陳年老段子終成真,教授說「那個」被學校停課

2020-11-26 騰訊網

這次不是段子。近日，一名美國南加州大學（USC）的教授陷入了種族歧視的爭議，只因他在網課上說了個中文詞。

南加大官網顯示，當事教授巴頓是該校馬歇爾商學院傳播專業的教授，是溝通、人際關係和領導力方面的專家 ，曾獲得眾多教學獎項，被該校評為最優秀的教師之一，還助力馬歇爾學院在溝通和領導力發展方面蟬聯相關排名的世界第一。簡介中稱，巴頓擁有豐富的國際工作經驗，曾在環太平洋地區的多個國家參加演講活動，開展領導力培訓項目，並在20多個國家和國際組織中擔任過領導職務。

但這一次，他豐富的教學經驗和語言積累卻為他帶來了麻煩。

這位教授在講授語言相關的內容時，將英文的「that」比作為中文的「那個」，雖然發音很標準，但聽在黑人學生的耳裡，像是種族歧視的詞語「nigger」（意為「黑鬼」）。這引發了黑人學生的抗議。目前，大學已經開始調查該事件，該教授目前已被暫停授課。

這下，學校也保不住他了。

該大學聲明還指出，「最近，南加州大學的一名教師在上課時使用了一個中文單詞，它聽起來像英語中的種族歧視。我們承認種族主義語言的歷史，文化和有害影響。」

沒想到這種陳年老梗，竟能再次成真。上一次經歷這種「冤枉事」的，還是初到美國的大姚。

此事引起網友熱議。

網友A：誒呀我去………這是回到清朝？清風何必亂翻書？

網友B：還有個詞「我們」和英語「women」很像，你當著外國人說我們，別人會覺得你很輕佻，耍流氓一樣，以前大學英語老師說的他的留學經歷。

網友C：老美也會上綱上線的。

網友D：有毛病吧!那英文的what's up也不許說，中文聽起來像「我＊」，太粗魯低俗，侮辱性詞語。法語的bonjour也不能說，聽起來像「母豬」，Salut也不能說，聽起來像"傻驢」。

