習近平在聯合國成立75周年紀念峰會上的講話(全文)

2020-12-05 人民網

新華社北京9月21日電

在聯合國成立75周年紀念峰會上的講話

(2020年9月21日,北京)

中華人民共和國主席 習近平

主席先生,

各位同事:

75年前,世界人民經過浴血奮戰,贏得世界反法西斯戰爭偉大勝利。這是正義的勝利、人民的勝利。

在上個世紀前半葉人類兩度身歷慘不堪言的戰禍之後,聯合國應運而生。聯合國風雨兼程,走過了75年不平凡歷程。世界和平與發展掀開新篇章。

——聯合國的75年,是人類社會迅速發展的75年。我們經歷了深刻廣泛的科技發展和工業革命,正在迎來新一輪更大範圍、更深層次的科技革命和產業變革,世界社會生產力得到極大解放和發展,人類戰勝困難和改造世界的能力空前提高。

——聯合國的75年,是國際形勢深刻變化的75年。廣大發展中國家贏得民族解放和國家獨立,10多億人口擺脫貧困,幾十億人口邁上現代化徵程,極大增強了世界和平與發展的力量,深刻改變了世界格局。

——聯合國的75年,是多邊主義快速發展的75年。世界問題多得很、大得很,全球性挑戰日益上升,應該也只能通過對話合作解決。國際上的事大家商量著辦,同舟共濟已經成為國際社會廣泛共識。

風雨過後是彩虹。經歷一次又一次考驗,聯合國仍然充滿生機,寄託著70多億人民對美好生活的嚮往,聯合國憲章仍然是世界和平與發展的重要保障。

主席先生!

當今世界正經歷百年未有之大變局,突如其來的新冠肺炎疫情對全世界是一次嚴峻考驗。人類已經進入互聯互通的新時代,各國利益休戚相關、命運緊密相連。全球性威脅和挑戰需要強有力的全球性應對。

面對新形勢新挑戰,我們必須嚴肅思考:世界需要一個什麼樣的聯合國?在後疫情時代,聯合國應該如何發揮作用?我提幾點建議。

第一,主持公道。大小國家相互尊重、一律平等是時代進步的要求,也是聯合國憲章首要原則。任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷髮展優勢的權力,更不能在世界上我行我素,搞霸權、霸凌、霸道。單邊主義沒有出路,要堅持共商共建共享,由各國共同維護普遍安全,共同分享發展成果,共同掌握世界命運。要切實提高發展中國家在聯合國的代表性和發言權,使聯合國更加平衡地反映大多數國家利益和意願。

第二,厲行法治。聯合國憲章宗旨和原則是處理國際關係的根本遵循,也是國際秩序穩定的重要基石,必須毫不動搖加以維護。各國關係和利益只能以制度和規則加以協調,不能誰的拳頭大就聽誰的。大國更應該帶頭做國際法治的倡導者和維護者,遵信守諾,不搞例外主義,不搞雙重標準,也不能歪曲國際法,以法治之名侵害他國正當權益、破壞國際和平穩定。

第三,促進合作。促進國際合作是聯合國成立的初衷,也是聯合國憲章重要宗旨。靠冷戰思維,以意識形態劃線,搞零和遊戲,既解決不了本國問題,更應對不了人類面臨的共同挑戰。我們要做的是,以對話代替衝突,以協商代替脅迫,以共贏代替零和,把本國利益同各國共同利益結合起來,努力擴大各國共同利益匯合點,建設和諧合作的國際大家庭。

第四,聚焦行動。踐行多邊主義,不能坐而論道,而要起而行之,不能只開藥方,不見療效。聯合國要以解決問題為出發點,以可視成果為導向,平衡推進安全、發展、人權,特別是要以落實《2030年可持續發展議程》為契機,把應對公共衛生等非傳統安全挑戰作為聯合國工作優先方向,把發展問題置於全球宏觀框架突出位置,更加重視促進和保護生存權和發展權。

中國是第一個在聯合國憲章上簽字的國家,是聯合國創始會員國,也是安理會常任理事國中唯一一個發展中國家。我們將始終做多邊主義的踐行者,積極參與全球治理體系改革和建設,堅定維護以聯合國為核心的國際體系,堅定維護以國際法為基礎的國際秩序,堅定維護聯合國在國際事務中的核心作用。

主席先生!

世界正站在一個新的歷史起點上。讓我們重申對多邊主義的堅定承諾,推動構建人類命運共同體,在聯合國旗幟下實現更大團結和進步!

