新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文
出國旅遊必備英語對話:到紐約旅遊前的海關安檢
2015-09-16 10:27
來源:新東方網整理
作者:
海關:
Do you have anything to declare?
你沒有什麼需要申報的物品嗎?
旅客:
No, these are gifts for my friends.
沒有.這是給朋友的禮物.
海關:
I`m sorry. I`m afraid I`ll have to check this suitcase.
抱歉.恐怕我還得查看一下這個箱子.
旅客:
Just my camera and personal things. How about my backpack?
只有我的相機和私人物品.需要看一下我的背包嗎?
海關:
Open that too, please. What`s in the plastics, sir?
請把它也打開.塑膠袋裡是什麼.先生?
旅客:
Am I allowed to bring in the fruit?
我可以帶些水果嗎?
海關:
Sorry, perishables are not allowed. Don`t you have anything more to declare?
對不起.易腐物品是禁止入關的.你還有什麼需要申報的物品嗎?
旅客:
No I don`t.
沒有.
海關:
Excuse me, (Pointing to the handbag) Would you open this bag, please?
抱歉,(指向隨身攜帶的包)打擾一下.請你打開這個小包.
旅客:
Sure.
好的.
海關:
Are these yours?
這些東西是你的嗎?
旅客:
Yes, these are my personal stuff.
是的.這些是我的私人財物.
海關:
Are you here for business or leisure?
你到這兒來是為了商務還是消遣?
旅客:
For leisure.
消遣.
海關:
Thank you. Have a good stay in New York.
謝謝.希望你在紐約過得愉快.
旅客:
Thank you.
謝謝.
更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道
全國新東方英語課程搜索
(實習編輯:高奕飛)
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取!
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。