【英語輕鬆學】食人魚不吃香蕉

2021-01-13 小白愛讀書

繪本賞析

作者：Aaron Blabey

適合年齡：3-6歲


今天為大家分享的繪本，是一本畫風有點萌、角色有點憨的繪本——《Piranhas Don't Eat Bananas》食人魚不吃香蕉！故事講述了一個只愛吃水果蔬菜的食人魚，這聽上去很奇怪，為什麼呢？

Hey there,guys.

嘿，兄弟們！

Would you like a banana?

來個香蕉怎麼樣？


What’s wrong with you,Brian?

你怎麼了，Brian？

You’re a piranha.

你是食-人-魚！

Well,how about some siverbeet?

要不，來點甜菜？

Are you serious,Brian? 

你是認真的嗎，Brian？

We eat feet.

我們吃的是腳丫。

Or would you rather a bowl of peas?

或者來碗豆子？

Stop it,Brian.We eat knees.

打住，Brian。我們吃的是膝蓋。

Well,I bet you』d like some juicy plums?

那麼，我打賭你肯定喜歡來點多汁的李子吧？

That’s it ,Brian! We eat bums!

夠了，Brian！我們吃的是屁股！

We don’t eat apples! 

我們不吃蘋果！

We don’t eat beans! 

我們不吃豆角！

We don’t eat veggies! 

我們不吃蔬菜！

We don’t eat greens! 

我們不吃綠色的東西！

We don’t eat melons!

我們不吃瓜！

And the reason is simple,mate. 

理由很簡單，老弟。

We are PIRANHAS!

我們是食！人！魚！

Well, I think that’s silly,guys. 

可是，我覺得這很傻，兄弟們。

Fruit is the best.

水果是最好的。

We can’t take much more of this.

受不了了。

Give it a rest.

讓他一邊消停會兒。

Okay, I』ll stop then.

好好好，我不說了。

You』ll hear no more chatter.

你將聽不到任何聲音了。

But ONLY if you try my awesome fruit platter.

不過你們必須先嘗嘗我親手做的頂級水果拼盤。

Give it here,then.

放這兒吧。

So… what do you think,guys? 

所以…… 你們覺得如何，弟兄們？

Is it yucky or yum?

好吃？不好吃？

It’s very nice,Brian…

還不錯，Brian……

But we still prefer bum!

