大家都知道,詞彙量是提高英語能力的關鍵。單詞的過程中,詞典和單詞app都是最基本的工具。即便如此,這兩樣依然無法幫我們很「爽氣」地閱讀英語原文。主要原因是,查單詞真的很煩人。你要把一個你不熟悉拼法的生詞,輸入你的字典設備,然後閱讀完譯意,再回到書上,找到你斷掉的位置繼續看。往往是,這一折騰,我就忘了前面文章再說啥了。至於背單詞的app,雖然能通過「掌握詞彙數」來提升我的成就感,但也就是存在感罷了。這種方式學單詞就是短時間記憶,長時間來看,往往因為用不著而遺忘了,脫離句子記單詞真不行。
今天我們要看的這款產品就幫我們解決了電子詞典和背單詞app都解決不了的問題。用它來學習英語資料,即便是詞彙量有限的情況下,也能流暢閱讀,輕鬆完成。
一答英語單詞棒
(原名:lighten AI英語閱讀伴侶)
如果不告訴你,剛拿在手上的時候你很難想像它是用來做什麼的,外形總體採用極簡的設計風格,鋁合金材質的外殼暗示你,它應該是一款高科技產品。事實上收起後的大小只有筆袋那麼高,重量僅有190g,放在包中就可以無負擔隨身攜帶。
外觀為標準的立方柱形設計,162X34X34mm的三圍尺寸非常小巧。但當你將機身輕輕向上推開之後,它的「真實高度」才得以體現。而我們也可以一窺究竟。它的全身沒有設計任何按鍵,而是採用了滑蓋結構,當滑蓋打開的同時機器就開始工作,反之則停止工作,同時也能對攝像頭和內部元件起到保護的作用。
碳酸酯材質金屬滑軌的材質。保證了滑動的流暢性和使用壽命。
機身的上半部分是圖像傳感,這部分就是機器的眼睛,用來捕捉你所指出的生詞。一答英語單詞棒採用的是SONY imx214圖像傳感器,超廣角鏡頭,對焦時間僅0.2s。我們嘗試了包括英語習題冊、兒童繪本、小說、報紙在內的各種資料,它幾乎100%正確識別雜誌資格角落、最底行、最頂行的單詞,識別區域A3紙還要大。
機身底部的設計也十分有意思。由於修長的「身型」,與桌面接觸面較小。很多人會顧慮它底部會不會重心不穩?完全不用擔心,吸盤設計幾乎是一個完美的解決方案。它很像以前我買過的不倒杯,在機器打開的時候吸附在桌面上,收起機器時,就可以從桌面上取下了。
充電接口位於機器背部,可以使用和充電同時進行。採用大家接受度最高的TYPE-C接口,支持正反盲插。內置2600mAh鋰離子聚合物電池,支持8小時待機,4小時的持續識別,支持5V2A以下的充電功率。可以通過電池燈的顏色判斷剩餘電量。
首次使用的時候需要下載配套app,連結藍牙後,註冊並綁定機器。App會主動引導用戶完成這個任務,非常傻瓜式。第二次使用的時候,只要手機在設備範圍之內,便會自動連上。
把設備置於閱讀資料上方,然後就可以開始閱讀了。我先試了一本英語單詞冊,用手指在要查單詞的下方,配套app裡馬上顯示出查詢內容。在【設置】中打開【自動發音】後,查詢同時手機也會同步讀出英文和中文譯文。識別準確率100%,花哨的字體也能勝任。但當我關燈之後,準確率會有印象,所以字體對於設備影響不大,而光線條件比較重要。
然後我嘗試了圖片較多的英語繪本和kindle,還有大開面的報紙,都能順利完成任務。
在學習英語時,只需提前將一答英語單詞棒,以及開啟藍牙功能和配套App的手機放置在英語書的一旁,當遇到生詞時,將手指指向該生詞,單詞棒其頂部的攝像頭便會掃描所指單詞,然後通過內置的晶片和AI算法識別並且翻譯,最終結果會通過手機實時顯示,並且伴有真人讀音幫助糾正發音。不過需要注意的是,機器擺放角度應儘量擺放在書本正前方,擺放書在本左上角或右上角等角度會對掃描識別有一定影響。
它的字典有2個版本可以選擇,分別是《簡明詞典》和《劍橋英漢雙語詞典》,可以在app裡面選擇切換。
還有一個彩蛋是在app裡,我發現當我點擊下方【複習】按鈕,所有查詢過的單詞都會集中列出。同時查詢的次數也顯示了出來。我很喜歡這個設計,因為它能讓我找到那些我一隻遇到但一直記不住的單詞。同時也腦洞了下這個app,如果能夠做進一步更新,那麼配合機子,學習功能將非常強大。
總體感受
無論是比起電子字典還是查詞app,一答英語單詞棒的查詞體驗無疑都得到了很強大的提升。而且在細節之處也想的非常周到,讓人十分驚豔。此外外觀也是深得我心。唯一不足的是,現階段的產品還只支持單詞識別,如果能整段識別並翻譯,甚至是其他語言翻譯,那就是更進一步的神器了。
一答單詞棒在8月17日已經全面上市,屆時大家在天貓和京東的一答旗艦店和自營店都能買到這款英語學習神器。
轉載請註明出處。