你怎麼看？

相關焦點

  • 美國南加州大學教授課上說了一個中文詞「那個」,因種族歧視被停課
    @環視頻 消息,最近,美國南加州大學一名教授上課時,因說出的一個漢語詞「那個」音似英語中種族歧視性詞彙「Nigger」(意為「黑鬼」)直接導致他被學生投訴,且被校方停課。這名教授名叫格雷格·巴頓,是該校的傳播學教授。
  • 「內個」的英語段子居然成真了!還有教授被舉報!
    因為發音和N開頭的種族主義詞彙相似，中文的「那個」被很多網友笑稱不能在美國使用。然而，就是這樣的一個段子，居然也能照進現實。最近，美國南加州大學教授格雷格巴頓（Greg Patton）在上課時，因說出漢語詞「那個」音似英語中種族歧視性詞彙「Nigger」（意為「黑鬼」），直接導致他被學生投訴，且被校方停課。
  • 濰坊全市幼兒園、小學、初中學校6日下午開始停課 7日停課一天
    7日停課一天（寄宿制學校自主確定），各縣市區、學校可自6日下午開始停課。學校停課後，學生在家無人看護的，家長可與學校聯繫，在保障安全的前提下，可將學生送至學校，由老師看護，組織教育教學活動。學校根據天氣變化和實際，做好風險研判，完善應急預案，對校舍等各類建築物、構築物及各類教育教學設施的安全隱患排查，保障水電暖正常使用。對學生及家長進行寒潮安全提示，防範用電、火災、上學放學交通安全事故，防範燃煤燃氣一氧化碳中毒事故。
  • 賓陽中學部分學生感染諾瓦克病毒 學校停課一周
    經有關部門抽樣檢測，部分腹瀉學生感染了諾瓦克病毒。為避免更多人感染，5月4日，該校決定停課一周現場工作人員每天對校園進行消毒5月4日晚，百度貼吧和賓陽當地網站均出現了關於賓陽中學停課的消息。有網友稱，學校停課是因為一些學生發生腹瀉，而發生腹瀉的原因並不清楚。
  • 教授演講出現「黑洞」段子,女生質疑性別歧視,教授回應出自霍金
    尤其是對於某些勇敢（膽子比較大）的女生來說，她們更是會無所畏懼的，把自己感受到的性別不平等的問題說出來，讓大家來一起來評判。以為女性爭取到一些能夠被平等對待的權利。比如說下面這位女生，就因為一位南科大教授在香港中文大學（深圳）演講時，講了一個關於「黑洞」的段子，從而質疑其語言中存在性別不平等的問題。
  • 這8類極端天氣,石家莊學校須停課!
    （2）啟動暴雨黃色預警（Ⅲ級）（預計未來24小時降雨總量達到一百毫米以上，或者其中1小時降雨量達到六十毫米以上）時：危險區域的學校停課，並組織師生轉移。（3）啟動暴雨橙色預警（Ⅱ級）（預計未來24小時降雨總量達到一百五十毫米以上，或者其中1小時降雨量達到八十毫米以上）時：各幼兒園和小學停課，中學和中等職業學校隨時做好停課準備，採取有效措施保護在校學生安全。
  • 什麼天氣預警信號學校將停課?
    什麼天氣預警信號學校將停課？ 小編提醒各位家長和同學們，面對暴雨天氣，需特別留意一下預警信號的含義： 根據市教育局與市氣象局聯合下發的《關於進一步做好汛期學校氣象災害防範工作的通知》（深氣字〔2012〕38號）規定，市氣象局（臺）在全市任一區域發布颱風黃、橙、紅色及暴雨紅色等氣象災害預警信號期間，全市中小學、幼兒園、託兒所不分區域，均執行停課指令，學校要指派專人負責保護到校（園）的學生和幼兒，市教育局不另行單獨發布相關停課通知。
  • 馬來西亞再現空氣汙染事件 400所學校因「毒氣」停課
    【環球時環球時報駐新加坡特約記者 辛斌】馬來西亞柔佛州再度爆發空氣汙染事件，共有75名學生出現呼吸困難並伴有嘔吐現象，該州教育局24日晚宣布400多所學校即日起停課3天。當地政府正在就汙染原因展開調查。據英國廣播公司25日報導，此次空氣汙染發生在柔佛州巴西古當市。
  • 南方科技大學回應「教授課堂講黃段子」：已介入調查
    11月24日，南方科技大學教授李淼受邀在香港中文大學（深圳）演講時，有學生表示其關於「黑洞」的言論是黃段子，現場有女生認為該發言冒犯女性，隨後對李淼進行提問。李淼回應稱該段子來源於霍金。27日，北青-北京頭條記者從南方科技大學宣傳與公共關係部獲悉，針對該校教授在校外的言論，學校已介入調查，相關調查結果出來後將會進行通報。
  • 為南方科技大學李淼教授辯護:「玩笑」不等於「黃段子」!
