真正的一石千金,天外隕石

隕石是來自大氣層外的神秘墜物，帶著光芒划過天空，引人遐想。幾乎所有古代文明都留有關於隕石的記載，一些民族和宗教還將隕石視為聖物。如今隨著科學知識的普及和收藏的不斷興盛，隕石不再是神話裡的物件，而是成為收藏市場上的「新貴」，以無與倫比的魅力贏得了諸多藏家的目光。

Meteorites are mysterious objects coming from outside the atmosphere. They radiate across the sky with light. Nearly all ancient civilizations have recorded meteorites, and some peoples and religions have regarded them as sacred objects. Nowadays, with the popularization of scientific knowledge and the flourishing of collections, meteorites are no longer mythological objects, but become the "new rich" in the collection market, with unparalleled charm to win the eyes of many collectors.

玻璃隕石是某種石隕石降落過程中融化的液質冷卻後的產物。玻璃隕石的母石為淡綠色和黑色兩種，因此，玻璃隕石的降落都是與母石共同進行的。玻璃隕石為半透明的玻璃質體，有微弱磁性，顏色為墨綠色、橄欖綠色，淡綠色，棕色，褐色，深褐色。玻璃隕石是在高空、高溫、高壓和高速下形成的，所以它有明顯的形成特證：內部高純度無雜質，通體布滿緻密的小氣泡，外部有融殼，融殼上有流紋，外部和融殼下有時會產生大的氣印。因為玻璃隕石在降落過程中為液質體，在高速下它們會被分解為較小的質量體，因此玻璃隕石質量不大。

The glassy meteorite is the product of the cooling of some stone meteorite during melting. The mother rocks of the glassy meteorites are light green and black, so the landing of the glassy meteorites is carried out together with the mother rocks. The glassy meteorite is a translucent vitreous body with weak magnetism. Its color is dark green, olive green, light green, brown, brown and dark brown. Glass meteorite is formed at high altitude, high temperature, high pressure and high speed, so it has obvious characteristics of formation: high purity without impurities, the whole body is covered with dense small bubbles, the outside of the melt shell has melt, there is a rhyolite melt shell, the outside and sometimes under the melt shell will produce a large impression. Because the glassy meteorites are liquid in the process of landing, they will be decomposed into smaller masses at high speeds, so the quality of the glassy meteorites is not large.

近日《觀鑑》有幸徵集山東高先生一塊玻璃隕石，重：90.3g其外觀漆黑如墨，神秘而瑰麗。隕石在隕落地面以前穿越了稠密的大氣層，在降落過程中與大氣發生磨擦產生高溫，使其表面發生熔融而形成一層薄薄的黑色熔殼。此外，在隕石與大氣流之間的相互作用下，表面還留下了許多氣印，宛如月球表面的環形山狀圖案，深邃而神秘，極具美感，具有很高科研、觀賞和收藏價值。這兩顆玻璃隕石形狀奇特，質地堅韌，紋理優美，稜角圓潤，色澤自然，灼燒痕跡明顯，氣印密集漂亮，雖經過時間的風化，但依然保存得相當完好，具有極高收藏，研究價值。

Recently, Guanjian has the honor to collect a glass meteorite from Mr. Gao of Shandong Province. It weighs 90.3g. Its appearance is dark as ink, mysterious and magnificent. The meteorite crosses the dense atmosphere before it falls to the ground and rubs with the atmosphere during the landing to produce high temperature, which melts the surface and forms a thin layer of black molten crust. In addition, under the interaction between meteorite and atmospheric currents, the surface also left a lot of air marks, like the lunar surface of the crater pattern, deep and mysterious, very aesthetic, has a high scientific research, ornamental and collection value. These two glassy meteorites are peculiar in shape, tough in texture, graceful in texture, rounded in edges and corners, natural in color and lustre, marked by burning, dense and beautiful in impression. Although weathered over time, they are still well preserved and have high collection and research value.

玻璃隕石是珍藏界的神秘黑馬；這類隕石中矽酸鹽與鎳鐵合金的含量各佔50%。隕石收藏是一個新興的收藏門類，但是成長很快，由於其來源的特殊性和未來增值的潛力，些富豪雅好藏隕，並將此作為身份的象徵。

Glass meteorites are the mysterious dark horses of the treasure world; silicates and ferronickel alloys account for 50% of these meteorites, respectively. Meteorite collection is a new category of collection, but it has grown rapidly. Because of the particularity of its origin and the potential of future value-added, some plutocrats are fond of collecting meteorites and regard it as a symbol of their status.