你知道嗎?李靖是「穿越時空」來的,哪吒的身份可能是「外國人」

2020-12-06 騰訊網

哪吒劇照

耳熟能詳的神話作品《西遊記》、《封神演義》、《哪吒傳奇》中,都出現了一位叫做"李靖"的託塔天王。巧合的是,唐朝凌煙閣二十四功臣之一也有一位叫做李靖的。這兩位究竟是重名?還是另有含義?

李靖身上的時空錯亂感

首先來看一下商朝時期的李靖,他的自我介紹為吾乃陳塘關總兵李靖。這短短的一句話,可謂是錯漏百出。

其一,在商周時期,人們自稱普遍不稱姓氏。"姓"是作為一個族群的標記存在的。比如一個"嬴姓",就分為了嬴姓徐氏,嬴姓黃氏等等;其二,李家追尊始祖的老子是春秋末期人,比李靖時期足足晚了500年,如何有李姓之說?其三,"總兵"這個職位是明朝時期才擁有的職位。李靖是如何穿越了3000餘年,得到"總兵"的職位呢?

可見商朝時期的李靖多半是杜撰出來的,且原型恐怕與唐朝名將李靖有關。

唐朝時期的李靖,為李唐皇室徵戰西突厥吐谷渾,基本上奠定了唐朝貞觀之治的軍事基礎。在當代,李靖就已經和姜子牙、吳起、白起、韓信、諸葛亮等傳奇人物位列"武廟十哲"封神的人物

姜子牙劇照

所以,等明朝《封神演義》成書之後,李靖既然和姜子牙在一個廟裡,出現在一個時代又有何不可呢?這才有了本該是唐朝將軍的李靖,帶著明朝的"總兵"頭銜,成了商朝的大官。

"哪吒"很有可能是一個"歪果仁"

那既然李靖是"穿越"的,那他的三個兒子呢?金吒、木吒暫且不提,我們來看一下少年英雄"小哪吒"。三太子"哪吒"是從何而來的呢?

李靖劇照

在漢語中,許多口旁字都是藉助聲旁而表音用,比如"哈"、"啼"、"唱"等等。所以,哪吒有沒有可能是個表音詞呢?不妨來看下《封神演義》的素材來源。

《封神演義》引用的素材眾多,明朝的《三角搜神大全》裡面,關於哪吒的記載與演義中大致相同,不過三頭六臂變為了"三頭九眼八臂",軒轅箭變為了"如來弓箭"。

宋朝的《太平廣記》裡面的哪吒,則與演義中相差較多。這裡面的哪吒乃是毗沙門天王的兒子"哪吒太子"。所謂毗沙門天王,即是"四大天王"中的"多聞天王"。多聞天王最醒目的特徵,就是手中的浮屠玲瓏塔,這或許與託塔天王李靖的形象有關。可見《太平廣記》中的哪吒,佛教味更為濃鬱。

唐代高僧不空寫過的《北方毗沙門天王隨軍護法儀軌》中說,哪吒自稱北方天王毗沙門第三王子其第二之孫。

四大天王劇照

從以上種種素材當中,均能看到《封神演義》中哪吒形象的影子。其實不僅如此,1600年前的五胡十六國時期,北涼的佛經《佛所行贊》裡中曾出現過一個與哪吒相似的人物,這個人叫做"那羅鳩婆",是毗沙門天王的兒子。便有人說,這個"那羅鳩婆"可能就是哪吒。

為何這樣說呢?觀察上述可能與哪吒相關的所有記載,可以很容易發現,在東漢佛教自印度傳入之前,沒有任何文獻資料有關於哪吒的記載,更別說3000年前的商朝了。所以學界一般認為,哪吒的原型,就應該是毗沙門天王之子"那羅鳩婆","那"可能與"哪"一個音。

哪吒劇照

從伊朗的傳說中,探尋哪吒的真實身份

而《佛所行贊》中的記載常常伴有"夜叉王"這一形象,正與話本中哪吒打死巡海夜叉的傳說相符。不過,在印度傳說裡,卻沒有哪吒的兩個關鍵點,一是靈珠子轉世,二是少年英雄。

"少年英雄"在伊朗波斯語的單詞中得到了解釋,印度語與波斯語同屬於伊朗語族。其中嬰兒、兒童的單詞是nuza:d,與"哪吒"很是相似。

哪吒劇照

不過如今的印度,並非那個傳說中早已消亡在歷史的長河當中的"古印度文明",而是一群從伊朗入侵的遊牧民"雅利安人"。如今伊朗的英文"Iran",指的便是"雅利安"這個詞。所以我們在伊朗能找到什麼線索呢?翻閱他們的史實,我們找到了些許蛛絲馬跡。