    教授應該是大學問家，應該是高人。我們可以這樣想，這樣認識。問題是，大學裡確有大學問家，有見識很高的學者、教授。從南方科技大學官網資料看，李淼教授是一位學者，其研究領域是理論物理：量子引力、超弦理論；宇宙學：早期宇宙、暗能量。
  • 在被稱為「六十年最冷冬天」的今年,學校停課對學習有影響嗎?
    在這個月的19號，長春市教育局下發了一份關於長春市各學校繼續停課的文件，此前長春市已經下發過應對惡劣極端天氣停課的通知了。　　　　長春市下發的應對極端惡劣天氣停課通知　　看到這份通知的時候，很多家長覺得，如果冷天氣的持續增加，會不會在以後的幾個月裡，學校不斷的停課停學呢
  • 一學校停課
    >為諾如病毒感染為此該幼兒園不得不停園此前報導10月21日廣西一幼兒園16名幼兒相繼出現嘔吐、腹痛症狀家長連夜將孩子送到醫院治療工作人員初步分析因感染諾如病毒引起疾控中心要求幼兒園停課3天11月13日上午有學生家長反映福建福州四十中學金山分校有不少學生出現腹瀉狀況目前學校方面已經停課了兩天家長爆料學校放假兩天11月13日，福州市民陳女士反映，從11月10日起，福州四十中金山分校出現多名學生腹瀉。
  • 南科大教授演講時講黃段子回應:段子是霍金的
    近日，李淼教授演講時講黃段子事件引發關注，對此，李淼稱段子來源於霍金。相信大家都此事件來龍去脈已經非常熟悉了，雖然作為局外人也不是這次事件的直接參與者，也許很多人抱著吃瓜的心態在觀察事情的走向。事件背後的東西也許值得我們去深思。
  • 這種病毒進入高發季,多地學校停課,廣西也有!
    這種病毒進入高發季，多地學校停課，廣西也有！ 近幾個月內， 諾如病毒「搞」了多起聚集性疫情，今年秋冬上了無數次熱搜，讓全國多地多所幼兒園、學校緊急停課
  • 停課不停學從什麼時間開始?教育部剛剛回應!學生:怎麼不早說
    停課不停學從什麼時間開始？教育部剛剛回應！學生：怎麼不早說！停課不停學（一）停課不停學，線上學習，學校積極過火？受「新型冠狀病毒肺炎」疫情影響，全國31省市先後發布延期開學的通知，多個省份將原定2月10日的中小學開學時間統一推遲到不早於2月17日。
  • PM2.5 嚴重超標,伊朗首都德黑蘭周邊學校停課
    近日，伊朗首都德黑蘭受汙染嚴重，當地政府表示，周邊的小學將在周一開始停課，受空氣汙染嚴重的不止德黑蘭，周邊大部分省份和地區也受到影響。目前當地政府已經對德黑蘭實施了交通管制，按照汽車車牌號碼，分時段行駛，而學校的停課時間也將超過一周。
  • 南京出臺霧霾應急方案:紅色預警時學校停課(2)
    停課通知能否及時送達？不只是南京，北京市教委日前也出臺規定：遇到空氣嚴重汙染時，中小學、幼兒園將停課。不過，另一個問題隨之而來。就在上個月21日，哈爾濱出現霧霾天氣。當天早上7點，氣象臺先後發布霾橙色預警和大霧紅色預警信號。7點20分左右，許多中小學生家長才接到中小學停課一天的通知。
  • 南科大教授講座開黃腔,別把冒犯女性當玩笑
    李淼在微博中辯稱，自己是拷貝了霍金書中的段子，被一個不學無術的學生反對。隨後有人找出所謂的「霍金的段子」，發現與李教授在講座中暗示的意思根本不是一碼事兒。這大概是霍金被黑得最慘的一次。那個在講座上禮貌指出問題的女生，更是被李淼懷恨在心，說人家是香港的廢青發展到大陸來了，並聲稱要把港中深拉入自己的黑名單。不就原本問題解釋清楚，而是扯出愛國大旗，給一位尚未步入社會的學生，扣政治帽子，真是狠人一個，一點都不講武德。
  • 國家發出藍色颱風警告,學校會停課嗎?還用去上學嗎?
    幼兒園、託兒所停課，危險地帶和危房居民應到避險場所避風，停止高空作業及戶外危險作業。黃色暴雨信號是本地未來6小時內將有暴雨發生，家長、學生、學校尤其要注意有關媒體報導的暴雨最新消息，以防天氣突然惡化。紅色颱風信號是本地受熱帶氣旋影響，未來12小時內平均風力可達10級以上，或已經受熱帶氣旋影響，平均風力為10-11級。
  • 黑龍江哈爾濱一小學發生諾如病毒感染 學校已採取停課措施
    央視網消息：記者從黑龍江省哈爾濱市南崗區有關部門了解到，自11月29日晚開始，哈爾濱市繼紅小學校部分學生出現嘔吐、腹瀉等症狀，學校立即進行排查。