謝謝。

相關焦點

  • 聯合國成立75周年紀念峰會舉行 強調多邊主義和國際合作重要性
    來源:新華國際第75屆聯合國大會主席博茲克爾致辭(聯合國供圖/埃瑟金德爾·德貝貝攝)新華社聯合國9月21日電(記者潘麗君)聯合國成立75周年紀念峰會21日舉行。峰會通過了《紀念聯合國成立75周年宣言》。聯合國會員國國家元首和政府首腦在宣言中說,沒有任何其他全球性組織擁有聯合國那樣的合法性、號召力和制定規範的影響力。宣言強調多邊主義和國際合作的重要性,重申對可持續發展、環境保護、和平、正義、性別平等等方面承諾。
  • 習近平在聯合國生物多樣性峰會上的講話
    舉報   【學習小組按】  9月30日,國家主席習近平在聯合國生物多樣性峰會上通過視頻發表重要講話
  • 習近平在聯合國生物多樣性峰會上的講話(全文)
    在聯合國生物多樣性峰會上的講話(2020年9月30日,北京)中華人民共和國主席 習近平主席先生,各位同事:在聯合國成立75周年之際,在各國致力於抗擊新冠肺炎疫情、推動經濟高質量復甦這一特殊時刻,聯合國舉辦生物多樣性峰會,大家共同探討保護生物多樣性
  • 習近平在聯合國生物多樣性峰會上的講話(雙語全文)
    2020年9月30日,國家主席習近平在聯合國生物多樣性峰會上通過視頻發表重要講話。   以下為講話雙語全文:
  • 聯合國成立75周年暨2020年聯合國日紀念活動隆重舉行
    10月30日由聯合國駐華系統主辦的聯合國成立75周年暨2020年聯合國日紀念活動在北京隆重舉行。來自聯合國機構、中國政府、外交使團、國際組織、私營部門和媒體等200多名嘉賓出席活動。外交部副部長馬朝旭為此次活動發來視頻致辭。75年來,聯合國為實現《憲章》的長久願景作出了不懈努力;維護和平、促進合作、創造條件提高人民的生活水平。
  • 習近平在第七十五屆聯合國大會一般性辯論上的講話(全文)
    新華社北京9月22日電在第七十五屆聯合國大會一般性辯論上的講話(2020年9月22日,北京)中華人民共和國主席 習近平主席先生,各位同事:今年是世界反法西斯戰爭勝利75周年,也是聯合國成立75周年。昨天,聯合國隆重舉行紀念峰會,銘記世界反法西斯戰爭歷史經驗和教訓,重申對聯合國憲章宗旨和原則的堅定承諾,具有重要意義。主席先生!人類正在同新冠肺炎疫情進行鬥爭。病毒肆虐全球,疫情不斷反覆。我們目睹了各國政府的努力、醫務人員的付出、科學工作者的探索、普通民眾的堅守。各國人民守望相助,展現出人類在重大災難面前的勇氣、決心、關愛,照亮了至暗時刻。
  • 習近平在氣候雄心峰會上的講話(雙語全文)
    12月12日,國家主席習近平在氣候雄心峰會上通過視頻發表題為《繼往開來,開啟全球應對氣候變化新徵程》的重要講話,宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措。
  • 習近平在亞信第五次峰會上的講話(雙語全文)
    當地時間2019年6月15日,亞洲相互協作與信任措施會議第五次峰會在塔吉克斯坦首都杜尚別舉行。國家主席習近平出席峰會並發表重要講話。以下為講話雙語全文:攜手開創亞洲安全和發展新局面 Working Together for New Progress of Security and Development in Asia——在亞信第五次峰會上的講話(2019年6月15日,杜尚別) 中華人民共和國主席習近平
  • 習近平在氣候雄心峰會上的講話(全文)
    新華社北京12月12日電       繼往開來,開啟全球應對氣候變化新徵程——在氣候雄心峰會上的講話(2020年12月12日,北京)     中華人民共和國主席 習近平
  • ...習近平主席在生物多樣性峰會上的講話讓國際社會看到光明和希望
    新華社聯合國9月30日電(記者王建剛)中國常駐聯合國代表張軍9月30日在對媒體吹風時表示,在當前氣候變化加劇、新冠疫情蔓延、經濟嚴重衰退,全球充斥著迷茫消沉情緒之際,習近平主席在聯合國生物多樣性峰會上發表的重要講話讓國際社會看到了光明和希望。
  • 中國常駐維也納聯合國代表王群大使就聯合國成立75周年接受中新社...
    圖為中國常駐維也納聯合國代表王群大使。中國常駐維也納聯合國和其他國際組織代表團供圖中新網柏林9月19日電 (記者 彭大偉)中國常駐維也納聯合國代表王群大使日前就聯合國成立75周年接受了中新社記者專訪。各方應以紀念聯合國成立75周年為契機,共同踐行多邊主義,堅定支持以聯合國為核心的國際體系,堅決維護以國際法為基礎的國際秩序。今年以來,我們看到包括美國前國務卿基辛格、前世行行長佐利克等不少戰略家都站出來大聲疾呼,敦促各方捍衛多邊主義、應對共同挑戰。為什麼?正是因為美國值此危機時刻仍肆意「甩鍋」、鼓吹「脫鉤」、任性「退群」,甚至試圖建立排他性同盟。
