第十三屆「漢語橋」世界中學生中文比賽德國區決賽「雲端」舉行

2021-01-08 荊楚網

中新社柏林6月21日電 (記者 彭大偉)20日，第十三屆「漢語橋」世界中學生中文比賽德國區決賽以遠程方式在線舉行。

中國駐德國大使吳懇夫人郭金秋參贊在致辭中表示，中文可以幫助我們跨越時間和空間的局限，中文裡常說「百聞不如一見」，誠邀同學們在疫情結束後前往中國，實地感受中國文化的魅力，進一步提升中文水平。

擔任本屆比賽評委團主席的德國知名漢學家、特裡爾大學漢學系教授卜松山(Prof.Dr. Karl-Heinz Pohl)致辭時表示，他於上世紀70年代初開始學習漢語時，這一選擇幾乎無助於職業生涯。如今，情況發生了巨大的變化，在他擔任教授期間，幾乎所有畢業生都找到了與中國有關的工作。卜松山祝願選手們在比賽和未來的職業生涯中取得成功，為增進德中兩國和兩種文化之間的了解作出貢獻。

比賽中，來自德國各地的中學生選手們展現了良好的漢語基本功。在演講環節，來自埃森伯樂中學的艾佳穎(Veronica Artemew)講述了自己的六次中國之行。

「在沒去過中國以前，我對中國有很多偏見。但只要去過一次中國，就會愛上它，欲罷不能！」從湖北到北京，再到成都、雲南、上海、南京、大連……一路走來，艾佳穎感慨：「我發現我對中國的看法完全不一樣了！」

由弗賴堡大學孔院選送的梅林(Merlin Fischer)為準備演講查閱了大量資料。他藉助「茶」字在不同語言中的兩種發音，展示了古代陸上和海上絲綢之路文化交流的歷史。他說，一百多年前創辦的「同濟大學」的「同濟」二字既是「Deutsch」(德語)在上海話中的諧音，也有德中兩國人「同舟共濟」的含義，「2020年我們經歷了很多全球性挑戰，也更能體會命運共同體的意義。」

同樣來自伯樂中學的舒澤宇(Juho Szurawitzki)講述了他在成都看大熊貓、吃小吃，跟中學合唱團一起去小酒館快閃歌曲《成都》的經歷，「我們合唱團在成都還開了演唱會，這再一次讓我覺得學好漢語非常重要」。

選手們還展示了從民族舞蹈到中文流行歌曲，再到武術棍法、鋼琴演奏的多種才藝。問答環節則考驗了選手們對漢語知識和中國國情及文化的掌握。

最終，舒澤宇奪得本屆比賽一等獎。

第十三屆「漢語橋」世界中學生中文比賽德國區決賽由中國駐德國大使館教育處主辦、特裡爾大學孔子學院承辦。山東省文化和旅遊廳、海南省旅遊和文化廣電體育廳以及SALT Yacht還分別為本屆比賽選手贊助了前往山東和海南的文化體驗之旅和課程券等獎品。(完) 【編輯:張楷欣】