在伊朗的上古史實《列王紀》中,有一個傳說:"伊朗國大英雄魯斯塔姆"和"土蘭國公主"的私生子蘇赫拉布,剛滿月就像1歲多,三歲打拳打的虎虎生威,五歲就能擊敗壯漢,十歲時已經天下無敵。

等到蘇赫拉布14歲知道自己的父親是大英雄後,非要推翻伊朗國王,讓自己這個從未謀面的父親魯斯塔姆當國王。最後兩軍開戰,伊朗派出的正是他的父親迎戰,而蘇赫拉布在不知情的情況下,被同樣不知情的魯斯塔姆擊殺。

知道真相的魯斯塔姆痛不欲生,與伊朗國王尋求能夠起死回生的靈丹妙藥。這個故事與"哪吒"的故事有許多相似之處。而且在伊朗語中,"蘇赫拉布"sohrab的意思,本身就是"明亮、光澤"的意思,正與"靈珠子"非常吻合。

問題是,蘇赫拉布是一個私生子,並不是那響噹噹的"三太子"啊。其實伊朗《列王紀》還有另外一個記錄。說另外一個國王瑪努切赫爾三兒子"努扎爾"Nuzar作為太子四處徵戰立功,而這個Nuzar,在古東伊朗語中的意思就是"新生、嬰兒"的意思,和上文中說的波斯語Nuzad是同源詞。

哪吒劇照

所以不妨大膽想想,哪吒這個形象,很有可能就是來自古伊朗傳說中這個"死而復生"的蘇赫拉布的兒子和努扎爾三太子融合之後的形象。而後融入佛教成為天王之子,又經印度、伊朗合流傳入中國。

故事說到這,無論大家堅信哪吒是本土英雄也好,或是接受不了哪吒外國人的"真實身份"也罷,其實格外較真這個真相的意義已經不大。因為從波斯的努扎爾再到中國的哪吒,就算兩個故事有著同樣源頭,但是表達方式、故事邏輯甚至傳達的精神,都早已完全不同。

伊朗版本比起中國版本,一個是順應命運,追隨父權。一個是不服命運,反抗父權的少年英雄,顯而易見,後者實在是太過有血有肉了。

從學術視角來看,無論是《西遊記》、《封神演義》,還是我們的中國象棋、漢語裡的諸多詞彙,都有著明顯的印度痕跡,這很難辯駁。因此沒有必要因為哪吒可能是"外國人"就感到接受不能,甚至是備受屈辱。

哪吒劇照

任何一個民族的自豪,絕非自以為悠久歷史、傳說眾多而自豪的。而是面對任何外來文化、技術的時候,都能夠迅速掌握,並與本土各種事物或者精神相融合,從而建構新的靈魂,這才是從骨子深處散發而出的自信。

