世界觀|「一衣帶水,天下一家」,中國捐贈韓國的防疫物資包裝上寫著...

2021-01-10 中國日報網

「肝膽每相照,冰壺映寒月」,「一衣帶水,天下一家」,一批批來自中國各界的捐贈防疫物資抵達韓國,緊急馳援。

近來,韓國新冠肺炎疫情形勢發展迅速。韓國中央防疫對策本部6日通報,當地時間5日0時至6日0時,韓國新增518例新冠肺炎確診病例,累計確診6284例。韓國也成為中國之外疫情最為嚴重的國家。

在中國抗疫面臨物資緊缺的時候,韓國總統文在寅強調「中國的困難就是韓國的困難」,韓國政府和社會各界紛紛向武漢等地捐資捐物。而來自日本的捐贈物資上貼有「山川異域,風月同天」的詩句,也溫暖了無數中國人!

對於一衣帶水的鄰邦在第一時間的援助,我們時刻銘記,在友鄰需要幫助時也絕不會袖手旁觀。「投我以木桃,報之以瓊瑤」,幾千年前,中國人在《詩經》中以簡潔明了的詩句記錄了人們之間最為質樸的情感。面對來勢洶洶的疫情,中日韓同舟共濟、守望相助。

無論是官方還是民間層面,中國都已付諸各種行動支援日本和韓國:

2月20日,中方緊急向日本國立傳染病研究所捐贈一批新冠病毒核酸檢測試劑盒。

3月1日,中國駐日大使館發布消息,中國政府將分批次向日本捐贈5000套防護服和10萬隻口罩。

3月2日,馬雲公益基金會宣布將向日本捐贈100萬隻口罩,消息火速引爆推特,在一個小時之內就衝上了日本雅虎頭條。

3月3日,韓國釜山市表示當天下午收到友好城市上海市捐贈的7萬隻口罩,包括普通口罩4.6萬隻,醫用口罩2.4萬隻。

3月4日,韓國仁川市政府發布消息,仁川市上月12日向友好城市威海市捐贈2萬隻口罩後,威海市最近回贈20萬隻一次性口罩並發來感謝信。同日,韓國中國商會通過韓國紅十字會首爾本部向大邱市定向捐款5000萬韓元,將用於籌措口罩、消毒用品等防疫物資,支援大邱抗擊疫情。

3月5日,北京江蘇企業商會牽頭募集的防疫物資陸續抵達韓國,包括防護服10000套,醫用口罩100000隻,消毒液2000件,將定向捐贈給大邱市。同日,廣東臺鈴電動車集團籌措捐贈給韓國的第一批10000隻口罩在香港等待轉運首爾。

外交部新聞司司長華春瑩日前也在推特上用中、日兩國語言寫下「救患若一,所憂同也」,表達中國人民的善意,得到了不少日本網友的回覆,當晚,華春瑩又用韓語表達了同樣的關切。

國之交在於民相親,民相親在於心相通,人民間的深厚友誼是國家關係發展的動力和源泉。而這次疫情無疑是塊試金石,哪些是真朋友,哪些是假兄弟,不辯自明。更何況病毒沒有國界之分,更需要國際社會的共同應對。除日本和韓國外,伊朗、義大利等疫情較為嚴重的地區目前都已經收到了中國捐贈的口罩、防護服和新冠病毒核酸檢測試劑盒等一系列醫護物資,中國體現了一個負責任大國應有的擔當。

大國交往,最重要的不是說什麼,而是做什麼、怎麼做。中日韓三國關係曾經歷過起伏波折,經過這場疫情的考驗,相信三國會更加珍視來之不易的友誼和互信,為以後更好的共同發展奠定基石。投桃報李是中國傳統文化的典範,更重要的是傳達了中國人民的情意:「匪報也,永以為好也!」

