金咕咕直播出事故?復盤比賽遭LCK惡意翻譯!一夜被噴上千條!

2020-12-04 騰訊網

說起來FPX的中單金咕咕，想必大家都不陌生吧。這位來自LCK賽區的電競職業選手，從近幾年比賽的發揮來看，金咕咕絕對可以被套上"良心韓援"的稱號，因為在近幾年的職業比賽中，金咕咕不僅多次帶領著隊伍獲得了比賽的勝利，獲得了不錯的成績外，還在S9賽季時，一路橫衝直撞的幫助FPX戰隊獲得了S9賽季的總冠軍。

因此面對這樣的一位良心韓援，金咕咕在LPL賽區擁有著大量的粉絲，經常會受到來自LPL網友們的誇讚。不過雖然說在LPL金咕咕非常受歡迎，但金咕咕其實早就被LCK賽區的網友們拉進了"黑名單"之中，經常會被LCK的網友們進行辱罵。就在最近，金咕咕在復盤S10比賽中說的一段話，又被LCK的網友給進行了"惡意翻譯"，導致金咕咕又受到了來自LCK賽區網友們的"網絡攻擊"。

事情是這樣的，熟悉金咕咕的觀眾們應該知道，金咕咕在最近的直播時，一旦有比賽，金咕咕就會先將比賽復盤一下。而金咕咕的那次也是向往常一樣復盤這DRX與DWG的八強賽。從比賽中可以看到，DRX的Deft打的很差勁，一直都是被DWG的下路二人組壓著打，沒有發揮出什麼作用。於是直播間的觀眾們在看到Deft打的這麼菜時，就在彈幕上詢問金咕咕為什麼Deft在這盤比賽中打的這麼差勁，是他變菜了嗎？而金咕咕看到彈幕的話時，也直接表示，Deft並沒有變菜，只是因為DWG的下路二人組打的太好了，不然Deft怎麼可能帶領著DRX戰隊打到這個成績。

但就是金咕咕的這段話，在LCK賽區的某網友翻譯中，卻變成了："Deft就是變菜了，這樣的水平絕對是所有ADC選手中最菜的，真不知道LCK賽區為什麼要派這麼菜的選手來參加世界賽。"於是這段被惡意翻譯的話在被LCK的網友們看到後，直接就對金咕咕韓國軟體的各種帳號進行了謾罵，其中有一個帳號更是在一夜之間遭受了近千條！

而面對金咕咕被LCK辱罵的事件，我認為也不全是這條惡意翻譯的原因，主要還是因為金咕咕身為一個LCK的職業選手，卻來到了LPL賽區，幫助LPL奪得了世界冠軍。所以金咕咕才會被罵的這麼慘。因此只能說希望金咕咕以後儘量還是一直呆在LPL打比賽吧，畢竟這樣自己才不會受到LCK網友們的攻擊。

