實木家具材質之桃花心木:哪一個是真的?

桃花心木，幾種熱帶硬木木材中的任何一種，尤其是楝科（Meliaceae）中的某些物種。其中之一就是來自美洲熱帶的Swietenia mahagoni。它是一種高大的常綠樹木，硬木在成熟時變成紅棕色。每片大葉的小葉像羽毛一樣排列，但沒有末端小葉。小白花簇成一團，果實是一種五分之一的木質蒴果，含有方形，帶翅的種子。大多數商業桃花心木現在來自家族中的其他屬，如非洲Khaya和Entandophragma。龍眼香科（Dipterocarpaceae）的Lauan，或菲律賓桃花心木（Shorea種），在家具製造和鑲板方面很受歡迎。任何關於桃花心木的討論都可能是複雜和令人困惑的，因為在過去的幾年中已經發生了很多變化，市場上分布最廣泛，使用最廣泛的「桃花心木」是非洲桃花心木。

非洲桃花心木

非洲桃花心木

khaya的木材被稱為「非洲桃花心木」，其屬性通常被認為是最接近真正的桃花心木。（Khaya ivorensis）生長在西非，主要是加納和喀麥隆。這個地區的木材在品位，顏色和質地上都是一致的，並且具有非常有光澤的紋理外觀。非洲桃花心木已經在中國市場上銷售很長一段時間，在2003年南美桃花心木，Swietenia macrophylla被列入CITES（瀕危野生動植物國際貿易公約）後，其使用量急劇增加。非洲桃花心木成為最實惠和最實惠的替代品。今天，這是最廣泛使用的木材，稱為「桃花心木」。它與南美桃花心木無關，但具有相似的外觀，即使它更脆，但它具有可接受的加工性能。

非洲桃花心木木紋掃描

Khaya有幾種。作為替代品，最可接受的是K. invorensis。該物種構成了國際市場上非洲桃花心木的大部分。雖然這是最理想的物種，但它可能與其他Khaya物種混合出售，包括K. anthotheca，K。grandifoliola和K. senegalensis。木材的起源有時可以幫助識別特定的卡亞種 ，因為某些屬性的差異可能很大。非洲桃花心木木材供應豐富，價格適中。。它也可以從許多木材供應商的板材和膠合板中獲得。非因為它更便宜，更容易獲得，更豐富並且可以用於相同的應用。非洲桃花心木的紋理通常是粗糙和互鎖，與真正的桃花心木或沙比利相比，木材具有濃密，厚重的感覺。非洲桃花心木被用於成品，如家具，高端樂器，成品建築木製品和門窗製造。

khaya宏觀顯示圖：1/4「方形末端紋理橫截面。中度稀疏的毛孔，具有血管中心實質和偶爾的徑向多發末端薄壁組織，在同一條 帶中強烈到不可見的 強光線在10X處清晰可見。-薄壁組織線是模糊的，下層線開始消失。有的甚至根本沒有薄壁組織線。圖像頂部 朝向樹皮，底部朝向髓。橫截面為了說明在非洲桃花心木中，末端薄壁組織線通常會在相當短的距離內逐漸消失。這種情況在Swietenia物種中不會發生，它們可能非常清脆或非常模糊，但幾乎總是不間斷，並且是區分非洲桃花心木和美國桃花心木的最有力方式。

非洲桃花心木方形末端紋理橫截面

沙比利

作為家具和櫥櫃製造商長期以來的最愛，真正的桃花心木已經享有幾個世紀的人氣。不幸的是，多年的廣泛使用，加上不負責任的林業管理，引發了對可持續性的擔憂。這種南美洲物種也遭受了嚴峻的舊供需問題，導致成本越來越高的情況。真正的桃花心木的眾多替代品中有價格便宜的Sapele。這款非洲品種的成本低於Utile，價格僅為真正桃花心木的一半，具有許多相同的特性，使Mahogany成為許多室內和室外應用的理想選擇。

