China to Press Ahead With Hukou Reform

2021-01-17 經濟觀察網


May 7, 2013
Translated by Liu Jingyue

China's State Council yesterday announced that it plans to push ahead with reforms to China's controversial household registration system (戶籍制度).

The State Council pledged to unveil regulations governing new "residence permits" (居住證管理辦法) by the end of this year, according to an official announcement outlining the issues discussed at an executive meeting of China's cabinet on Monday.

Reforms to the Hukou system, as the household registration system is often referred to, were just one of many measures discussed at the meeting, which outlined a series of economic reforms across nine areas that the government plans to press ahead with this year.

The plan to gradually replace the Hukou system with residence permits was first proposed at a meeting of the Chinese People's Political Consultative Committee (CPPCC) last March. A draft plan was later completed by the Ministry of Public Security and it is currently awaiting the State Council's approval.

The reform will make it easier for migrant workers to settle in cities by gradually removing obstacles to obtaining a residence permit and by introducing a uniform system across the country.     

Du Ying (杜鷹), the deputy chief of the National Development and Reform Commission (NDRC), said last year that Hukou reform is the key to the urbanization of migrant workers.

There is currently a huge disparity in the quality of social services provided to individuals registered in urban and rural areas.

Since 2012, Shanghai along with the relatively wealthy provinces of Guangdong and Zhejiang piloted a version of the residence permit system, which is said to make it easier for internal migrants to access various social services such as education and social welfare in addition to purchasing housing and applying for a driver's license.

The new plan will make more services available to temporary residents living in cities.

According to a research report produced by the China Center for Urban Development (CCUD), Hukou reform in China is making slow progress due to concerns that an infux of migrants will overwhelm some of country's largest cities and impact on the quality of social services provided to locals.

Data from the CCUD reveals that from 2010 to 2012, a total of 25 million people from rural areas settled in cities, double the number over the preceding three year period. In 2012, 35.3 percent of the population had an urban Hukou.    

Links and Sources
Gov.cn:李克強主持召開國務院常務會議
Caijing: 國務院:年內出臺居住證管理辦法 推進戶籍改革
Economic Observer Online:Central Government Plans to Gradually Adopt Residence Permit System
Reuters:China eyes residence permits to replace divisive hukou system

相關焦點

  • Press ahead with SOE reform
    At a recent meeting on the reform of State-owned enterprises, Wang Yixin, vice-governor of North China's Shanxi province, criticized some provincial SOEs for bureaucracy
  • China moving ahead with well thought of plan
    Nepal's leadership can assimilate the gradual process of development either in economical reform or in politics in China, he added.
  • Don't get ahead of yourself?
    Don’t get ahead of yourself.Don’t get ahead of yourself? What does that mean exactly?Well, we can get ahead of someone else by walking faster and moving in front of them.
  • Deepen Reform, Transform Functions and Improve Work Style...
    issues as practical actions to win people’s trust, promote administrative streamlining, decentralization and regulatory transition with the determination and courage to overcome difficulties, promote reform
  • 《Frontiers of Law in China》2019年第1期要目 | 法寶期刊
    聯繫郵箱:journal@chinalawinfo.com。信息請點擊「閱讀原文」。Forty years of legal research during China’s reform and opening up can be reviewed and summarized from varying perspectives, using wide-ranging approaches.
  • 使用go ahead的正確姿勢,以後別出洋相了
    go ahead這個詞組在日常對話中出現不少,但我們容易望文生義,因為ahead就是「先」,容易把 You go ahead當做「你先」。比如兩個人準備開始做一件事,互相禮讓,會和對方說「你先來」,有人會誤用You go ahead,其實是不對的。
  • China issues red alert as Tyhoon Lekima approaches east coast
    Affairs has advised people in rural areas across 10 different provinces to prepare for the incoming storm by securing items that could be lifted by the rough winds, and urged farmers to harvest their crops ahead
  • The Impact of Rapid Aging and Pension Reform on Savings...
    Pension reform is more important in explaining the rising saving rate and labor supply than rapid aging.
  • Press Conference on February 21, 2014
    On February 21, 2014, China Securities Regulatory Commission (CSRC) held a press conference, on which the CSRC spokesperson Deng Ge briefed the press on the approval granted by the State Commission
  • 高考語法匯總:ahead of與go ahead的用法
    >   1. ahead of   (1) 表示時間或空間,意為:在……之前。如:   He left one day ahead of me. 他比我早走一天。   A new life lay ahead of him. 新的生活展現在他面前。   (2) 表示能力、水平、地位或先進性等方面,意為:比……強或高(主要用作表語)。如:   He’s ahead of us in English. 他的英語比我們強。
  • 高考英語高分必備:ahead of與go ahead的用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文高考英語高分必備:ahead of與go ahead的用法 2012-12-29 21:12 來源:可可英語 作者:
  • china’s development attracts global attention
    In the economic sector, the general consensus was to maintain an innovation-driven economy with steady growth, upgrading it via supply-side structural reform.
  • Update on the planned reform of the German Patent Act
    Since the first draft for the reform of the German Patent Act was provided in January 2020, two further drafts have been presented.
  • ...pilot reform of rural collective property rights system
    To promote the reform of rural collective property rights system is an important task of comprehensively deepening rural reform and is also crucial for the implementation of the rural vitalization
  • 一周熱詞榜(10.13-19) - Chinadaily.com.cn
    請看例句:Around 6,000 non-natives of Beijing will be able to get the city's hukou, or household registration status
  • 「go ahead!」的用法
    一起來看看吧~ 1著手;開始做當表示「著手;開始做」的含義時,go ahead後需要加介詞with,go ahead with something。例:The district board will vote today on whether to go ahead with the plan.
  • 高考英語常考語法精講:ahead of與go ahead的用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文高考英語常考語法精講:ahead of與go ahead的用法 2012-12-27 18:10 來源:可可英語 作者:
  • IN BRIEF (Page 2) - China - Chinadaily.com.cn
    Guidelines to help fix national healthcare China will press to strengthen medical partnerships and arrange closer ties between top-tier hospitals and grassroots medical services
  • Go ahead 可不是去個頭!
    老師回復」Go ahead!"小明以為老師說"去個頭!「嚇得憋了一節課今天給大家詳細介紹一下Go ahead的地道口語用法B:Yes, go ahead. 好,開始吧。A:Will you do me a favour?請你幫個忙好嗎?B:Go ahead. 說吧A:Do you mind if I smoke?我抽菸你介意嗎?