文/陳德永
beat,win是英語中的兩個易混詞彙,這兩個詞的區別在於其意義不同,所以後面帶的賓語也不同。
beat 意為打敗,所以後面跟「對手」,故而賓語只能是人,或者球隊,或者敵人;變化不規則:beat--beat--beaten
而 win 意為贏得,贏得只能贏得「比賽、競賽、戰鬥」等;如果後面跟人做賓語,那麼就是「贏得某人的青睞或芳心」。變化不規則:win--won--won
如:
Who won the game last week? 上周誰贏了比賽?
Class Two beat Class One 2-0. 二班以2∶0打敗了一般。
We are sure to win the game. 我們肯定會贏得比賽。
defeat 也是擊敗的意思,和beat可以互換。另外,英語中,「輸掉」用 lose。
如:We lost the match to Class Two. 我們比賽輸給了二班。
英語中的「製造」be made of,be made from,be made in的區別