相關焦點

  • 非人哉:哪吒召喚混天綾,出來的卻是貔貅,一口吞了李靖的寶塔
    在非人哉中,哪吒和貔貅在天宮裡的時候就認識了,貔貅十分貪吃,而哪吒十分討厭李靖,整天想各種法子整蠱李靖。因此,兩人鬧出了不少有趣的事情,我們一起來看看貪吃鬼和調皮鬼湊在一起,會發生什麼?哪吒在要用到混天綾的時候,才發覺混天綾不知道什麼時候不見了,該不會是在哪裡玩的時候落下了吧?哪吒也想不起來自己究竟把混天綾放在哪裡了,平時不用的時候隨便放都沒事,現在要用到,怎麼找都找不到。不過還好混天綾畢竟是神器,所以只要哪吒召喚一下,混天綾就會自動回到他的身邊。
  • 哪吒為何會成為「熊孩子」?真和李靖無關,實在是他師傅太護犢子
    哪吒是中國神話故事中的少年英雄,不僅實力超群,而且俠肝義膽嫉惡如仇;在輔佐周武王攻打商紂王的時候,立下赫赫戰功,最終成功完成了武王伐紂大計。但在事後,哪吒並沒有隨闡教門人一同離去,也沒有接受姜子牙的封賞,而是選擇和父親李靖一同回去修行,最終肉身成聖。
  • 白鼠精的無底洞,供奉著父親李靖的牌位
    白鼠精的無底洞,供奉著父親李靖的牌位其實,動物未必都為惡,動物是因為受不到很好的教養,所以只能由著性子來,有生的,沒養的,是它們的可悲。《西遊記》中有一個妖怪,金鼻白毛老鼠精,很幸運認了乾爹和兄長,可悲的是人家壓根不知道有她這個乾女兒。虧她還立上牌位,每天供奉。枉費了她的一片孝心。可能大家會有質疑,我們先來了解一下白鼠精的身世。
  • 動漫也開始搞「穿越」了!五花八門的時空穿梭,成為了影劇的爆點
    #經典動漫#文丨安小辰「穿越」,顧名思義,就是穿梭時空的意思,知道現在也未能證實能否成功,但穿越題材的小說、動漫、電視劇等從未停止,一直保持較高熱度。穿越時空,穿越靈魂等玄幻事情雖沒有得到時代的證實,但沒有將這類題材的動漫等影視禁播,反而成為一種潮流,打破時間、空間,甚至是次元的界限。
  • 穿越時空可能嗎?未來世界的人為什麼沒有一個人回來?
    首先即使有穿越時空,從未來世界回到現在的人,他是絕對不會讓別人知道的 ,那麼,我們又怎麼回知道沒有人從未來回來呢?其實穿越者必須遵守的最高準則是不能發生幹擾。因為這會引起時空紊亂,以致於發生時間悖論。所以未來世界的人就不可以回到現在我們的這個世界來了,就算是可以回到來的,亦只能是從夢中的不確定性才能回到現在的這個世界來了。或就算有著未來人會乘坐著時光機回來的,在我們看來亦是不明飛行物的,是不能確定著是未來世界回來的人了。但來自未來世界的人,可能她們是不敢改變著我們這個世界的現狀性的。
  • 穿越時空能實現嗎?這三種方法可能做到
    關於時空穿越的小說和電影數不勝數,但時空穿越在科學上真的可能嗎?我今天要講的就是3個科學上穿越時空的方法。愛因斯坦的廣義相對論第一次向牛頓的絕對時空觀發起了衝擊,在相對論看來,空間是可以彎曲的,甚至時間也可以彎曲。
  • 白毛老鼠精既然是李靖的乾女兒,為何不在天宮居住而下界為妖呢?
    咦,拜了託塔李天王這樣有背景的幹老子,應該緊跟著李靖,至少在天宮混個臉熟,說不定會有什麼機遇。白毛老鼠精卻在下界為妖,是不是有點傻?可是,傻的並不止她一個,還多著呢。一個普通和尚,和大唐皇帝結拜為兄弟,十萬裡外也知道他是「御弟」,這是何等的榮耀?
  • 破30億的「哪吒」金句很多,你知道這些金句用英語怎麼說嗎
    在《西遊記》裡,孫猴子大鬧天宮,玉帝派託塔天王李靖捉拿孫悟空,哪吒是託塔天王家的三太子,腳踩風火輪,手拿紅纓槍,三頭六臂,與孫悟空大戰數百匯合,那場景深深印入每個人的心中。在電視劇《封神榜》中,李夫人懷孕3年,生下一個肉球,李靖以為是不祥之物,一劍劈開,手套金鐲,腰圍紅菱的神童,取名哪吒,後來打死龍王三太子,並抽了龍筋;龍王大怒,為了不連累父母,小哪吒剔骨削肉還父母,在太乙真人的幫助下借荷葉蓮花化之氣脫胎換骨,成為蓮花化身的哪吒,讓人感動落淚。
  • 武庚紀:李靖倒戈,伏羲隕落,阿嵐吉兇未卜,都是香水惹的禍
    作為武庚的最強奧義之一,嘴炮一出,立刻出現了生機,李靖對哪吒的疼愛早已經讓李靖不顧一切,而武庚正是抓住了這一點,才最終遊說李靖臨陣倒戈,暫時成為了自己打到白蓮的重要夥伴。武庚因為在礦場工作過一段時間,所以對於李靖的性情也算是比較熟悉了,他明白李靖並不願意受制於神族,也知道李靖對神族的所作所為也是十分的痛恨,但是無奈,神族絕對力量的壓制讓李靖只能一再隱忍。但是在李靖的心中有一點是絕對不能夠忍讓的,那就是哪吒,當白蓮對哪吒出手的那一刻,就表示神族觸碰到了李靖的底線。
