EG戰隊直播水友互動全文翻譯:蘇猴想和Pis玩solo

eg全隊做了一次直播水友互動，問題都是reddit,twitch和twitter搜集來的，內容挺多，翻譯一下：https://www.twitch.tv/videos/127129376

首先申明，所有關於cr1t的個人問題，我拒絕翻譯，這個b實在是我翻譯過所有歐美選手裡最無聊的一個哥麼了，不求你當ee這樣的諧星，你也別所有採訪都是一套說辭吧。

1. rtz，宇宙和zai，秘密的工資和獎金髮了沒?

先是一陣鬨笑，然後zai表示秘密沒欠他錢，宇宙說雖然他在秘密也沒贏得多少獎金，但也都拿到了，rtz賴皮狗一樣躺在沙發上說自己早就懶的去查了，但是估計沒問題。

2. fuck mary kill - chilongqua, bananaslamjamma, ixmike 88

這個fuck mary kill是老美喜歡玩的一個惡趣味遊戲，就是三個人，一個操，一個宰了，一個娶，你會怎麼選，三個人物分別是：chilongqua：美服的一個聲名狼藉的逗比，專門做噁心路人和惡搞的視頻，天天嘲諷職業選手，尤其喜歡抓著後面的那位bananaslamjamma懟，我找個視頻給你們體驗一下一個人能賤到什麼程度：https://www.youtube.com/watch?v=EBVuzZF3Fcw&t=301s，主播是banana，抓著他懟的就是這個chilongqua。。。至於bananaslamjamma。。。是北美的另一個諧星。。。本來實力不錯的一個小夥子，7k多吧，喜歡裝備教職業選手打dota，又在twitch上高價收徒，搞的很多像chilongqua這樣的惡搞他，久而久之，這個擁有化學工程學位的7k高玩已經徹底淪落成北美人見人欺的北美豬皇，至於第三位ixmike88，id你們可能不知道，但是13年淘汰lgd的經典液體隊的那個大鬍子你們都記得吧。。。他在北美有名是因為他早年創辦了ixdl(北美的cdec聯賽)，在北美和後來打出來的這些路人王都非常熟，而且這b也是個大諧星，專門跑ti找最著名選手的老媽拍合照，dendi，rtz，singsing都是一臉綠好吧。

rtz：誰他媽是chilongqua?cr1t和zai：一個在youtube上噁心人的臭傻逼。okok，那就宰了這b。rtz：我不想操ixmike好吧。。。宇宙：你們想娶他?蘇猴：能不能把bsj就吊那兒別管她了?其他人：我們還是回答下一個問題吧。

3. 你們在dota生涯結束後有沒有什麼長遠的規劃?

宇宙：我向來活在當下及時行樂好吧，420他媽的(420是歐美一個梗，查了下差不多就是抽他麼的大麻high起來)。rtz：我才煩不了，我反正就是打一天的dota，睡醒了再打一天，5年後會怎樣我不考慮。蘇猴：我要麼當偵探，要麼當律師好吧，eg經理追問，你不想當模特?蘇猴：那是副業xd。zai：我要重啟瑞典的航天項目，我要當太空人。一向無聊的cr1t表示我和宇宙哥一個態度。

4. zai，如果讓你來為eg的5位隊員做位置調整，每人都要變動!你會怎麼選?

zai：rtz肯定打中啊，宇宙你能打輔助吧?你就是5了。cr1t你來打1，cr1t一臉崩潰像。我打3，因為我不覺得蘇猴打的了抗壓。蘇猴反駁：我是個超屌的劣單好吧?眾人表示你上次打的那場12死麼。。。宇宙表示這個陣容聽起來就很過癮，很想真的試試xd。

5. 除了eg以外，你覺得哪位選手最強?

蘇猴：如果要說技術層面，我覺得奇蹟神啊，總體的話fly吧，cr1t：我同意!(廢話，你他媽bp被flyboom了多少次智商了)

6. 你們覺得今年拿ti希望大嗎?如果最終奪冠，啥時候把rtz給踢了?

rtz：這他嗎算哪門子問題?之後眾人表示今年ti奪冠前景不錯，表示樂觀好吧。

7. 蘇猴，過去3年你一直都是世界最頂級中單之一，你一般賽前會練習嗎?還是對線對你而言根本毫無壓力?

蘇猴：我比賽前都會練3-4把1v1，但是對線其實沒那麼重要，所以哥也沒啥壓力。

8. rtz，你職業生涯最驕傲時刻是?

鱉兒子：我通常都會說是mlg吧?但是我其實覺得wec上我們一天之內連戰12小時決賽斬落c9也很過癮。(就是ti4剛打完，eg來杭州奪冠的那個比賽，那時候black剛到vg，還沒怎麼磨合，最後逼的fy打大哥tk那次)。

9. 大家最喜歡的線下賽和最不喜歡的線下賽?

cr1t：最愛mlg紐奧良，我和og的第一個線下賽，最不喜歡mdl，當時我們從機場到酒店開了快3個小時。zai：我不喜歡wec，雖然那個比賽我們打的很棒，但是組織的太遭了，時間太緊都沒時間休息，而且現場都沒人看。宇宙：我肯定最喜歡ti啊，zai：我也喜歡ti。蘇猴：你喜歡ti5麼(太他嗎賤了臥槽)，rtz：我想念ti4，我想念mason。rtz：我最討厭的比賽是我替dc擋qiang去打的wca。。。場館太遭了，全他媽是木椅子，顯示器也都是60hz的，也沒訓練機器。。。(反正西恩真是從頭到位中qiang。。。)

10. 在座的各位，誰基本功最硬?