沙比利木紋掃描

作為桃花心木和Utile屬於同一家族的成員，Sapele與這兩種流行物種有許多共同之處。紅棕色的心材與桃花心木顏色相似。Sapele獨特的外觀包括一個互鎖的紋理，呈現出明暗的帶狀條紋外觀 - 當木材為四分之一時，這種特性會得到增強。由於其外觀的這種吸引人的方面，Sapele經常被用作膠合板飾面。在硬木的柔軟面上，Sapele仍然比Mahogany更硬，使得工具更容易，但對日常使用具有相當的彈性。

Sapele在乾燥時通常很穩定，非常適合在門上使用。雖然它適用於門窗等外部應用，但由於其細膩的粒度，它非常適合塗漆應用。Sapele的穩定性在很大程度上取決於它是否適當乾燥。當Sapele運出非洲時，它已被乾燥至歐洲標準水分含量為12-14％。這種木材到達中國不需要特別處理，基本符合中國大部分城市標準水分含量要求。

Sapele的可用性增加了許多有價值的屬性，使其易於和可持續地採購。非洲的增長幅度很大，平均樹幹直徑為6英尺，樹幹直徑小於80英尺的樹幹，結果是大量的直紋木材，寬度和長度都很寬。Sapele始終如一的高供應量使得這種木材品種價格低，並且在嘗試使用它作為真正桃花心木的替代品的人中獲得了很高的受歡迎程度。

Sapele比Khaya具有更高的密度，因此具有更好的工作性能。並且它看起來更漂亮，顏色肯定更加一致。

Sapele宏觀顯示圖：sapele -沙比利的薄壁組織與sipo不同，因為它們更直，總是看起來是連續的樂隊。他們與Khaya和Swietenia mahoganies的不同之處在於它們數量眾多，而且幾乎不像我所說的那樣邊緣化。sapele的毛孔通常比sipo中的毛孔多。

Sapele宏觀顯示圖

Sipo

變種，一種非常大的來自非洲的另一種優質木材，（Entandrophragma utile），主要出現在喀麥隆和象牙海岸，產生有吸引力的帶狀中等硬度和重度光到深紅色或紅棕色香味木材，有時會出口數量

S木紋掃描

Sipo生長速度較慢，比Sapele分布更為稀疏。Sipo是歐洲人的最愛。它在中國並沒有引起太大的關注; 然而，當價格合適時，sipo是一種值得使用的木材代替桃花心木。這也是非洲桃花心木（Khaya）更好的選擇。

Sipo宏觀顯示圖：sipo中的薄壁組織與沙比利不同，因為它們更加波浪狀，並不總是看起來像是連續的樂隊。他們與Khaya和Swietenia mahoganies的不同之處在於它們數量眾多，而且幾乎不像我所說的那樣邊緣化。Sipo毛孔通常比沙比爾更稀疏

Sipo宏觀顯示圖

南美桃花心木

這種木材來自中美洲或南美洲，可能被命名為桃花心木，宏都拉斯桃花心木，南美桃花心木，美國桃花心木或真正的桃花心木。在過去的200 - 300年間，這個品種是家具製造商的選擇。最初的庫存是從宏都拉斯收穫的; 然而，在二十世紀，巴西提供了大部分材料，但繼續使用宏都拉斯桃花心木的名稱。目前大多數庫存來自秘魯或中美洲。

宏都拉斯桃花心木木紋掃描

宏都拉斯桃花心木宏觀顯示圖：（真正的桃花心木）/ Swietenia macrophylla，中度稀疏的毛孔具有血管中心實質和偶爾的徑向倍數 強壯的末端薄壁組織，不會消失，因為它在Khaya物種中 強烈的光線在10X清晰可見

宏都拉斯桃花心木宏觀顯示圖

古巴桃花心木

早期的美國家具製造商更喜歡這個品種，一些現代木工可能會想起這是「標準」桃花心木的時代。

然而今天，這種木材沒有商業來源，但有些由於颶風的破壞而不時出現在市場上。由於這個原因， 可以說絕跡了。

古巴桃花心木木紋掃描

古巴桃花心木宏觀顯示圖：邊緣薄壁組織多而緊密，在同一條 帶中 強光線在10X處清晰可見

古巴桃花心木宏觀顯示圖

菲律賓桃花心木

個術語不再使用太多，但在50年前非常普遍。這個大樹木系列產生的木材具有一定的桃花心木外觀，廣泛分布在整個太平洋島嶼，價格低廉。

菲律賓桃花心木木紋掃描

Lyptus

該物種在南美洲生長，由Weyerhauser作為環保替代桃花心木替代品銷售。作為種植園種植的木材，Lyptus的使用將需求從舊的生長森林轉移，為了生物多樣性，保留這些森林。快速增長率（收穫可能在短短15年內發生）確保供應保持高水平，並且成本保持低水平。種植園環境還可以精確控制土壤化學，樹木間距和其他影響生長的因素，從而在最小的空間內獲得最高質量的優質木材。

