【深夜英語】吳哥窟的大象回歸森林 Elephants at Angkor Wat Return to the Forest

2021-02-28 坪山發布

One of Asia's most famous tourist attractions is taking a major stand for animals. Following pressure from animal activist groups, Apsara, the management authority for the Angkor Archaeological Park in Siem Reap, Cambodia announced recently that it would ban elephant rides from 2020.

亞洲最著名的一處景點做出保護動物的重要表態。在受到動物保護團體施壓後，柬埔寨暹粒吳哥考古公園的管理當局Apsara近日宣布，將從2020年開始禁止騎大象活動。

Local outlet the Khmer Times reports that two of the 14 animals currently at the park have been relocated to the nearby Bos Thom community forest.

當地媒體《高棉時報》報導稱，目前在該公園服務的14頭大象已有兩頭被轉移到附近的博斯託姆社區森林中。

Long Kosal, an Apsara press representative, told the Khmer Times that the remaining dozen animals would be relocated to the same forest 「very soon」.

Apsara的新聞發言人Long Kosal告訴《高棉時報》說，其餘的12頭大象將很快也被轉移到同一片森林。

"The elephant is a big animal, but it is also gentle and we don't want to see the animals being used for tourism activities anymore," Kosal said. "We want them to live in their natural surroundings."