相關焦點

  • 「漢語橋」世界大中學生中文比賽印尼賽區決賽落幕
    新華社雅加達4月22日電  （鄭世波）為期兩天的第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽、第十二屆「漢語橋」世界中學生中文比賽印尼賽區決賽21日下午在雅加達落下帷幕，4名優秀選手將前往中國參加全球總決賽。
  • 全俄「漢語橋」大、中學生中文比賽在伊爾庫茨克舉行
    中國僑網6月30日電 據俄羅斯衛星通訊社報導，俄羅斯伊爾庫茨克國立大學新聞處發布消息稱，2020年全俄「漢語橋」 大，中學生中文比賽在伊爾庫茨克舉辦。本次比賽於6月27日在中國駐伊爾庫茨克總領事館支持下舉行，其領區包括伊爾庫茨克州、後貝加爾邊疆區、布裡亞特共和國、哈卡西共和國以及圖瓦共和國。中國駐伊爾庫茨克總領事曹雲龍表示，非常樂見西伯利亞的年輕漢學家最近幾年積極參加比賽，他相信這些年輕的專家未來將成為中俄永遠友好的可靠保衛者。今年由於疫情關係，伊爾庫茨克的比賽以遠程的方式進行。
  • 加拿大15歲甜甜獲「漢語橋」世界中學生中文比賽總冠軍 自稱東北...
    「我在蒙古，也是東八區，現在是晚上9點了」，「美國現在是早上7點」，「澳洲現在是凌晨12點」……在今年第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽、第十三屆世界中學生中文比賽的現場，中央廣播電視總臺主持人朱迅、尼格買提、韓佳都不止一次像這樣和選手們確認當地時間，一方面是通過互動放鬆大家緊張的情緒，同時也是為了確保大家能用最好的狀態來參與比賽。
  • 第十八屆「漢語橋」決賽火熱開啟 全球30強玩轉「漢字九宮格」
    供圖中新網長沙8月2日電 (唐小晴 吳嘉玲 蘇芷妍)8月1日，第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽決賽第一場在長沙開啟，來自五大洲的30位晉級選手在舞臺上展開精彩激烈的漢語比拼。30強選手正在挑戰。供圖今年的「漢語橋」決賽推出「漢字九宮格」和「VLOG視頻考」的全新概念，對節目的出題及答題模式進行了創新性設計，邀請湖南衛視李銳、靳夢佳作為節目主持人，北京大學教授趙冬梅是考評官。
  • 「漢語橋」已成海外奧林匹克中文競賽品牌
    人民網4月23日電 第十七屆世界大學生「漢語橋」中文比賽美東區預賽暨第八屆新英格蘭地區大學生「漢語橋」中文演講比賽21日在麻州大學波士頓校區舉辦，來自哈佛大學、麻省理工學院、波士頓大學等美國東部8個州的大學生選手熱情參賽。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽全球總決賽 張定宇「對話」五大洲洲...
    「漢語橋」世界大學生中文比賽全球總決賽 張定宇「對話」五大洲洲冠軍 原標題： 12月27日晚20時，第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽全球總決賽將上線央視頻，「漢語橋」俱樂部App。
  • 2019年第36屆全國中學生物理競賽決賽頒獎典禮圓滿舉行
    10月30日晚，浙江省學軍中學迎來了一群特殊的客人，第36屆全國中學生物理競賽決賽頒獎典禮在學軍中學千人報告廳舉行。在典禮尚未正式開始時，各個省隊的同學們就已經來到了學軍中學千人報告廳前，踩著專門為他們準備的紅毯，在籤名牆前籤名合影留念。
  • 韓國小學生和初中生中文競賽線上舉行
    新華網首爾12月2日電（記者 耿學鵬）第13屆韓國小學生和初中生中文競賽決賽近日以線上方式舉行。本次比賽有來自韓國全國大約300名小學生和初中生參加，經過預賽後44名選手闖入決賽。在決賽的激烈角逐中，來自光州光山中學的申鈗雅獲得初中組冠軍，來自首爾地區的兩名小學5年級學生片晟赫和樸娥永分獲小學A組（有在中國一年以上學習經歷）和B組冠軍。韓國小學生和初中生中文競賽線上舉行。（首爾孔子學院供圖。）
  • 「漢語橋」總決賽 張定宇「對話」五大洲洲冠軍
    12月27日晚20:00，第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽全球總決賽將上線央視頻，「漢語橋」俱樂部App。五大洲洲冠軍將在「雲端」共同競逐全球總冠軍，他們分別是非洲洲冠軍羅琪、大洋洲洲冠軍馬明月、亞洲洲冠軍古義格、歐洲洲冠軍戴廬可，和美洲洲冠軍桂偉生。
  • 印尼首都雅加達成立「漢語橋」俱樂部
    中新社雅加達12月30日電 (盧鵬 林永傳)30日，「漢語橋」俱樂部印尼雅加達站揭牌儀式通過線上線下結合方式舉行。中國駐印尼使館文化處參贊周斌，印尼文教部及各省教育界官員、商業精英和歷屆「漢語橋」參賽選手共200人參加活動。
  • 「漢語橋」全球總決賽 張定宇「對話」五大洲洲冠軍