你對這件事有什麼想說的嗎？

相關焦點

  • 金咕咕直播遭LCK惡意翻譯!被狂噴數千條!網友:留在LPL吧
    事情是這樣的，關注金咕咕直播的觀眾應該知道，金咕咕在最近的直播中，一直在復盤S10的比賽。但是在復盤DRX與DWG的八強賽時卻出現了問題，就是金咕咕復盤時說過的一些話被LCK的網友們進行了惡意翻譯。
  • 因惡意翻譯帶節奏,FPX官方宣布下架所有Doinb外網復盤視頻
    昨天下午，FPX官推突然發布了一則公告，其中內容和Doinb在外網瘋傳的S10復盤視頻有直接關係。 原文翻譯： 當前，我們發現YouTube、Reddit等其他平臺上，存在惡意的錯誤翻譯以及傳播FPX隊員的直播視頻片段。
  • Doinb復盤比賽被人惡意翻譯帶節奏,遭國外網友誤解後,FPX官方出面
    FPX近日計劃針對發布 "惡意誤譯和傳播FPX選手直播視頻片段 "的用戶採取法律行動，這個消息是在今天早些時候在FPX官推正式宣布的。Fnatic對TES和G2對Gen.G比賽的分析視頻。
  • 英雄聯盟2019LCK春季賽正在直播 GEN vs AFS
    英雄聯盟2019LCK春季賽正在火熱進行中，稍後即將對戰的是GEN戰隊和戰隊AFS，以下是本場比賽觀賽指南，點擊以下直播地址即可進入直播間，在晚上七點比賽準時開打，精彩不容錯過!
  • 「三好學生」石像遭噴紅顏料 被人惡意破壞的石像令人氣憤
    「三好學生」石像遭噴紅顏料 被人惡意破壞的石像令人氣憤時間：2016-02-24 16:27   來源： 觀察者網   責任編輯：曉蕊 川北在線核心提示：原標題：三好學生石像遭噴 襠部變成了紅色來源：觀察者網 三好學生石像遭噴，被畫上了兩個血紅的大眼睛，下身也被噴上了紅漆，原本朝氣的石像，如今顯得分外可憎。
  • 英雄聯盟2019LCK春季賽正在直播AFS vs HLE
    英雄聯盟2019年LPL春季賽正在火熱進行中，稍後即將對戰的是AFS戰隊和HLE戰隊，以下是本場比賽觀賽指南，包括直播地址、比賽時間、戰隊陣容和選手數據對比，喜歡這兩支戰隊的玩家一起來了解一下吧。
  • Doinb復盤JDG比賽被管澤元解說氣炸,愛蘿莉微博道歉
    談起Doinb這名選手，想必很多人對他都是再熟悉不過了，在比賽場上他是Carry比賽的王者，而在私下裡他因搞怪幽默的性格被粉絲們調侃為直播鬼才。經常看Doinb直播的小夥伴們一定都知道他平時在遊戲排隊的間隙就會找出一些最近的比賽視頻來做復盤分析，而Doinb作為職業選手在遊戲理解這一方面還是非常高深的，他經常能夠復盤的時候發現比賽的關鍵點所在。
  • 糖小幽微博發文找男陪玩,金咕咕:只是自己一個普通朋友
    相信說到金咕咕，很多人應該都非常熟悉了，作為FPX的中單，今年他的發揮可以說是相當的出色，也帶領了隊伍拿到了不錯的成績。不僅遊戲打得好，金咕咕還有一個非常賢惠的老婆，糖小幽作為金咕咕的妻子，非常的體諒他，也是為數不多的讓很多人都羨慕的妻子。
  • 金咕咕才是「真韓援」,賽後一句話讓LPL沸騰,經典動作重現江湖
    很遺憾今年我們LPL在洲際賽上奪得了亞軍，並且距離冠軍就真的差最後一步了，如果JDG戰隊能夠穩住那兩波團戰，不在小龍坑處硬開團的，反被牛頭閃現EQ控住三人的話，那麼誰勝誰負還真的不好說，但可惜的是他們沒有穩住，反而越打越亂，一直等到經濟差被拉開一萬五千之多的時候，終於是到了無法挽回局面的地步，
  • RNG一大早上了熱搜,媒體翻譯英文解說,因為提到RNG就被噴