Kosal說：「大象是體積龐大的動物，但也是溫和的動物，我們不想再看到大象被用於旅遊活動。我們希望它們能在自然環境中生活。」 

相關焦點

  • 高三英語教案:《Angkor wat》教學設計
    高三英語教案 Angkor wat　　教學目標　　1.重點詞彙、短語、句型結構　　1 )firm, go ( link v. ) , turn( link v. )
  • R語言 | randomForest包的隨機森林回歸模型以及對重要變量的選擇
    關於隨機森林（random forest），前文「隨機森林分類以及對重要變量的選擇」中已經對其基本原理作了簡單概括。在前文中，響應變量是一組類別變量（代表了樣本的分組信息），此時隨機森林用於執行監督分類的功能，模型的精度在於通過選定的預測變量組合將樣本正確劃分歸類的概率。而當響應變量是一組連續變量時，可將回歸森林用於回歸。此時，回歸模型的精度體現了選定的預測變量對響應變量數值改變有關方差的整體解釋率（可以理解為回歸的R2）。
  • see the elephant不是看大象,pink elephants也不是粉色象!
    >相信很多同學都很困惑，大象也不稀奇，大多數人都看過大象。見大象為什麼會有開眼界見世面的意思呢？大家要知道，這句俚語出現的那個時代，只有在亞洲和非洲才能看到大象。當時，在歐美地區，見過大象的人並不多。後來人們就把見過大象引申為大開眼界的意思。
  • 人類垃圾侵佔森林，斯裡蘭卡的大象，被逼到在垃圾堆裡找食物
    但現在這些欄杆已經破損，無法對野象起到阻攔作用，再加上隨著垃圾的增多，垃圾場的面積也越來越大，慢慢侵佔了臨近的森林，原本的森林生物群現在已經被聚乙烯袋子、各種廢棄塑料和其他垃圾所覆蓋.....而且，如果胃口中的塑料數量過多，還會導致大象因飢餓而死.....人類對自然的破壞總是這樣觸目驚心，然而，這樣的事情在斯裡蘭卡已然司空見慣，當地曾多次被曝出大象在垃圾堆裡覓食的新聞：2017年，在斯裡蘭卡中部的丹布勒（Dambulla）地區，多頭野象徘徊在垃圾場中，尋覓著食物....
  • 柬埔寨吳哥窟大象長期載客 太陽底下被熱死
    最近又傳出一起憾事，柬埔寨吳哥窟有隻大象因為不堪長期載客，在大太陽底下熱衰竭而死，連眼睛都沒閉上。吳哥窟主管機構APSARA Authority也提出了聯署廢除騎乘大象的想法，希望全球的人都可以一起參與。
  • 科學美國人60秒大象足跡成為微小生物的避風港
    【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 吳哥窟一大象不堪長期載客 太陽下熱衰竭而死
    4月25日報導，到東南亞旅遊的遊客行程中似乎都少不了騎大象，但這樣的新鮮感卻間接害死了這些非常具有靈性的動物，甚至讓它們發瘋。最近又傳出一起憾事，柬埔寨吳哥窟有頭45歲的大象因為不堪長期載客，在大太陽底下熱衰竭而死，連眼睛都沒閉上。吳哥窟主管機構仙女組織(APSARA Authority)也提出了連署廢除騎乘大象的想法，希望全球的人都可以一起參與。圖為操勞過度加上熱衰竭，大象死不瞑目。
  • 「see pink elephants」看見粉色大象?怎麼可能,究竟指啥呢?
    1、see pink elephantssee pink elephants字面翻譯過來，意思就是「看見粉色大象」，都知道大象沒有粉色的，所以不可能看見粉色大象，一定是出現幻覺了。通常正常人在喝醉後會出現幻覺，所以see pink elephants的意思就是「爛醉如泥的狀態；喝醉的狀態；神志不清的狀態」。
  • 隨機森林RandomForest挖掘生物標記預測分類
    隨機森林就是通過集成學習的思想將多棵樹集成的一種算法，它的基本單元是決策樹，而它的本質屬於機器學習的一大分支——集成學習（Ensemble Learning）方法。隨機森林的名稱中有兩個關鍵詞，一個是「隨機」，一個就是「森林」。「森林」我們很好理解，一棵叫做樹，那麼成百上千棵就可以叫做森林了，這樣的比喻還是很貼切的，其實這也是隨機森林的主要思想—集成思想的體現。「隨機」的含義我們會在下邊部分講到。
  • 16世紀的沉船,訴說著500年前西非大象的生活
    在62個可獲取的象牙中，研究者成功提取了44個象牙的DNA，利用單核苷酸多態性（SNPs）分析，發現這些象牙均來自於非洲森林象。 現生大象可分為非洲森林象、非洲草原象和亞洲象三種，而非洲森林象（Loxodonta cyclotis ）是體型相對較小的一種，平均身高僅2.5米。它們通常生活在非洲中、西部水汽充足的熱帶雨林地區。
  • 英語詞彙辨析:jungle和forest都指樹林 有啥區別嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析：jungle和forest都指樹林 有啥區別嗎？ 　　「Forest」和「Jungle」有什麼區別 　　The word 'forest' is usually used to describe a dense growth of trees covering a large area of land. A forest often has a dry climate.
  • 泰國推出「大象屎」咖啡
    泰國一家高級酒店最近推出一款名為黑象牙的「大象屎」咖啡，是由大象吞食、消化並隨糞便排出的咖啡豆磨製而成的，每杯售價25美元。該酒店在聲明中說，研究顯示，大象消化系統當中的酶可以消化咖啡豆的蛋白質。由於蛋白質會令咖啡產生苦味，所以蛋白質越少，咖啡的苦味就越少，味道也更順滑。這家酒店在泰國北部擁有一個大象救助中心，所有咖啡豆都是由這裡的30隻大象「加工生產」的。
  • 隨機森林(Random Forest)
    隨機森林的名稱中有兩個關鍵詞，一個是「隨機」，一個就是「森林」。「森林」我們很好理解，一棵叫做樹，那麼成百上千棵就可以叫做森林了，這樣的比喻還是很貼切的，其實這也是隨機森林的主要思想--集成思想的體現。「隨機」的含義我們會在下邊部分講到。其實從直觀角度來解釋，每棵決策樹都是一個分類器（假設現在針對的是分類問題），那麼對於一個輸入樣本，N棵樹會有N個分類結果。
  • 大象的腳印是它們的家園
    And the loss of these big animals can greatly affect the rest of the ecosystem. Take elephants: They can leave deep footprints in soil.
  • 【Surprised】利用衛片數大象
    However, no research to date has detected animals in complex heterogeneous environments or detected elephants from space using very‐high‐resolution satellite imagery and deep learning.
  • 研究稱大象有4種性格 助其野外生存
    The playful elephants tended to be younger but were more curious and active.菲利斯•李教授和她的同事辛西婭•莫斯研究了肯亞安波塞利國家公園裡的一群號稱「EB家庭」的大象，這個群落因其女家長艾柯而出名，艾柯於2009年離世。在觀察這個群落並收集了38年的數據之後，研究人員分析了這些大象的26種行為方式，發現了最顯著的四種性格類型。個性最強的就是領袖性格的大象。
  • 用Python實現隨機森林算法
    隨機森林算法（Random forest algorithm）是對 bagging 算法的擴展。除了仍然根據從訓練數據樣本建立複合模型之外，隨機森林對用做構建樹（tree）的數據特徵做了一定限制，使得生成的決策樹之間沒有關聯，從而提升算法效果。本文章旨在探討如何用 Python 實現隨機森林算法。
  • 【怪獸叔叔丨世界1分鐘】 大象粑粑成為紙 Elephant Poop Becomes Paper
    這樣就不用砍樹了In so doing, there is no need to cut off tress anymore. 原來，大象是草食類動物，只吃草，所以拉出來的粑粑也是充滿植物纖維The reasoning is that elephants only eat plants.