Lyptus木紋掃描

西班牙雪松

像許多木材品種一樣，流行使用的名稱「西班牙雪松」是一個完全用詞不當：這種木材既不是西班牙也不是雪松。事實上，它是一種起源於美國熱帶地區（墨西哥太平洋沿岸，中美洲，加勒比海，南美洲）的硬木。與真正的桃花心木一起，這個物種是楝科的一部分。像桃花心木一樣，西班牙雪松具有華麗的色彩和紋理圖案。中國雪松/ Cedrela sinensis ---這個物種不叫「西班牙雪松」，但它也是Cedrela屬的雪松。

西班牙雪松宏觀顯示圖：CEDRELA物種，稀疏的毛孔具有明顯的導管中心實質 光線有時很弱但在10X 末端薄壁組織總是可見 通常是模糊的並且有一些較輕的組織，使得它非常明顯

西班牙雪松宏觀顯示圖：

其他物種，如：Santos桃花心木，Andiroba桃花心木，山桃花心木等與Swietenia或Khaya無關，但是試圖以桃花心木名稱為主，或者將木材作為桃花心木替代品。各種Khaya桃花心木物種共有近400種不同的共同名稱。是的，我知道......這太荒謬了。但適合做家具的，能夠持續進口量常年供應的，也就那麼幾種。比如皇家桃花心木這是一個無意義的營銷術語在地板行業的木材與桃花心木完全無關 還比如宏偉的名稱「巴塔哥尼亞玫瑰木」即使它與紅木完全無關;它甚至不在同一個家族中，更不用相同的屬了。

其實，許多非洲硬木實際上更耐用。 此外，非洲擁有出色的林業管理系統，可以提供優質的供應，沒有任何短缺的跡象，在購買非洲桃花心木時，你很可能會將幾種不同的木材捆綁在一起。這使得很難獲得良好的顏色匹配，並且工作性能不斷變化，使其成為令人沮喪的木材。所有這些都給非洲桃花心木帶來了不好的聲譽，或者至多它被降級為油漆級外牆木材。

桃花心木家具

從桃花心木原木以及板材的價格來看，並不高。但桃花心木質地堅硬，紋理細緻，並不像黑胡桃一樣六大紋路起伏跳躍。木質有著極好的穩定性，容易拋光，不易變形，做家具比較耐用、持久。

桃花心木家具

桃花心和昨天講的櫻桃木一樣，隨著時間來顏色變深。桃花心木的顏色會由最初的帶點淡紅的棕褐色發展到後來的深紅棕咖啡色。

桃花心木家具

硬木一般都具有很強的耐腐性，桃花心木也不例外。木材的紋理緊密，密度很大，使得桃花心木的抗腐蝕性很強。加之其獨特的香味有抗白蟻的特性，桃花心木也是一種不錯的家具材料。

桃花心木家具

對於桃花心木的情結還是源於一篇散文，

文中寫道：

鄉下老家屋旁，有一塊非常大的空地，租給人家種桃花心木的樹苗。。。。。。。種樹人的一番話，使我非常感動。不只是樹，人也是一樣，在不確定中生活的人，能比較經得起生活的考驗，會 鍛鍊出一顆獨立自主的心。在不確定中，就能學會把很少的養分轉化為巨大的能量，努力生長。現在，窗前的桃花心木苗已經長得與屋頂一般高，是那麼優雅自在，顯示出勃勃生機。種樹的人不再來了，桃花心木也不會枯萎了。

---摘自臺灣作家林清玄《桃花心木》

由合和木緣原創 感恩分享轉載註明出處

更多家具材質，關注合和木緣百家號