  • 外交部與生態環境部共同舉辦習近平主席出席氣候雄心峰會媒體吹風會
    本文轉自【外交部網站】;2020年12月15日,外交部和生態環境部共同舉行習近平主席出席氣候雄心峰會媒體吹風會。外交部條約法律司司長賈桂德和生態環境部應對氣候變化司司長李高就習近平主席出席氣候雄心峰會並發表重要講話答記者問。
  • 中國代表:習主席講話是北京世婦會精神的進一步升華
    中新社聯合國10月1日電 (記者 馬德林)中國國家主席習近平1日在聯合國大會紀念北京世界婦女大會25周年高級別會議上通過視頻發表重要講話。中國常駐聯合國代表張軍表示,習主席講話宣布務實舉措,充分關懷婦女福祉,體現大國責任擔當,是北京世婦會精神的進一步升華。
  • 習近平:開啟全球應對氣候變化新徵程
    12月12日,國家主席習近平在氣候雄心峰會上通過視頻發表題為《繼往開來,開啟全球應對氣候變化新徵程》的重要講話,宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措。   新華社記者 鞠 鵬攝 倡議開創合作共贏的氣候治理新局面,形成各盡所能的氣候治理新體系,堅持綠色復甦的氣候治理新思路  宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措 新華社北京12月12日電  國家主席習近平12日在氣候雄心峰會上通過視頻發表題為《繼往開來,開啟全球應對氣候變化新徵程》的重要講話,宣布中國國家自主貢獻一系列新舉措。
  • ...論學習貫徹習近平總書記在紀念五四運動100周年大會上重要講話
    新華社北京5月3日電 人民日報5月4日評論員文章:做好知心人熱心人引路人——論學習貫徹習近平總書記在紀念五四運動100周年大會上重要講話青春理想,青春活力,青春奮鬥,是中國精神和中國力量的生命力所在。
  • 海外網評:讓193個國家坐上平等發聲的圓桌
    來源:海外網聯合國在紐約總部舉行成立75周年紀念大會。(圖源:聯合國官網)【編者按】2020年是聯合國成立75周年。以此,海外網推出聯合國成立75周年系列評論。此為一評。————————————「任何國家都沒有包攬國際事務、主宰他國命運、壟斷髮展優勢的權力,更不能在世界上我行我素,搞霸權、霸凌、霸道。」9月21日,習近平主席在聯合國成立75周年紀念峰會上發表重要講話時強調。習近平主席在講話中對後疫情時代聯合國的作用提出四點主張,其中「主持公道」被置於首要位置。
  • 習近平的2019·四月:影響世界的「中國時間」
    4月,全世界的目光都聚焦在中國:兩大主場外交活動隆重舉行,慶祝人民海軍建軍70周年,紀念五四運動100周年等重要活動相繼進行。  在這不平凡的「人間四月天」,習近平的重要活動格外頻繁——會見33位外國政要,12次致電致信,1次考察調研……內政外交活動竟達75項之多。30天的時間裡,習近平以「無縫對接」的超強節奏統攬內政外交各項工作。
  • 海研會舉行座談會 紀念習近平在《告臺灣同胞書》發表40周年紀念會...
    海研會舉行座談會 紀念習近平在《告臺灣同胞書》發表40周年紀念會上重要講話發表一周年 2020年02月07日 21:29:00來源:中國臺灣網
  • 紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年 中共中央...
    中共中央、國務院、中央軍委3日下午在人民大會堂舉行座談會,紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年。    中國人民抗日戰爭的偉大勝利將永遠銘刻在中華民族史冊上,永遠銘刻在人類正義事業史冊上    習近平在講話中指出,中國人民抗日戰爭的偉大勝利,是近代以來中國人民反抗外敵入侵持續時間最長、規模最大、犧牲最多的民族解放鬥爭,也是第一次取得完全勝利的民族解放鬥爭。
  • 時政新聞眼丨後疫情時代G20如何引領全球治理,習近平提出中國主張
    習近平主席以視頻方式出席第一階段會議並發表重要講話。針對後疫情時代G20如何在全球治理方面發揮更大引領作用,習主席鮮明提出中國主張。   危機之下的第15次峰會   2008年,當G20領導人舉行第一次峰會時,他們的使命是在百年來最嚴重的國際金融危機中拯救世界經濟。