不過還是屁股更好吃！

相關焦點

  • 英語繪本故事 食人魚不吃香蕉 Piranhas Don't Eat Bananas
    What’s wrong with you,Brian?你怎麼了，Brian？You’re a piranha.你是食-人-魚！Are you serious,Brian?你是認真的嗎，Brian？We eat feet.我們吃的是腳丫。
  • 英語單詞分類大全,讓你輕鬆學英語!
    原標題：英語單詞分類大全，讓你輕鬆學英語！meal一餐 cake蛋糕 chocolate巧克力 sandwich三明治 cheese 奶酪 sausage香腸 dumpling 餃子 tea 茶 coffee咖啡 8.水果,蔬菜(fruit & vegetables): apple蘋果 banana香蕉
  • 吃香蕉的禁忌多?七種人不適合吃香蕉
    經常吃香蕉對身體是有好處的,但是並不是人人都能吃香蕉,有些人群不宜吃,今天就為大家介紹一下什麼人不適合吃香蕉吧!下面就一起來看看吧!七種人不適合吃香蕉:糖尿病人不適合吃香蕉香蕉含有的糖分是十分高的,100g香蕉中含有近20g的糖,糖尿病人長期吃香蕉會減慢血液循環,造成代謝物累積,這樣會加重病情。
  • 電影《食人魚3D》,遠古食人魚亮相海邊,人們慘遭被吃
    在電影《吃人魚3d》中，太古時代的吃人魚出現在海邊，人們被吃掉。太古時期的食人魚復活，成為襲擊人類的電影《食人魚3d》的舞臺的美國維多利亞湖的正中央有史前時代就存在的隕石坑。這天一位老大爺正在悠閒地釣魚，突然地震使湖底龜裂了。
  • 怎樣讓猴子不吃香蕉
    第一天，找四隻猴子，在它們能看見的地方放一堆香蕉。猴子愛吃香蕉，樂壞了，去搶，科學家立即過來一頓胖揍，揍得猴子吱吱亂叫。第二天，還是這四隻猴子，仍然在它們看得見的地方放一堆香蕉。猴子記吃不記打，又去搶，又挨了一頓揍。第三天，還是這四隻猴子，還給它們備好香蕉，還不讓吃，誰吃誰挨打。
  • 「葡萄皮」用英語怎麼說?「吃葡萄不吐葡萄皮」不無道理哦~
    Hi 大家好，歡迎來到MIA的英文課堂~你聽說過「吃葡萄不吐葡萄皮」麼，你吃葡萄吐葡萄皮麼？讀完今天的文章你可能會對葡萄皮有一個新的認識。以後吃葡萄你還吐皮麼？關注【跟MIA輕鬆學英語】碎片時間輕鬆學英文
  • 香蕉什麼時候吃好,吃香蕉注意這6點,很多人不以為意
    相信喜歡吃香蕉的人非常多，畢竟香蕉不僅營養豐富而且口感和味道都非常好。香蕉被稱為「智慧之果」和「快樂之果」，多吃香蕉可以通腸通便，對消化非常好。但是這麼好的水果並不是隨時都可以吃的，吃香蕉有些需要注意的事項。
  • 食人魚真的會吃人嗎?
    食人魚真的會吃人嗎？ 實際上，食人魚吃人的案例幾乎從未有過，而且雖然食人魚以猛烈的攻擊聞名，但它們並不會主動攻擊人類。
  • 食人魚真的食人嗎？襲人事件不多，被人類煮湯當烤魚吃比較常見
    看過食人魚相關的電影，都會被食人魚蜂擁而至吃掉一個獵物而震驚，電影中，當一個人落入充滿食人魚的水域後，瞬間幾百上千的食人魚會湧上來襲擊，短短幾分鐘人體就變成了一副白骨。在現實生活中也發生過類似的事情：2015年，秘魯的一位22歲男孩因不小心掉入食人魚養殖區，幾分鐘後被打撈上來，只剩骸骨。
  • 非洲人種的「假香蕉樹」,不吃香蕉只吃樹,這吃法是認真的嗎?
    非洲雖然是一個貧窮的國家，但是這裡的物資還是很豐富的，如果非洲人不是那麼懶的話，他們的生活也不至於過成那個樣子，非洲人吃得最多的就是各種野生的動植物，所以他們就算是不種糧食也能活下來，在非洲，有一種假香蕉樹特別受歡迎，很多非洲人都有種，因為這種香蕉樹種上以後，基本上不需要打理，之所以把它稱作是假香蕉樹
  • 吃香蕉的好處是什麼 香蕉不能和這些一起吃