大家：sumail哥。蘇猴：謝謝，謝謝xd。

11. 來聊聊基輔的6大預選賽吧，看好誰?

rtz：南美肯定是秘魯隊啊。北美方面蘇猴對於col蜜汁自信，rtz試圖說服他np更強，然而蘇猴立場十分簡單。(col的新中單是個北美華裔747，又是一個pis的超級粉絲，id 747就是老式手機鍵盤上的pis打發)關於歐洲，大家普遍看好bear和秘密，然而zai身為瑞典人表示支持a魚，被rtz和蘇猴瘋狂嘲諷，twitch彈幕更是直接boom炸，看來a魚現在再歐美基本就是lgd在國內的待遇。。。毛子區除了蘇猴戰隊navi，rtz看好帝國外，普遍都看好vp。

重點來了，西恩區：zai：nbb還打嗎?那個妹子走人了吧?(zai還是關心面8啊。。。)rtz：他們有他們老闆。。。rtz：lgd還有maybe嗎?蘇猴：對的，lgd和maybe要打預選。rtz：那lgd穩了。蘇猴：對的，他們有maybe和另一個哥們(說的估計是ame)。宇宙：我看好igv。rtz：paparazi是不是那個luna哥?cr1t：沒錯。

東南亞大家普遍看好tnc，eg經理表示東南亞有2個名額，眾人全都驚了個呆，但是除了rtz以外都覺得tnc和faceless會輕鬆晉級。rtz看好mini 司機。

12. 現在全世界最被低估的隊伍?

蘇猴：np(你他媽剛才不是還說北美看好col揍c9麼)，cr1t表示支持家鄉隊c9。蘇猴之後又改口說eg也很被低估，zai則一再提醒大家不要低估og。

13. 每個人的職業生涯最印象深刻的時刻?

蘇猴：ti6翻盤eh，射老雞那箭好吧。宇宙：sl打秘密第五場，我在s4的熊貓買出bkb前用潮汐連著4波團大的他開不出大好吧。(那場印象深刻啊，秘密1.0，kky那個廢物打c的年代，第五場彩筆美杜莎打不過rtz的狼人)。rtz：我腦子很亂，有次我用小狼把自己反補了，那很屌。(如果我沒記錯應該是esl紐約打vg，最後vg奪冠了)。

14. 基輔和dac你們最想和哪只隊伍交手?

蘇猴：我們和og恩怨長著去了，我選他們，而且幹他媽的s4。rtz：我覺得vgj不錯。其他人都表示最想和液體打，因為他們很強而且2方新陣容從未交手過。

重點又來了：

15. 你最想和歷史上的哪位選手組隊?

zai：我想和12年的fear爸爸，universe：我和他12年打過，他的水人害我們ti出局好吧。(確實，ti2不知道還有沒有人記得當時超強的ig打eg居然輸了一局，當時估計沒人會想到eg這種魚仔14年後會崛起成那樣)cr1t，我想和13年的akke打。蘇猴：我不想和誰組隊，但是我想和p神來一次中單對決。rtz：這個提議我喜歡，我也要。經理：1v1 sf vs sf 經典對抗?蘇猴：yeah xd。(說道p神本數人有2眼放光了，別看在國內你們天天嘲諷，卜氏軍校在海外真是聲勢浩大，別的不說，sumail,resolution,rtz,w33,demon,747多少選手公開表示過就想和p神打盤中單)

16. 在你們的所有前隊友裡，除開fear，你最想和誰重新組隊?

宇宙：我會再選擇一次2000哥，twitch彈幕開始紛紛大哭。rtz：錢4爺或者pieliedie吧。cr1t：og的任何人吧。zai：mason吧。rtz：對。。。怎麼能把mason給忘了。。。

17. 如果讓ti史上最偉大的各大戰隊來一次世紀總決賽，你覺得你們最強大的對手會是誰?

眾人：a魚。 cr1t：dk。zai,rtz,宇宙：dk沒那麼強，我們ts和ti都贏了他們不是麼。rtz：dk在ts的時候超強，但是ti的時候感覺很怪好吧。蘇猴：navi呢?rtz：他們粉絲那麼多很煩好吧。zai，我覺得巔峰狀態的布狗真的很難對付。接著rtz和zai開始瘋狂吹ts打贏dk的那個bo5有多麼精彩，他們的pa和謎團發揮有多屌，一刀暴死sylar水人有多爽等等。。。

18. 誰是fear的好兒子，蘇猴還是鱉兒子?

rtz：我才不回答呢，fear爸爸說不定更喜歡蘇猴。宇宙，肯定蘇猴啊，至少人從沒離開過好吧。rtz：你知道離開後又歸來的浪子才能和爸爸產生更深的紐帶麼。宇宙：有你這樣離家出走3次的浪子麼。rtz：我他媽最後不還是回來了麼。。。

剩下的基本都是硬試回答或者很蠢的問題，總之雖然eg幾個都挺悶的，就蘇猴和宇宙積極些，但是這樣的長水友互動還是挺有意思得，問題全都是twitter,reddit,twitch上搜集來的，想想哪天老dk的幾個重新坐下來回答什麼sg，貼吧搜集來的問題好吧。。。畫美不看。