來源:中國日報網

相關焦點

  • 中國在援助物資上寫了什麼?網友:堪稱「世界詩詞大會」
    中國—日本青山一道,同擔風雨3月2日,馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會,向日本捐贈100萬隻口罩供新冠肺炎防疫使用,在去往日本的中國包裝箱上貼著:「青山一道,同擔風雨」。這句話化用了唐代詩人王昌齡在《送柴侍御》中的詩句:「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉」。一場疫情,中日兩國再次守望相助。
  • 香港新華集團主席蔡冠深向奧地利捐贈防疫物資
    香港新華集團代表向奧地利聯邦商會及施蒂裡亞醫院協會捐贈防疫物資近日,香港新華集團主席蔡冠深捐贈給奧地利聯邦商會及奧地利施蒂裡亞醫院協會的防疫物資於近日抵達奧地利。奧地利聯邦商會主席特別代表、農業貿易委員會主席Dietmar Schweiggl,施蒂裡亞醫院協會負責人Werner Sailer等代表上述機構進行了接收,並對蔡冠深在當地防疫物資依舊緊張之際的捐贈致以衷心的感謝。此外,奧地利聯邦商會還專門通報奧地利駐華大使館,並致信中國駐奧地利大使館表示感謝。
  • 香港新華集團主席蔡冠深捐贈防疫物資 1萬件防疫物資運抵天津
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp新型冠狀病毒感染的肺炎疫情快報&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp天津北方網訊:昨天上午,全國政協常委、香港新華集團主席蔡冠深博士捐贈採購自海外的
  • 香港新華集團主席蔡冠深向韓國大邱市捐贈抗疫物資
    身兼韓國對外投資推廣大使的香港中華總商會會長、香港新華集團主席蔡冠深,近日通過韓國中華總商會,向大邱市政府捐贈12000個口罩。蔡冠深強調,希望藉此次捐贈,向疫情嚴重的韓國百姓傳遞中韓兩國守望相助,共同抵抗新冠病毒的正能量。他說,疫情暴發之初,中國疫情最嚴重之際,韓國政府和人民對中國伸出援手,香港地區不少進口的口罩也來自韓國,中國人不會忘記韓國百姓對自己的援助。他在獲悉韓國疫情傳播嚴重後,決定將原已購買的口罩轉贈予大邱市,協助韓國戰勝疫情。
  • 【齊心抗疫】合肥豐創光罩向我區捐贈防疫物資
    【齊心抗疫】合肥豐創光罩向我區捐贈防疫物資 2020-02-28 21:24 來源:澎湃新聞 政務
  • 日本新冠肺炎728例,咱們援日物資包裝上,寫「日本加油!」麼?
    (消息來源於北京日本客戶端21日)日本國援助中國疫情防控,捐贈物資也最多。前幾天,關於日本國捐贈中國抗疫物資包裝上那句寫在每個紙箱上的「山川異域、風月同天」;還有日本社會機構捐贈物資的包裝箱子上寫有「豈曰無衣,與子同裳」;「青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。」友國日本捐贈給中國的抗疫物資包裝箱上的字跡不大,但讓我們這個自喻為漢文化文明的中國人瞬間動容眼熱。
  • 山西省晉城市向9個國際友好城市和夥伴城市捐贈防疫物資
    日前,山西省晉城市對外捐贈儀式在晉城市慈善總會舉行,滿載晉城深情厚意的第一批防疫物資共計39萬隻口罩,將通過中國郵政EMS分別運往三大洲9個國家的友好城市和夥伴城市,助力抗擊新冠肺炎疫情。晉城市副市長、市疫情防控領導小組第一副組長梁麗萍,市外事辦主任曹廣全,市慈善總會會長趙學梅、副會長張國平、副會長兼秘書長張曉奎,中國郵政集團有限公司晉城分公司總經理王曉軍出席了捐贈儀式。
  • 南通三建向塞爾維亞捐贈防疫物資
    點擊播放 GIF 0.0M3月28日,在塞爾維亞駐華大使館內,駐華大使米蘭·巴切維奇將一封寫有當地時間3月15日,塞爾維亞總統武契奇宣布塞爾維亞進入緊急狀態,並向中國請求幫助。作為中國在歐洲重要的夥伴和朋友,中國第一時間派出抗疫醫療專家組抵達塞爾維亞,中國政府捐贈的一批醫療物資同機抵達。據介紹,南通三建集團和塞爾維亞之間的交往密切、友誼深厚。目前,南通三建在塞爾維亞的三個項目正如火如荼展開,集團以塞爾維亞作為歐洲戰略重要基地,深耕當地市場,促進當地經濟和社會發展。
  • 汪明荃向醫護人員捐贈物資 庫房內親自清點物資
    汪明荃親自置辦防疫物資,準備送給醫護人員,照片中汪明荃一身休閒,忙著把消毒用品、口罩和酒精搓手液包裝起來。汪明荃向醫護人員捐贈防疫物資汪明荃向醫護人員捐贈物資據香港媒體報導,新冠肺炎疫情影響,市民為口罩和清潔用品而煩惱,其實治護界的消毒用品也短缺,而對社會很關心的汪明荃更親自置辦防疫物資,準備送給醫護人員,照片中汪明荃一身休閒,忙著把消毒用品、口罩和酒精搓手液包裝,她把片花放在社交平臺與大家分享,稱:「目前有錢也買不到的消毒防疫用品,之前訂了都寄來了,現在雖然有幾百盒口罩
