黃子韜的新歌《最好的我們》
給海浪的歌詞的翻譯,太好哭了。
Yo L
嗨 海浪
I don't wanna talk too much about our story
我不想說太多我們之間的故事
Cuz
因為
I know what you're afraid of
我知道你們的擔憂害怕
But I still have to say thank you for being in my life
但我還是要謝謝你們出現在我的生命裡
I wanna get this off my chest
我想抒發心裡的感受
I hope we will be happy
我希望你們開心
But
但是
Even if we break up in the future
即使我們將來分開了
We'll have these memories for us to cherish
我們仍有可以珍藏的回憶
I'll tell the world I love you L
我會告訴全世界我愛海浪
I can't promise you the future
我無法向你們許諾未來
I can't even do that for my fans you know
你們知道我甚至沒辦法向粉絲承諾這個
But I'll show you how to love
但我會向你們展示如何去愛
Prove what love is that's all I can do
證明愛是我能(為你們)做的一切
And I hope you all
我還希望你們所有人
Can find your true love also
也能找到自己的真愛
And live a life full of happiness just like me
然後像我一樣過幸福的生活
That’s what I want for you
這是我對你們的期望
I love you guys
我愛你們
This song is for u
這首歌是送給你們的
Stay happy
要一直開心
Goodbye