...I'm the Biggest Thing in the Ocean》我是海洋裡最大的生物

作者：Kevin Sherry

適讀年齡：3-6歲

今天分享的繪本是《I'm the Biggest Thing in the Ocean》，一隻大烏賊認為自己是海洋裡最大的生物，直到他遇到鯨魚，結果怎麼樣了呢？

· 正· 文· 來· 啦·

I'm a giant squid and I'm big.

我是一隻巨大的烏賊，我很大很大。

I'm bigger than these shrimp.

我比這些蝦米大。

I'm bigger than these mussels.

我比這些蛤蜊大。

I'm bigger than this crab.

我比這隻螃蟹大。

I'm bigger than that jelly fish.

我比那隻水母大。

I'm bigger than these turtles.

我比這群海龜大。

I'm even bigger than this octopus.

我甚至比這隻章魚大。

I'm bigger than that shark (shhhhh).

我比那條鯊魚還要大（噓，可別讓它聽見）。

I'm bigger than this fish, that fish, this fish and that fish.

我大過這條魚，那條魚，這條魚，還有那條魚。

I'm the biggest thing in the ocean!

大海裡我最大！

I'm the biggest thing in this whale!

鯨魚的肚子裡我最大！

END

感受美，發現愛，啟迪智慧。

孩子，我要給你最好的成長。