  • 我省一實驗室向海外合作院校捐贈防疫物資
    本報訊(記者 尹江勇)4月20日,記者從河南科技大學獲悉,該校的河南省動物福利與健康養殖國際聯合實驗室,向合作院校日本東京大學農學生命科學學院捐贈一批醫用口罩等防疫物資,幫助合作院校渡過難關。
  • 緊急復產轉產 江蘇高端紡織集群企業力保防疫物資供應
    新華財經南京2月15日電打好防疫戰,保障口罩、防護服等重點防疫防控物資生產供應至關重要。江蘇高端紡織集群企業緊跟防疫需求,提前復工,調整生產布局,加大防疫物資供應,全力做好疫情防控應急物資保障。火速轉產 優先確保防疫物資生產南京船之寶孕童用品有限公司車間原是一家生產嬰童衣服的小服裝廠。為保障口罩供應,工廠連夜籌備轉產民用防護口罩。在相關部門協助下,40多名員工僅用一天一夜就完成了車間轉型,生產線全面開工。
  • 海林市支援我市60萬防疫資金和300箱食品等防疫物資
    兩市一家,風雨同行,東寧海林風月同天。12月25日,海林市委市政府支援我市60萬防疫資金及300箱食品等防疫物資,市委書記時林,市委副書記張洪蓬,市委常委、常務副市長王樹軍與海林市委副書記魏紅梅,海林市委常委,常務副市長王本其進行了對接座談。
  • 多次捐贈急需防疫物資和善款,抗擊疫情泰安漢威在行動
    2月5日,得知防控物資異常緊缺,公司疫情防控小組當機立斷,迅速組織專業人員配製消毒液,向園區駐地的周邊社區、村鎮無償捐贈84消毒液450公斤和75%的消毒酒精550公斤,以及專業防護服58套、護目鏡35套。並且及時派送到員工家中460份(含84消毒液和75%消毒酒精),保障員工家庭的疫情防控。
  • 中國華僑公益基金會「善行團公益基金」志願者車隊滿載捐贈物資...
    3月2日晚,42名善行團志願者駕駛滿載上百噸捐贈物資的24輛重型卡車抵達武漢,這已是中國華僑公益基金會「善行團公益基金」海內外志願者捐贈第三批防疫物資。今天,42名志願者將爭分奪秒,按照當地防疫指揮部統一部署,在湖北省僑聯支持協助下,盡全力完成上百噸救援物資的交接與分發工作。
  • 中國援外物資上的寄語真是用心了
    馬雲在捐贈物資上寫的是:「青山一道,同擔風雨。」這句話出自於唐朝詩人王昌齡的七言絕句《送柴侍御》:「沅水通波接武岡,送君不覺有離傷。青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。」是不是聽起來非常耳熟?沒錯,這裡也呼應了此前日本給中國援助物資時引用過的同一首詩,再次體現了中日文化的相通之處。
  • 紀念周總理誕辰122周年 大鸞翔宇慈善基金會向抗疫一線捐贈防疫物資
    上午,北京大鸞翔宇慈善基金會把最新籌集到的一批防疫物資送到了疫情防控阻擊戰的一線戰場,委託首開集團向社區防疫一線的物業人員發放30000雙一次性醫用手套,並向西城區廣外醫院一線醫護人員捐贈20000雙一次性醫用手套。懷慈善之恆心,獻福祉於民眾。
  • 近200多個國家和地區向中國提出防疫物資需求,中國...
    (央視財經《經濟半小時》)隨著全球疫情的持續蔓延,相關國家對防疫物資的需求越來越大,最近一段時間以來,在滿足國內防疫需要的同時,國內相關企業正開足馬力,千方百計地為全球抗擊疫情源源不斷地提供急需物資。醫療設備國內疫情逐漸好轉,但全球新冠肺炎確診病例數卻持續刷新著紀錄,截至4月底,有將近200多個國家和地區向中國提出了防疫物資需求。歐洲多國醫院甚至提出請求,希望邁瑞醫療能專門提供一條生產線來為他們生產相關防疫設備。
  • 臺「友邦」海地向大陸採購防疫物資?臺「斷交部」回應了
    臺當局日前捐贈15萬片口罩等防疫物資給「友邦」海地,卻傳出海地斥資向大陸採購醫療用品已於4月10日交貨。對此,臺「斷交部」稱,該採購計劃已因交期及物資品質疑慮而暫緩執行,近期國際間頻聞中國大陸產制抗疫物資品質參差不齊,海地若因而中止採購,也不感意外。
  • 輸出中國科技防疫經驗,開域助力韓國復工復學
    年初,一場突如其來的新冠疫情將中國推向了國際輿論的風口浪尖,中國在抗疫過程中也陸續得到了國際社會的關注與援助。如今,隨著國內的防疫成果初顯成效,海外疫情防控工作卻日趨嚴峻。在關鍵時刻,中國完成從受助者到援助者的身份轉換,開始向海外源源不斷輸出寶貴的防疫經驗、物資和科技等多方面援助。
  • 各地婦聯積極協調幫助企業生產防疫物資,同心協力推動復工復產
    「姐妹們,武漢需要口罩和防護服,咱們三奇醫療流水線上缺人手,會縫紉、包裝和檢驗的優先!」臘月廿七一大早,日照市高新區河山鎮婦聯主席司玉燕就在鎮上的婦女群裡下了通知。聽聞武漢戰「疫」前線急需防疫物資,鎮上的婦女群眾踴躍報名,多一個姐妹幫忙,前方醫護人員就能多一個口罩,抗擊疫情就多一份希望。新冠肺炎疫情防控期間,保障重點防疫防控物資生產供應至關重要。