    第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽全球總決賽，12月27日晚20:00上線央視頻，「漢語橋」俱樂部App。五大洲洲冠軍將在「雲端」共同競逐全球總冠軍，他們分別是非洲洲冠軍羅琪、大洋洲洲冠軍馬明月、亞洲洲冠軍古義格、歐洲洲冠軍戴廬可，和美洲洲冠軍桂偉生。
  • 第八屆「地球村」青少年雙語演講大賽澳洲區決賽在墨爾本舉行
    新華社墨爾本7月30日電（記者宋聃 張小軍）第八屆「地球村」青少年雙語演講大賽澳洲區決賽30日在墨爾本舉行。中國駐墨爾本代總領事、維多利亞州中文教師協會主席徐紀興、皇家墨爾本理工大學澳華研究學會主任陳楊國生及中澳雙方參賽選手、學校師生等近500人出席了活動。中國駐墨爾本代總領事黃國斌說，很高興看到中澳兩國青少年同臺表演，相互合作學習。
  • 以漢語論英雄 2016漢語橋全球30強決出(圖)
    漢語橋現場錄製圖。華聲在線7月17日訊 (記者 黃煌 劉玉鋒 實習生 蔣瑩映) 7月16日，伴著炎炎夏日，第十五屆「漢語橋」世界大學生中文比賽火熱開賽。來自108個國家的146位選手齊聚星城長沙，以漢語論英雄。當天比賽分為「玩的就是心跳」的機試晉級賽環節和30強選手挑戰百位名人牆5D答題環節。央視主持人徐俐和北京大學博士生導師張頤武擔任本次比賽的評委。
  • 喜報:清華附中王程同學勇奪第37屆全國中學生物理競賽決賽金牌!
    10月22日至29日，第37屆全國中學生物理競賽（決賽）在湖南長沙舉行。本次決賽共有31個省市的365名頂尖物理選手參加，清華附中高三年級王程同學在比賽中發揮出色，摘得金牌。清華附中王程同學（右）和教練員俞鵬老師（左）在全國中學生物理競賽決賽頒獎典禮上合影王程同學對物理有著極其濃厚的興趣，他科學高效，兼顧課內學習與物理競賽準備。通過課堂學習與閱讀書籍，他的物理學知識得到充分擴充與融匯，所學知識幾乎達到國內大學物理系本科生兩到三年的專業課內容。
  • 中國隊喜獲第十三屆國際地球科學奧林匹克競賽金牌
    在第十三屆國際地球科學奧林匹克競賽(International Earth Science Olympiad, IESO)中，來自江蘇連雲港市贛榆高級中學的蘇晗代表中國代表隊獲得金牌！ 　　第十三屆國際地球科學奧林匹克競賽於8月26日在韓國大邱隆重開幕。此次競賽共有41個國家和地區出席，參賽國家包括中國、美國、義大利、法國、俄羅斯、日本和韓國等，共有181位選手參賽。
  • 第29屆全國中學生物理競賽決賽全程報導
    在第29屆全國物理競賽中，47位隊員獲全國決賽一等獎（CPHO金牌），94位隊員獲全國決賽二等獎（CPHO銀牌），139位隊員獲全國決賽三等獎（CPHO銅牌），讓我們一起為他們加油。以下是第29屆物理競賽賽前賽後的全程報導，歡迎繼續支持關注中學生競賽網。
  • 第五屆全國中學生科普科幻作文大賽決賽暨2018年全國中學生科普...
    原標題：第五屆全國中學生科普科幻作文大賽決賽暨2018年全國中學生科普科幻寫作夏令營 一、活動背景 國家2006年制定的2006-2020年的《全民科學素質行動計劃綱要》中明確提出：「科學素質是公民素質的重要組成部分。
  • 第36屆中國數學奧林匹克(決賽)第一天試題公布!
    2020年第36屆奧林匹克數學決賽於11月22日報到，在湖南省長郡中學正式開啟。2020年第36屆奧林匹克數學決賽開幕式11月24日8:00~12:30，第一天考試順利結束，具體試題如下。1985年，由北京大學、南開大學、復旦大學和中國科技大學四所大學倡議，中國數學會決定，自1986年起每年一月份（第29屆起改為每年12月舉行）舉行全國中學生數學冬令營，後又改名為中國數學奧林匹克（Chinese Mathematical Olympiad，簡稱CMO）。
  • 「中文為我的夢想插上了翅膀」
    記者劉玲玲 攝 人民網斯特拉斯堡5月19日電（記者 劉玲玲）第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽法國預選賽5月17-18日在斯特拉斯堡國際高中成功舉行。21名來自法國大學和孔子學院的學生同臺競技展開角逐。
  • 魯東大學舉行「漢語橋」線上冬令營開營儀式
    近日，由中外語言交流與合作中心主辦的「漢語橋」線上冬令營開營儀式在魯東大學舉行。校黨委常委、副校長亢世勇出席儀式並講話。我校國際交流與合作處、國際教育學院相關負責人，俄羅斯波羅的海康德聯邦大學、俄羅斯國立大學、韓國首爾女子大學、韓國首爾神學大學、韓國草堂大學、泰國「漢教家」漢語教育公司的冬令營負責人和400多名師生齊聚「雲端」，參加開營儀式。亢世勇對來自三個國家的海外學生和教師參加此次線上冬令營表示歡迎，對疫情期間各位海外學生繼續保持高漲的中文學習熱情表示讚賞。