本周日(8月14日)，搖滾傳奇蠍子樂隊（Scorpions）即將登上北京工人體育館開啟2016「回歸永恆」中國巡演之旅。在演出的前幾天，樂隊主唱Klaus Meine以及吉他手Rudolf Schenker和Matthias Jabs特別接受了網易雲音樂的專訪。
蠍子樂隊對話網易雲音樂。
網易娛樂8月12日報導 本周日(8月14日)，搖滾傳奇蠍子樂隊（Scorpions）即將登上北京工人體育館開啟2016「回歸永恆」中國巡演之旅。在演出的前幾天，樂隊主唱Klaus Meine以及吉他手Rudolf Schenker和Matthias Jabs特別接受了網易雲音樂的專訪。做為一支成軍超過半個世紀，全球銷售唱片超過1億張、流行時間最長、最具影響力的金屬搖滾樂團，他們用音樂在搖滾樂壇中佔據了不可撼動的傳奇地位。繼去年在長江國際音樂上完成中國首秀之後，再度回歸中國，特別是可以來到北京這樣一個充滿搖滾氣質的地方表演，成員們表示非常的興奮。雖然剛剛抵達北京，但是面對鏡頭，三位成員顯得非常的放鬆和健談，他們分享了成軍50餘年的心路歷程，同時希望把周日的演出變成一個盛大的音樂派對，與樂迷們共同回顧長達半個世紀的音樂道路。
網易雲音樂：當得知再度回到中國演出的時候是什麼感受？
主唱Klaus Meine：蠍子樂隊對可以在2016年重返中國舉辦演唱會感到非常的興奮。去年在長江國際音樂節的中國首秀是一段非常好的回憶，不敢相信我們的音樂在遙遠的中國那麼受歡迎，在演出時候我見到了很多的樂迷，特別是很多年輕的搖滾樂迷對蠍子樂隊的音樂都非常熟悉和喜歡，那種全場大合唱的狀態真的是太美妙了。這次重返中國，並且可以在首都北京開唱，顯然對我們自己來說也是一段非常特別的經歷。在我眼中，北京是一個很搖滾的都市，雖然我們這次是第二次來，對這裡了解得還不是那麼多，但是這兩天我們在機場等其他地方看到了很多很搖滾很熱情的樂迷，他們的熱情深深的打動了我，我也希望這周日在北京工人體育館的演唱會，我們可以和臺下的所有樂迷們一起搖滾起來燥起來！
網易雲音樂：這次來北京有什麼新的安排麼？
主唱Klaus Meine：我們剛抵達不久，今天還很湊巧趕上了下暴雨，不過雨後的空氣變得清透了很多，我們在酒店樓上還能看到市郊的群山。去年來北京出席發布會的時候，我們有的成員去遊覽了長城，那是個非常神奇的地方。這次有的團員還要再去長城遊覽，其他的人準備去參觀故宮，雖然天氣很熱，但是還是希望可以在短暫的時間裡多多去感受下中國的文化。
網易雲音樂：這次帶來的50周年巡演和以往有什麼不同麼？
吉他手Rudolf Schenker：當然會有很多不同的地方，其實到今年蠍子樂隊已經成軍了51個年頭了，回首我們剛開始做搖滾的時候，並不被外界所看好，而到現在經歷了半個世紀之後，我們的音樂受到了那麼多的認可和喜歡，音樂的力量是無窮的。去年開啟的50周年紀念巡演去到了很多地方，但是一年的時間遠遠不夠，這次我們來到北京和樂迷們再度相聚，希望本周日的演出可以像一個盛大的派對，一起為搖滾音樂也為蠍子樂隊慶祝。
網易雲音樂：最新專輯的靈感是來自於什麼？
吉他手Matthias Jabs：《Return to Forever》這張專輯收錄了我們在80年代一些B-side歌曲，當時樂隊保持了非常旺盛的創作力，但是受制於專輯的容量，有不少歌曲並沒有正式的發行，當我們在重新去聽那些作品的時候也是發現了不少的「遺珠「，同時當我們在製作這張專輯的時候，又激發了很多新的創作靈感，所以也收錄了一些全新的創作。所以說《Return to Forever》是一張很融合的專輯，我們也會在這次的北京演唱會上給大家帶來現場的演繹。
