大衛•威爾科克:好的,歡迎來到《揭露宇宙》。我是主持人大衛•威爾科克。本集中為你們準備了一個特別的驚喜,我們請來了揭露宇宙項目自1997年以來最有創新也是最重磅的內幕人士——大衛•阿代爾。大衛,歡迎來到本節目。
大衛•阿代爾:謝謝。很高興來到這裡。
大衛•威爾科克:給我們介紹一下你來自哪裡,以及一些童年的經歷,是如何引導你進入這一神秘行業的。
大衛•阿代爾:這樣說很有意思。我出生在西維吉尼亞的韋爾奇,波卡洪塔斯煤田10號。像《飢餓遊戲》那樣,那裡有不同地區。我是在第10區。距離我出生地約三英裡就是煤林鎮,那是《10月的天空》作者Homer Hickam的出生地。而且他和我都一致認為那個地方的水裡一定有什麼東西。但那時,我知道自己有些與眾不同。我母親告訴我一個故事,她說在我只有一歲半時,我在玩玩具,是個火箭模型,但它卡在冰箱和牆之間了。我母親沒做什麼,她就看著我。我四處看看,發現一個掃帚,那時我幾乎還不會走路,然後爬到那裡,掃出火箭,撿起來,然後放飛。我母親對我父親說:「Fred這個孩子與眾不同。你知道嗎,他已經知道使用工具了。他只有一歲半呢。」
大衛•威爾科克:好的。
大衛•阿代爾:到我七歲時,我會到當地圖書館看書,一切從那裡開始。我開始閱讀600區的科學類圖書,真的是很晦澀的科學和數學書。圖書館有個年紀大的管理員Hunt太太,看到問我:「你在讀這些書嗎?」我不是為了表現聰明,我說:「因為這裡面沒有圖片。」她看了看,然後走開了一會兒,「好的,我看看你知道些什麼。」她隨手找了本書,我記得是關於黑洞奇異性的,都是些基本定理,因為那時是1962, 63年,還沒有太多這方面的書籍。
大衛•威爾科克:對。
大衛•阿代爾:但你知道嗎,我馬上就開始讀那本書,我向她詳細解釋裡面的內容,質量恆星的塌陷與引力場的作用,黑洞表面和開啟等。我還畫圖給她看,她看著我說:「小傢伙,你真的讀得懂這些?」我說:「是的。」「你讀過多少本這些書了?」我說:「都讀過了。」她問:「那你為什麼現在還要讀?」「我要再看一遍,糾正裡面的錯誤。」她就這樣盯著我,我不知道那個表情是不相信呢,還是認為我太聰明。但她說:「我問你,你想要看其他的書嗎?」我當時想:「什麼,怎麼可能?」「不要告訴別人,我會將資料書借給你。」她有大量這樣的書。
大衛•威爾科克:哇。
大衛•阿代爾:從其他的書中有很多值得參考的,這樣我列了一個清單。在那幾年我大概閱讀了1800本書,而那些正是我真正打下的基礎。
大衛•威爾科克:這1800本書中最令你激動的是什麼?
大衛•阿代爾:太空旅行,我最感興趣。雖然我喜歡所有的科學,地球科學,我很喜歡地球科學,但太空旅行和推進系統可以從當時追溯100年,我就是喜歡閱讀人們試圖做什麼或想做什麼。
大衛•威爾科克:你在書中發現的最令人驚訝的錯誤是什麼?
大衛•阿代爾:他們的數學,數學已經走偏了。我馬上就看得出來,而且有足夠理由。但這不是作者的問題,他們只是使用從衛星和探測點等研究資料中提供的數據,但我們當時沒有大型電腦。我可以重做數學,把它擴展開,找出錯誤在哪裡。他們的確無法做到,因為他們沒有支持他們的機制,我不知道,但我可以做。
大衛•威爾科克:你是如何開始應用這種知識的?顯然,你不僅僅只是讀書,你是想用這些知識來做一些事情,你是如何開始應用這種知識的呢?
大衛•阿代爾:這個問題問得好。有一個步驟我們可以做,就是科學方法。你會先看一些理論的東西,然後繼續到應用科學上。
大衛•威爾科克:對。
大衛•阿代爾:那麼通常這意味著什麼?這意味著如果我研究推進,我就會去建造火箭。我從固體推進劑開始,我製造了自己的固體火箭燃料,就像Homer Hickam所做的那樣。當時沒有Estes火箭模型,是後來才有的。
大衛•威爾科克:對。
大衛•阿代爾:但那些模型太慢,太原始了。我的意思是,4000年前中國有了火藥,而我直接跳到低溫液體,液態氫、液氧,我們從中得到動力。而當低溫液體的溫度在零下325華氏度時,如果引爆這樣的東西,就會得到很多BTU,這樣可以得到推力。這樣可以開始用這個概念,處理各種數學表,但這都引向一些東西,我當時沒有意識到這一點。如今只有兩種類型的火箭發動機,固體燃料和液體燃料。
大衛•威爾科克:對。
大衛•阿代爾:我們不用其他的東西。而我建造的Pitholem兩個都不是。
大衛•威爾科克:你說的Pitholem是什麼?
大衛•阿代爾:Pitholem是我的火箭名。我在做這個的時候還沒給火箭起名字,我母親走進來,她說:「我做了一個關於你的奇怪的夢。」我說:「那一定很不錯,是什麼夢?」我當時正忙著我的事,背對著她,我坐在板凳上忙著。她說:「我在沙漠中看到一些巨型看臺,就是那種大看臺,中間有火車鐵軌,有個大型鐵路機車。其中幾個人像推雪橇一樣推動這個橫向巨型火箭,它停了下來,有一個門架向上,和門對接,你打開門走了進去。」她說:「你頭頂上沒有頭髮,兩邊的頭髮都是白的。」我說:「這是我幾分鐘聽到的全部,我沒有頭髮!這個可不好!」然而她說,你向大家致意,感謝他們出來觀看,並說,我們一起來看看這個,我們不用說,我們來做。然後我回到裡面,機車從展臺推動了一英裡,甚至兩英裡遠。然後他們回來,它就發動起來了,馬達打開了,它穿過沙漠地起飛,飛過山的一邊。然後她說:「我猜主要引擎只是…你是一個焊工,有多亮?」她說:「比這更亮,就像太陽一樣。」
大衛•威爾科克:哇。
大衛•阿代爾:她說:「我們從沒有見過你離開。只是一聲爆炸,它就飛走了,唯一留在空氣中的東西就像彩虹。」我說,天吶,她描述的電磁融合引擎在大氣中如此完美,而我母親實際上根本不懂這些。我只是覺得很有趣。她說:「還有一個,在火箭的一側有個塗好的名字。」「真的嗎?是什麼?」她說:「我寫下來了。我醒了以後拼寫出來,就是P-I-T-H-O-L-E-M,看起來像pithole,加上字母M就成了Pitholem。」就這樣名字就成了Pitholem。這就是火箭名字的由來。