劇最大的特點。這就是爺孫兩人,這樣「簡單」的畫風讓人第一眼看上去這是一部子供向的作品,但看他們的對話,rick對於世界的看法總是「新奇而獨到」。
  • 《Rick and Morty》:帶你一起去宇宙大冒險!(上)
    而在Rick心中,morty是喜歡無聊的東西的傻小孩,據Rick說他選擇morty當他的助手,完全是因為morty的愚蠢,morty的愚蠢可以隱藏Rick的超高天才智商,可以為他在宇宙中提供庇護。同時morty是那種一旦在危險的情況下就會感覺害怕的人,雖然他與外公rick一起冒險,但他經常需要Rick的拯救。他的膽小與懦弱完全與Rick的大膽與機智形成鮮明的對比。
  • 二十分鐘五條故事線,看完直呼高能
    影片還有早期的郭達斯坦森,可以看一看。rick的傳送槍被掃描,記錄顯示他去過這些謀殺現場,罪名難洗。c-137的rick可是最不老實的,怎可乖乖就範,帶著自己的morty逃出生天。多麼的諷刺R&M出名的一點是,它真的什麼都敢調侃和影射。這個套娃很有意思。
  • 現象級火熱動漫:《rick and morty》為啥這麼火?
    在當下,說道最火熱的動漫作品,絕大部分人腦中的印象都存在著這麼一個名字《瑞克和莫蒂》(《rick and morty》),這部來自美國ADULT SWIM動畫頻道的腦洞作品(美國CARTOON NETWORK下屬的一個動畫頻道),一經播出,就受到廣大觀眾的喜愛,而這部作品的粉絲數量以及範圍,也逐漸由美國境內,開始迅速擴散到世界範圍。
  • 最Rick的Rick和最Morty的Morty#購板指南#
    不知道大家有沒有看過一部美國超級火的動畫Rick and Morty大家不要覺得這是一部動畫片就覺得很傻很弱智,不要小瞧這部動畫,可以在幽默的氣氛裡看到很多人生的大道理,相信我,看了這部動畫你不會後悔,最後就欣賞一下Rick&Morty的音樂吧
  • 學英語,不難,不累,不煩,全家皆宜的快樂方法——看動畫
    所以很多人設想,要是學英語,能像打遊戲一樣,越打越上癮,根本停不下裡該多好。也確實有人設計過這樣的遊戲,但結局,你懂得,遊戲是打了,英語扔一邊了。那總得有一種能稍微有點意思的英語學習方法不?你猜對了,看美劇,看好萊塢英文大片呀。然而,美劇,大片,用的完全是真實生活場景的對話,就算你讀的英文專業,也未必一下就能看懂,最後的結果依然是,只忙著看漢語字幕,英語沒來及聽呀!那麼,還有沒有再折中一點的辦法呢?
  • Rick and Morty終於也加入了Citadel
    在看這一季的預告片的時候,心裡其實就有一些忐忑。預告片裡對這一季的賣點的描述是「darker than ever」。智能狗、miniverse、cronenberg world等故事無一不是將現有秩序碾碎給人看;這也是為何其快節奏的嵌套敘事結構非常適於表達這一主題:每當一段敘事馬上就要成為一種定型的秩序,劇情馬上就將其完全打碎,並以此循環往復。正是這一套概念內核和敘事節奏才是Rick and Morty如此成功的原因;兩者缺一不可。這套概念實際上並不難懂,但難的是在劇情上將它完全傳遞出來。
  • If Rick and Morty Was Made in China
    Don't worry, I've got another approach for the more masculine types.It's no secret that shows featuring the powerful Chinese army fighting overseas get the whole country's dicks hard, but in Rick and Morty's case, we're not just talking about operations overseas - we're
  • 影視英語-跟著Rick and Morty 學地道短語
    大家宅在家裡的這段時間有沒有各種刷劇不妨看看最近很火的卡通Rick and Morty這部美國成人動畫科幻情景喜劇描述了瘋狂科學家瑞克 Rick以及他的外孫莫蒂 Morty 的家庭生活以及跨維度冒險的奇幻經歷今天就來看一個片段講述的是Morty的姐姐和
  • 今日推薦——來水蜜桃拆Rick and Morty!
    今天先給大家介紹並推薦一部動畫片——「瑞克和莫蒂」(Rick and Morty),這是一部美國成人動畫科幻情景喜劇。它講述了一個瘋狂的科學家瑞克·桑切斯(Rick Sanchez)和他的外孫莫蒂·史密斯(Morty Smith)關於生活和冒險的奇幻經歷。劇情很狗血、臺詞很勁爆、畫面很誇張,總是能使你疲憊了一天的身體稍事放鬆一下,我覺得這就夠了。
  • 10部超適合學英語的動畫電影推薦,部部經典,快看有沒有你喜歡的
    看電影學英語對提高英語水平有很好的幫助,不僅能讓我們鞏固已知的單詞語法,而且能夠提高我們的聽力,不斷的配音模仿還能提高我們的口語水平。今天,我就給大家推薦10部英文動畫長篇電影,部部經典,刷幾遍都不覺得煩,而大朋友、小朋友都適合,更適合爸爸媽媽家長們陪著孩子一起學習,快收藏下,留著慢慢學。1.
  • 最適合學英語的20部英文動畫電影,不愁沒電影看了
    原標題:最適合學英語的20部英文動畫電影,不愁沒電影看了 今天,小英贈送一份暑期大禮包給大家,把最適合學英語的動畫電影做了一次大盤點,大家按類別和主題可以為喜歡學習英語的孩子找到很多不錯的選擇。可以推薦給學生看,也可以與孩子們一起看,一個人私藏也是可以的哦,享受一下美好的暑假時光。
  • Rick and Morty|全宇宙最孤獨的姥爺Rick
    S L 橫飛的4-2集,全程淚目看完,竟沒任何噁心感。最後姥爺戴著那頂 king of shit 的帽子,在千萬個真身的全息影像中孤獨的拉屎,我耳邊只是迴蕩著他和 Tony 的對話:- You need a friend .- I have a million cooler friends than you .
  • 宅家戰疫之看劇——Rick and Morty
    比如,親手埋葬自己:比如,外孫矩陣:比如,把自己變成了醃黃瓜:可是,變成醃黃瓜是為了逃避看心理醫生,而逃避看心理醫生,是因為自己的出現似乎把女兒一家的生活搞得一團糟,而自己又毫無辦法。但轉頭再看看對一切都無能為力的Jerry(女婿),這些問題真的是外公的問題嗎?
  • Rick—神一樣的存在,最孤獨的影子
    rick這個冷漠自私的老變態在這一季那麼似有似無又淋漓盡致的展現出了那種特別的柔情。他無疑是深沉的愛著自己的家人的,他深愛著Morty,深愛著Beth,深愛著自己的妻子。他無條件的將就著Beth,他會給她造一個百分之百無害的童話世界,毒素rick和健康rick在見到Beth的同時都停止了打鬥,無法忘記S3E09他對Beth說的那句話:「做你自己想做的,反正不管怎樣都有老爹給你擦屁股。」他又不願意表達自己的愛,他說「也許是因為你太不重要了所以我愛你。」