關於駐蘇黎世總領館領區赴華乘客憑新冠病毒核酸檢測陰性證明通知

　　根據7月20日中國民航局、海關總署、外交部發布的相關公告要求，現就規範我館領區（瑞士12個德語州、列支敦斯登）赴華中、外籍乘客憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的有關做法通知如下：

　　一、總體要求

　　自2020年9月1日起，自瑞士搭乘航班赴華以及經瑞士中轉乘機赴華的中、外籍乘客，須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明申領帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。航空公司在登機前將查驗健康碼或健康狀況聲明書，不再直接查驗核酸檢測陰性證明原始材料。

　　二、檢測時間及檢測機構

　　核酸檢測應於乘客登機前5天內在中國駐瑞士使領館推薦的檢測機構或提供檢測服務的正規合法醫療機構及家庭醫生處完成（駐蘇黎世總領館推薦檢測機構名單見附件1）。

　　註：由於瑞、列採取「醫療機構採樣、實驗室檢測」的檢測模式，且各機構檢測質量無顯著差異，使領館提供的檢測機構名單是推薦性質，而非強制指定，以便廣大旅客有更多選擇。中外旅客既可向名單中的機構預約檢測，也可就近向提供檢測服務的正規合法醫療機構及家庭醫生申請檢測。

　　三、中國公民申領健康碼辦法

　　中國公民應在獲得核酸檢測陰性證明24小時內，通過防疫健康碼國際版微信小程序，申報個人情況並拍照上傳核酸檢測陰性證明。經中國使領館覆核通過後，當事人可獲得帶「HS」標識的綠色健康碼。如需要，請點擊以下連結https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html，查看「中國公民核酸檢測證明申報常見問題解答」。請注意在健康碼有效期內乘機，並在登機前配合航空公司查驗。

　　四、外國公民健康狀況聲明書辦理辦法

　　外國公民應在獲得核酸檢測陰性證明後，將有效護照資料頁、檢測陰性證明和申請人已籤字的健康狀況聲明書（式樣見附件2）的掃描件，發送至中國駐瑞士使領館指定電子郵箱（駐瑞士使館電子郵箱地址：[e-mail]，駐蘇黎世總領館電子郵箱地址：[e-mail]）。使領館審核通過後，以電子郵件方式將健康狀況聲明書掃描件發還申請人，請申請人自行列印並攜帶至機場。請注意在健康狀況聲明書有效期內乘機，並在登機前配合航空公司查驗。

　　五、提醒

　　（一）請擬搭乘赴華航班乘客認真閱讀本通知。如您無法及時完成核酸檢測並獲得檢測陰性證明，登機前未能持有帶「HS」標識的綠色健康碼或有效健康狀況聲明書，說明您暫不符合乘機條件，需重新合理安排或調整行程。

　　（二）在已實施憑新冠病毒核酸檢測陰性證明登機的國家（相關國家列表請點擊連結查看https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html）中轉，搭乘航班赴華的中、外籍乘客，在中轉時亦會被查驗帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。請確保健康碼或健康狀況聲明書在中轉時有效，否則在中轉地登機將受阻，造成滯留等後果。

　　（三）列支敦斯登公國境內無國際機場。請在列居住的中、外籍赴華旅客啟程前在列做好核酸檢測，並按規定向駐蘇黎世總領館申請帶「HS」標識的健康碼或健康狀況聲明書，以免行程遇阻。

　　（四）駐蘇黎世總領館領區包括：瑞士蘇黎世州、琉森州、楚格州、施維茨州、沙夫豪森州、聖加侖州、格勞賓登州、格拉魯斯州、阿爾高州、圖爾高州、內阿彭策爾州、外阿彭策爾州和列支敦斯登公國。