    而IG本來是有希望以創歷史的小組賽全勝戰績來到淘汰賽的，但是在小組賽最後一場比賽中，他們卻敗給了SKT戰隊，很可惜與全勝擦肩而過。雖然如此，IG小組賽9-1的戰績依舊是非常搶眼了。但是不得不說，之前全勝的IG戰隊，卻因為這一場比賽的失利，被LPL自己的觀眾們噴爆。
  • 2020LCK冒泡賽SKTvsGEN比賽直播地址 9月9日LCK冒泡賽賽程
    2020年S10全球總決賽最後一個名額將在LCK冒泡賽中決出，在最後一輪比賽中SKT T1將面對GEN.G戰隊，兩隊將爭奪最後這一個進入全球總決賽的機會，這對於兩支世界冠軍隊伍來說都十分殘酷。
  • lck季後賽SKT vs AFS直播地址 8月12號冒泡賽首戰開打
    lck
  • TES輸比賽怪貓皇解說?解說CAT直播回應:和JKL粉絲吵架沒底氣
    在8月2號的一場比賽，RNG2:0帶走TES，讓很多人驚呆了，首先是RNG毫無破綻地贏下比賽，其次是TES居然輸給RNG，輸掉比賽自然會分鍋，JKL的極端粉絲怒衝官博為什麼不玩四保一，還有去噴369，甚至還有人噴貓皇解說有毒，每次貓皇上解說臺，TES都會輸。
  • 比賽中遇到生理期,場外遭不法分子惡意偷拍
    隨著中國綜合實力的提升，中國在體育事業上也取得了很大的成就。在多屆夏季奧運會中，中國隊的金牌已經和美國隊想抗衡。在眾多從事體育運動的人群中，有不少的女運動員，在為國爭光這件事情上，女運動員從來都是巾幗不讓鬚眉名，為祖國奪得了諸多的榮譽。
  • Doinb幫Gala說話:不要無腦噴人,要多看比賽,多思考
    大家都知道在昨晚RNG遺憾輸掉了比賽，第一局輕鬆贏下，第二局被翻盤，第三局心態崩了完全被吊打。很多網友都在指責Gala，因為是他葬送了第二局，不然是很有希望贏下的。對於這個問題Doinb也在復盤的時候談到，來看看吧。
  • LOL:RNG首吃賽季兩連敗,米勒深度復盤指數問題一針見血!
    LOL:RNG首吃賽季兩連敗，米勒深度復盤指數問題一針見血！聲明：本文原創，素材圖片來自網絡，歡迎關注！LPL的比賽日又進行完了一天，其中最引人矚目的焦點之戰，非RNG對戰RW莫屬，兩隊在洲際賽上的表現都非常的精彩，所以這次強強對決也備受關注。
  • 鬥魚王羽杉直播事故,讀粉絲郵件涉黃「翻車」,直播間被永久封禁
    主播因為打開他人發來的郵件或者圖片導致「翻車」早有先例，比如之前鬥魚遊戲主播「智勳」，因為打開女陪玩發來的個人照片，導致直播間違規被封禁。而近日，又有一位鬥魚知名人氣女主播「王羽杉」也是以差不多的方式出現直播事故「翻車」，目前她的直播間已經慘遭封禁，並且很有可能是永久封禁。
  • 高速上開車直播出車禍,妻女當場死亡!男子事故現場跪地痛哭
    最近直播玩法興起，不少人選擇在日常生活中開啟直播，但是"開直播"也要分場合，如果在駕車行駛途中直播，一不小心就容易釀成大禍，甚至給自己和家人帶來不可挽回的後果。 近日，"男子開直播出車禍痛失妻女"的話題引發熱議。
  • 軒子巨2兔遭虎牙巨額索賠,狂喊冤:沒違約,曾遭脅迫和打壓!
    直播平臺這邊也是，一旦有主播跳槽，那法務部的業績就有了，當然了，這都是開玩笑啊，網友們玩梗而已，如果遇到違約的情況，最後的情況還是會靠官司來解決。不過主播違約遭到索賠一直都有一個很常見的問題，那就是平臺都會喊出一個特別大的數字，堪稱天價違約金，就連一個普通小主播違約，平臺都能把違約金喊到千萬級別，之前某主播受到了公會不公平對待不說，反倒被平臺告違約，這違約金張口就是8000萬。。。
  • 一場比賽浪射無數,現在看曼聯的比賽最大的樂趣就是噴他
    一場比賽浪射無數，現在看曼聯的比賽最大的樂趣就是噴他 2020-12-27 09:21 　吳珍妮體育世界