網易雲音樂：作為一個傳奇樂隊，你們的音樂可以說影響了很多人，那不知道你們的音樂有受到哪些人的影響呢？
主唱Klaus Meine：很多老牌經典樂隊和音樂人都給了我們很大的啟發，比如披頭四樂隊、The Who樂隊、滾石樂隊、貓王等等，他們在我們成軍前的60年代有很大的影響力。當時的樂隊風潮啟發了大家不要一味的去翻唱別人的作品，而要去尋找志同道合的朋友一起去玩音樂搞創作。我們在70年代初期發行了第一張專輯《Lonesome Crow》，取得了唱片合約，去到德國以外的很多地方去表演，一步步的取得了現在的成績。這雖然是一條漫長的道路，但是可以去到新的地方去演出總是會讓自己一直保持對於音樂事業的熱情，就比如去年來到中國首演，對於蠍子樂隊來說也是特別值得紀念的一頁。成軍50年，樂迷也算是跨越了3代人，我們的不少歌曲像《still loving you》《wind of change》《Rock You Like A Hurricane》也被大家認可為搖滾樂的經典作品，每次在現場看到樂迷們對於我們的作品都非常熟悉的時候，總是讓我們非常的感動，也激勵著我們可以在音樂這條道路上走得更遠。
網易雲音樂：音樂行業也是隨著時代在不斷的改變，現在已經進入了流媒體的時代，你們怎麼看待這樣的一個趨勢？
吉他手Matthias Jabs：我們顯然是有很濃厚「實體」情節的人，畢竟在我們那個年代，當你喜歡的藝人發專輯了，你可以去到唱片行去買來拿到手裡的感覺是很棒的，現在科技進步了，大家可以輕鬆的去通過行動裝置去下載音樂，也可以輕易的去刪除掉它們，當然誰也不能去逆轉時代以及科技的潮流，但是大家不會再感受到手捧實體專輯的美妙感受，我覺得是一件還挺遺憾的事情。
網易雲音樂：成軍50多年，是如何保持穩定的創作狀態和年輕的心態的？
主唱Klaus Meine：巡演是蠍子樂隊音樂靈感的一個重要來源，也是我們可以一直保持年輕保持熱情的原因。在世界各地去旅行演出，在臺上和樂迷們的互動以及很多的經歷總是會給自己很多的感觸和啟發，當回到錄音室，那些感觸又會通過大家的創作紀錄下來傳播出去，這些感動通過音樂又傳輸給蠍子樂隊的歌迷們，就像是一個永不枯竭的循環。這樣的循環總是讓自己充滿動力，當然我們的身體都會隨著時間變老，但是我們的心和精神卻是一直年輕的。就像這次是在做50周年的巡演，我經常都會冒出這個念頭：「真的麼？已經50年了麼？」，每次表演，觀眾永遠是最重要的一個元素，在我們的演唱會上，不管是那些很燥的重搖滾歌曲還是那些富有情感的抒情歌，都會在我們和觀眾之間建立起一種溝通的橋梁，這種溝通是我們最珍視的也是讓我們永葆激情的動力。
網易雲音樂：有任何熟悉或者喜歡的中國音樂人麼？
主唱Klaus Meine：其實來中國的次數還太少，所以談不上特別了解這邊的音樂，但是我們聽過中文版的《Wind of change》和《No one like you》,讓我們感到非常的意外。我這次在酒店看電視時候看了一些中文的MV，感覺很多作品都非常的摩登，製作得也十分的精良，儘管有語言上的障礙，我不太懂歌詞的內容，但是看得還挺開心的。我昨晚還看到了一個類似於《美國偶像》的中國音樂選秀節目，裡面的選手都非常有活力，而且舉手投足間都能看出他們具有進入到音樂行業的潛力和實力，讓我印象很深刻。
本文來源：網易娛樂專稿 責任編輯： 李傑_NY1672