  • 哪吒之魔童轉世:哪吒是留守兒童,敖丙是望子成龍,你看懂了嗎?
    這部電影對比以往的哪吒影片是素材是截然不同的兩種風格,也顛覆了傳統哪吒的形象,但卻意外被大眾接受和喜愛。除了其劇情精彩之外,其實更多是他背後的合家歡。看完《哪吒之魔童轉世》之後,很多觀眾都紛紛表示對於哪吒和敖丙兩人之間的仿佛就是自己小時候的縮影。哪吒則是留守兒童,而敖丙則是被望子成龍。他們兩個的處境像極了我們周圍屢見不鮮的家庭教育觀念。
  • 穿越時空,可能麼?
    穿越」一回有多難「今天,你看穿越劇了麼?」「不就是乘坐了科學家發明的時空機器自由來去未來過去麼?」等等。然而,在一些網絡社區上聚集著一群年輕人,他們是嚴謹的科學「死忠派」,他們熱衷討論理論物理的相關問題,對「穿越」這樣的話題尤其感興趣。不久前,百度新知就出現了這樣一個問題——「穿越到過去或者未來,從科學角度來分析,是否具有可行性呢?相信這個問題同樣勾起了不少人的好奇心。
  • 時空穿越你信嗎?
    在人類的思想史上,有一個最為古老和普遍的迷思,就是「時光倒流」或稱「時空穿越」。千百年來,這是無數文藝作品靈感的源泉。
  • 我們如何穿越時空?可能比你想像的簡單。
    穿越時空能夠實現嗎?根據愛因斯坦理論只要我們的速度達到光速就能穿越時空?為什麼達到光速就能穿越時空。 假設我們面前有一個鍾。鐘的秒針正在嘀嗒嘀嗒的轉著。這就是時光倒流嗎?當然不是我們能追上之前的光,但我們也只能看到之前的動作但我們卻不能改變他們,因為我們只是追上一束光,不是一個實體。我們只能遠遠觀望卻無能為力。 這也就說明,我們可以穿越時空但這個穿越時空是無法改變歷史,而只能眼睜睜的看著歷史又一次的發展。
  • 孕期三年、三頭六臂,「哪吒」在動物界不稀奇
    最近國產動畫《哪吒》熱播,口碑爆表。作為一名科研狗,我也去湊了個熱鬧,發現這裡面大有「蹊蹺」!一部神話背景的電影,竟然蘊藏著許多生命科學的知識,這也讓我完全相信了導演隱藏的醫學生身份。
  • 什麼是「時空扭曲」,「時空扭曲」真的可以使人穿越嗎?
    但相信大家雖然不了解「時空扭曲」但大家一定知道愛因斯坦的相對論吧,其實「時空扭曲」就是相對論裡面的內容之一,而且關於「時空扭曲」大家都會聯想到「黑洞」那這兩者到底有沒有關係呢。接下來就讓我們一起先來了解一些什麼是「時空扭曲」以及「時空扭曲」真的可以使人穿越嗎?
  • 時空旅行可能嗎?科學家:穿越未來是可實現的
    美國俄亥俄州立大學天體物理學家保羅⋅薩特(Paul Sutter)說:「事實上,我們可以像自己希望的那樣向前穿越到未來,這僅是一個速度快慢的問題。」他引用愛因斯坦的狹義相對論中的證據,表明時間概念的相對性,主要取決於你移動速度的快慢。薩特指出,你穿越空間速度越快,你穿越時空的速度將減緩。
  • 蟲洞是真的嗎?真的存在穿越時空的蟲洞嗎?
    如果我們能走捷徑穿越時空,參觀另一個星系呢?科幻電影已經想像了多年的可能性, 但蟲洞是真的嗎?或者,想知道最近發現的地球外行星是否適合居住?發送探針檢查!太空探索的主要挑戰從來不是我們的想像力,甚至我們有能力提出新技術,使太空飛行成為可能,但空間的廣闊。新地平線號宇宙飛船花了9.5年時間才能到達冥王星,而冥王星仍在太陽系內。最近的星星(在太陽之後)在26萬億英裡之外!如果宇宙給我們一條捷徑,那不方便嗎?
  • 「拿扎、落咋、辣砸」…你的家鄉怎麼讀「哪吒」?
    當然,這只是一個文字錯讀的搞笑段子,其實,哪吒這個經典人物,很多人小時候在不識字的時候,就開始聽大人講故事了,以至於念書後看到哪吒兩個字,會有點奇怪,原來是這麼寫的啊!所以,哪吒兩個字怎麼念,這個看似簡單的問題,牽涉到各地方言,就熱鬧了。相信很多人都會帶入自己的家鄉話念一下,然後好奇地問朋友:「你家鄉怎麼念?」
  • 7大關鍵詞+7大科普,了解真正的魔童哪吒
    後來唐朝名將凌煙閣二十四功臣之一李靖(李藥師)因功勳顯赫,被後人紀念,就像關羽被封為武聖一樣,李靖也借了北方多聞天王的形象,手託寶塔,成為與唐朝名將結合演變而成的神話人物。但人們覺得四大天王中,只有多聞天王名字,其他三位不配擁有姓名嗎?乾脆把讓李天王單獨出列吧,自立門派,就是我們熟悉的託塔李天王。
  • 各種時空穿越來的人最近蜂擁出沒,你以為我嚇大的嘛?!
    關於時空穿越的情節,我們更多是在影視小說動漫之類的文藝作品中看到。雖然很多人都十分憧憬能來個穿越,到一個完全陌生的時代,做點現實世界中不敢做不能做的大事,但畢竟……它根本沒法實現,所以也只能想想就好了。