    香蕉是一種營養價值非常高的水果，在生活中是非常常見的。香蕉很好吃，有許多人都喜歡吃香蕉，並且吃香蕉對身體有好處，那麼請問吃香蕉的好處是什麼?香蕉不能和什麼一起吃?睡前吃香蕉好嗎?下面小編為大家講解。4飯前吃香蕉可以減肥香蕉是一種比較充實的水果，大家吃不了幾個香蕉就會填飽肚子，吃香蕉香蕉就會獲得一碗飯的熱量，所以很多人用來當減肥的食物，不過減肥時不能光吃香蕉，還要搭配其他 低熱量的食物，免得營養不均衡，賠上身體的健康，就划不來咯!
  • 漫畫英語丨加菲貓:襪子裡放食人魚
    點擊文章末尾處的「閱讀原文」，立即報名「有書英語共讀」。
  • 香蕉不能和什麼一起吃 吃香蕉的禁忌
    香蕉是我們日常生活中經常會食用的一種水果，很多人都是比較喜歡吃的，其實在食用香蕉的時候我們也是需要注意一些飲食禁忌的，有些食物是不能和香蕉在一起搭配的，你們知道嗎?下面就讓我們一起去看看吧。香蕉不能和什麼一起吃1、哈密瓜香蕉是不能和哈密瓜在一起搭配的嗎，因為哈密瓜和香蕉同食會導致腎衰與關節病人病症的加重。各位喜歡做水果沙拉的MM們注意啦，哈密瓜和香蕉不可以放在一起哦，因為哈密瓜含糖量在15%左右，鉀離子含量相當高。
  • 吃香蕉會胖嗎,吃香蕉的8大好處
    香蕉本身具有通便的作用，對於便秘患者是最不傷身體的治療途徑之一。而且香蕉對人體健康有很多好處，香蕉同時含有豐富的微量元素鉀，對人體的心臟具有保護作用。但是，因為很多水果含有豐富的果糖成分，所以如果吃果糖豐富的水果不適量就會發胖，那麼常吃香蕉會發胖嗎？
  • 廣西柳州誘捕疑似食人魚 官方稱傷人不吃人
    中廣網南寧7月7日消息（記者張壘 許大為 柳州臺記者趙鑫婷）7月7號下午，廣西柳州市民張先生在柳江河邊給小狗洗澡時，被疑似「食人魚」襲擊。今天（9號）下午，柳州市對此召開說明會稱，疑似「食人魚」屬於觀賞類食人鯧魚類的一種，「傷人但不吃人」。
  • 香蕉的功效與作用 吃香蕉的注意事項
    香蕉是我們平時最經常吃的水果之一了，因為吃起來非常的方便，而且價格非常便宜，所以很多家庭都喜歡購買香蕉。不過你知道吃香蕉的那些講究嗎?今天的文章就告訴大家，吃香蕉的注意事項以及晚上吃香蕉好不好。
  • 吃香蕉不吐香蕉皮?日本零下60度培育奇蹟香蕉
    而由於日本緯度較高，其實是不太適合種植香蕉這種熱帶水果的。所以，日本人吃的香蕉，主要都是從國外進口。那麼這個國產香蕉又是什麼來頭呢？在日本岡山縣的D＆T農場有一位叫田中節三的科學家，開發出了一種在寒冷地區也能生長的香蕉苗，被稱為奇蹟香蕉或是超級香蕉。使用的是一種叫「凍結解凍覺醒法」的栽培技術。
  • 早上空腹吃香蕉好嗎 吃香蕉要注意什麼
    香蕉是生活當中十分常見的水果，它營養豐富，物美價廉，大家都很喜歡吃。關於吃香蕉，有的人認為不適合早上空腹吃。那麼，早上空腹吃香蕉好嗎?香蕉的功效與作用有哪些?吃香蕉要注意什麼?下面就一起來看看吧。早上空腹吃香蕉好嗎香蕉是營養豐富的水果，一般來說，空腹吃香蕉是沒有什麼問題的。在吃的時候要注意細嚼慢咽，一天吃兩三個不會有什麼問題。
  • 體會不一樣的生活,親密接觸食人魚
    時間上很混亂有沒有真是外行，食人魚不會攻擊正常在河裡遊泳的人的，外國有人做過實驗在一池子食人魚的水裡遊泳都沒事！智障們，不是所有亞馬遜叢林河流裡都有食人魚，食人魚也是分區域分布的，敢跳不一定說明那個地方就有食人魚為了滿足你們的好奇心，把魚鉤插進食人魚的嘴裡。受盡這樣的折磨。這樣好嗎？它們只是確認食人魚的攻擊性，又不是自殺，你說你問的幼稚不？神秘的巴西亞馬遜，河裡沒慫魚，每條魚擰起來都是鋼牙利齒。
  • 香蕉吃多容易胖嗎 一點吃幾根香蕉好
    香蕉是許多人都愛吃的水果，而每天吃些香蕉對人體有許多的益處，那麼吃香蕉都有哪些好處呢？一天吃多少比較合適？　　吃香蕉的好處　　研究顯示，兩條香蕉，可以提供足夠能量維持90分鐘劇烈的運動。但是，香蕉不單只提供能量。還可以幫我們克服或治療好多病症，改善身體狀況，所以我們必需把香蕉加進每天的餐單。